文化為友
Culture As My Friend
活動訊息
想找書的時候，特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓
10月連假規劃了嗎？展開說走就走的旅行↓↓↓↓ 旅行展75折起
用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
內容簡介
「探險精神不只在於發現與成功，更在於知識和毅力的追求。作為一個經常要面對新道路的探險家，我的座右銘是:『願效犬馬作先鋒。』也許假以時日，許多支持者會看到支持探險的必要，明白探險是保護無數珍貴自然及文化的先驅，沒有它，這些東西很可能在我們有機會看一眼或記錄下來之前已經消失了。」──黃效文
本書是黃效文先生2010-2011探險、旅行與中國探險學會工作項目的考察札記，中英對照，每篇均有精彩圖片。循例分為自然與文化兩冊同時出版。
本書是一位探險家、文化保護者、攝影師、旅行作家面對人類與自然拔河中所呈顯的人文關懷。
透過本書，身為資深探險家的作者，帶領讀者進入多數人一輩子都不可能到得了的「奇幻真實」世界。
一百多幅National Geographic等級的圖片，每一張都得之不易，令人感動。
本書是黃效文先生2010-2011探險、旅行與中國探險學會工作項目的考察札記，中英對照，每篇均有精彩圖片。循例分為自然與文化兩冊同時出版。
本書是一位探險家、文化保護者、攝影師、旅行作家面對人類與自然拔河中所呈顯的人文關懷。
透過本書，身為資深探險家的作者，帶領讀者進入多數人一輩子都不可能到得了的「奇幻真實」世界。
一百多幅National Geographic等級的圖片，每一張都得之不易，令人感動。
名人推薦
他四十多年的田野工作，使我們更加了解自然世界，更加了解我們這個角落所滋生的不同文化。他提醒我們注意自然與文化遭遇到的危險，重新點燃我們對自然與文化的摯愛，並且使我們願意盡己所能去保育自然與文化。──新加坡國際發展部前部長 馬寶山 Mr MahBow Tan
效文對探險工作的投入和毅力，他對物質享受的犧牲，一直令我十分敬佩。我希望他的書能對年輕人有所助益，跟他們分享重要的價值，尤其重要的是要告訴他們，人生並非一場夢。──新加坡城市發展有限公司董事經理郭令裕 Kwek Leng Joo
效文對探險工作的投入和毅力，他對物質享受的犧牲，一直令我十分敬佩。我希望他的書能對年輕人有所助益，跟他們分享重要的價值，尤其重要的是要告訴他們，人生並非一場夢。──新加坡城市發展有限公司董事經理郭令裕 Kwek Leng Joo
目錄
序── 馬寶山
序── 郭令裕
前言── 黃效文
1.在這裡，時光停止流動 緬甸若開邦妙烏
2.欽邦的刺青婦
3.中國共產黨革命的搖籃
4.古都雙城記──三十年前後
5.中國汽車業今昔
6.朱利亞德學院的一個上午
7.飛行員永遠不老
8.最後一個人民公社
9.一九四九年香港送往中國的禮
10.不再錯失一步？
11.搭噴射機回到石器時代
12.義大利早餐、瑞士午餐、再回到義大利晚餐
13.哈布斯堡之家
14.佛陀的居所
15.喜馬拉雅最小的王國
16.老飛行員的回憶──敦煌壁畫之饋贈
17.海南島五指山
18.獵人頭的鄒族
序── 郭令裕
前言── 黃效文
1.在這裡，時光停止流動 緬甸若開邦妙烏
2.欽邦的刺青婦
3.中國共產黨革命的搖籃
4.古都雙城記──三十年前後
5.中國汽車業今昔
6.朱利亞德學院的一個上午
7.飛行員永遠