由福利到人權:聯合國身心障礙者權利公約深/申論
活動訊息
內容簡介
身心障礙者權利公約是二十一世紀第一個國際人權公約,影響全球身心障礙者的權利保障,是國際人權非常重要的發展。
金亨植教授運用西方政治哲學與福利國家改革及發展的各種觀點,對公約內涵進行討論。另外,他曾代表韓國及亞洲區域參加聯合國CRPD 委員會,參與多次國家報告審查並提供意見。透過豐富的實務經驗結合理論基礎,深入探究公約各條次的意義,及國家的義務與責任,對CRPD提出周延的分析與解釋。
由福利到人權,不僅闡述障礙者的公民權利,更指出國際社會對障礙者基本權利觀點的演變。金亨植教授特別強調,除了認識到自身為權利的擁有者,障礙者更需要意識到對等義務的角色,善盡一個國家的公民義務及責任,這才是公約對身心障礙者平權最深的期待。
金亨植教授運用西方政治哲學與福利國家改革及發展的各種觀點,對公約內涵進行討論。另外,他曾代表韓國及亞洲區域參加聯合國CRPD 委員會,參與多次國家報告審查並提供意見。透過豐富的實務經驗結合理論基礎,深入探究公約各條次的意義,及國家的義務與責任,對CRPD提出周延的分析與解釋。
由福利到人權,不僅闡述障礙者的公民權利,更指出國際社會對障礙者基本權利觀點的演變。金亨植教授特別強調,除了認識到自身為權利的擁有者,障礙者更需要意識到對等義務的角色,善盡一個國家的公民義務及責任,這才是公約對身心障礙者平權最深的期待。
目錄
推薦序
人權論述的轉譯與在地實踐/張恒豪
實踐身心障礙者權利公約之台韓路徑差異/廖福特
打開世界觀點的視窗/王幼玲
編者的話:平等,領我們「由福利到人權」/伊甸社會福利基金會
導讀:尋找台灣「金教授」/王國羽
韓文版推薦序
緒論:國際身心障礙者人權保障相關立法的發展
第一章 基於人權的身心障礙概念
第二章 社會工作與人權:實踐的課題
第三章 聯合國權利公約的深入探討:
基於自由權公約(ICCPR)的權利條文(第1 條∼ , 23, 29 條)
第四章 聯合國權利公約的深入探討:
基於社會權公約(ICESCR)的權利條文(第24~28 條、30 條)
第五章 由聯合國《身心障礙者權利公約》提升障礙者的公民資格
第六章 韓國的《障礙者反歧視法》/作者:柳京旼
第七章 身心障礙者的完全社會融合
第八章 身心障礙的心理社會模式、精神衛生福利法
與成年監護制度/作者:權五鏞
第九章 基於聯合國《身心障礙者權利公約》
的《障礙者福利法》的改革課題/作者:禹周亨
第十章 CRPD 對聯合國條約履行機制、資料蒐集
與監測的國際貢獻(亞太區域的案例)
參考書目
作者簡介
附錄:身心障礙者權利公約【中譯本修正草案】全文
(社家署20200908 公告)
人權論述的轉譯與在地實踐/張恒豪
實踐身心障礙者權利公約之台韓路徑差異/廖福特
打開世界觀點的視窗/王幼玲
編者的話:平等,領我們「由福利到人權」/伊甸社會福利基金會
導讀:尋找台灣「金教授」/王國羽
韓文版推薦序
緒論:國際身心障礙者人權保障相關立法的發展
第一章 基於人權的身心障礙概念
第二章 社會工作與人權:實踐的課題
第三章 聯合國權利公約的深入探討:
基於自由權公約(ICCPR)的權利條文(第1 條∼ , 23, 29 條)
第四章 聯合國權利公約的深入探討:
基於社會權公約(ICESCR)的權利條文(第24~28 條、30 條)
第五章 由聯合國《身心障礙者權利公約》提升障礙者的公民資格
第六章 韓國的《障礙者反歧視法》/作者:柳京旼
第七章 身心障礙者的完全社會融合
第八章 身心障礙的心理社會模式、精神衛生福利法
與成年監護制度/作者:權五鏞
第九章 基於聯合國《身心障礙者權利公約》
的《障礙者福利法》的改革課題/作者:禹周亨
第十章 CRPD 對聯合國條約履行機制、資料蒐集
與監測的國際貢獻(亞太區域的案例)
參考書目
作者簡介
附錄:身心障礙者權利公約【中譯本修正草案】全文
(社家署20200908 公告)
序/導讀
編者的話
平等,領我們「由福利到人權」
伊甸社會福利基金會
聯合國《身心障礙者權利公約》(簡稱CRPD)是千禧年以來的第一部核心人權公約,用以確保所有身心障礙者充分及平等享有所有人權及基本自由,並促進對身心障礙者固有尊嚴之尊重。我國於2014 年將這部公約國內法化,成為台灣第五部透過施行法的方式而生效的國際人權條約,也成為國內身心障礙政策應遵循的最高標準。
伊甸基金會成立近四十年來,無論是自辦服務、上街頭發聲、倡議政策或與政府合作解決社福需求,皆出於對身心障礙者平等權益的關注、爭取與落實;而CRPD 的誕生,給了我們一個與國際接軌、與時俱進的標準。2006 年8 月,伊甸在紐約的聯合國總部,見證了CRPD草案通過,隨後將此主張引進台灣社會,開始向總統府提出建言,參與CRPD 國內法化審查會議,最終促成了2014 年CRPD 國內法化。接下來,伊甸持續推動CRPD,包括撰寫歷次CRPD 國際審查替代報告、出席相關國際審查會議或政府諮詢會議,並培養CRPD 種子講師,辦理多場意識提昇工作坊。CRPD 在台灣一路走來,伊甸從不缺席。
2015 年6 月,伊甸邀請本書作者金亨植教授來台進行為期一週的CRPD 教育訓練和工作坊,並延攬金教授擔任基金會顧問。於是在金教授建議、指導下,2017 年伊甸成立全球首創的「CRPD 實務研究中心」,希望透過實務研究、教育訓練、建立準則及對外倡議,落實符合人權的身心障礙者福利服務,並監督政府於各層面持續深化及實踐公約精神。
金教授基於在聯合國CRPD 委員會服務的經驗,認為僅有明文規範不足以致行,政府與社會大眾必須深刻理解CRPD 的哲學和方法,才能真正縮小、消弭人權在理想理念與現實實踐之間的落差。因此在2019 年,他將自己與幾位人權工作者多年來的研究與實務經驗集結出版(原書名:유엔장애인권리협약 해설:복지에서 인권으로),書中除剖析人權概念及公約要義外,亦深度探討公約各條款的內涵、韓國身心障礙法規及建制背景、亞太與歐洲國家的實行經驗及案例研究等。
回觀台灣,雖然CRPD 國內法化多年,但衡諸社會動態,各界對於CRPD 的認識仍普遍不足,坊間也缺乏深入探討其立法原理內涵及實踐原則的中文資訊。基於推廣人權的初心,金教授慷慨無私的授權伊甸將這本書介紹給中文讀者。編譯的過程中,有勞多位專家學者大力協助,尤其感謝擔任編審、勇挑重擔的王國羽教授。希望本書不僅能提供國內學術界、實務領域、政策規劃與決策者參考運用,也能成為社會大眾進一步理解CRPD 的敲門磚,為促進國內身心障礙者平權盡一份棉薄之力。
我們將原書副標題「由福利到人權」移做中文版的主標題,因為這段話不僅反映了身心障礙者權利運動的發展脈絡,更能彰顯出CRPD轉向人權模式、強調平等融合的進步精神。同時,本書CRPD 條文中文翻譯,均採用衛生福利部社會及家庭署於2020 年9 月8 公告的「身心障礙者權利公約【中譯本修正草案】」,以充分表達公約的原文意涵,也特別在此說明。
平等,領我們「由福利到人權」
伊甸社會福利基金會
聯合國《身心障礙者權利公約》(簡稱CRPD)是千禧年以來的第一部核心人權公約,用以確保所有身心障礙者充分及平等享有所有人權及基本自由,並促進對身心障礙者固有尊嚴之尊重。我國於2014 年將這部公約國內法化,成為台灣第五部透過施行法的方式而生效的國際人權條約,也成為國內身心障礙政策應遵循的最高標準。
伊甸基金會成立近四十年來,無論是自辦服務、上街頭發聲、倡議政策或與政府合作解決社福需求,皆出於對身心障礙者平等權益的關注、爭取與落實;而CRPD 的誕生,給了我們一個與國際接軌、與時俱進的標準。2006 年8 月,伊甸在紐約的聯合國總部,見證了CRPD草案通過,隨後將此主張引進台灣社會,開始向總統府提出建言,參與CRPD 國內法化審查會議,最終促成了2014 年CRPD 國內法化。接下來,伊甸持續推動CRPD,包括撰寫歷次CRPD 國際審查替代報告、出席相關國際審查會議或政府諮詢會議,並培養CRPD 種子講師,辦理多場意識提昇工作坊。CRPD 在台灣一路走來,伊甸從不缺席。
2015 年6 月,伊甸邀請本書作者金亨植教授來台進行為期一週的CRPD 教育訓練和工作坊,並延攬金教授擔任基金會顧問。於是在金教授建議、指導下,2017 年伊甸成立全球首創的「CRPD 實務研究中心」,希望透過實務研究、教育訓練、建立準則及對外倡議,落實符合人權的身心障礙者福利服務,並監督政府於各層面持續深化及實踐公約精神。
金教授基於在聯合國CRPD 委員會服務的經驗,認為僅有明文規範不足以致行,政府與社會大眾必須深刻理解CRPD 的哲學和方法,才能真正縮小、消弭人權在理想理念與現實實踐之間的落差。因此在2019 年,他將自己與幾位人權工作者多年來的研究與實務經驗集結出版(原書名:유엔장애인권리협약 해설:복지에서 인권으로),書中除剖析人權概念及公約要義外,亦深度探討公約各條款的內涵、韓國身心障礙法規及建制背景、亞太與歐洲國家的實行經驗及案例研究等。
回觀台灣,雖然CRPD 國內法化多年,但衡諸社會動態,各界對於CRPD 的認識仍普遍不足,坊間也缺乏深入探討其立法原理內涵及實踐原則的中文資訊。基於推廣人權的初心,金教授慷慨無私的授權伊甸將這本書介紹給中文讀者。編譯的過程中,有勞多位專家學者大力協助,尤其感謝擔任編審、勇挑重擔的王國羽教授。希望本書不僅能提供國內學術界、實務領域、政策規劃與決策者參考運用,也能成為社會大眾進一步理解CRPD 的敲門磚,為促進國內身心障礙者平權盡一份棉薄之力。
我們將原書副標題「由福利到人權」移做中文版的主標題,因為這段話不僅反映了身心障礙者權利運動的發展脈絡,更能彰顯出CRPD轉向人權模式、強調平等融合的進步精神。同時,本書CRPD 條文中文翻譯,均採用衛生福利部社會及家庭署於2020 年9 月8 公告的「身心障礙者權利公約【中譯本修正草案】」,以充分表達公約的原文意涵,也特別在此說明。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配:本島、離島
-
到店取貨:
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞:全球
-
港澳店取:
訂購/退換貨須知
退換貨須知:
**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
- 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
- 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
- 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價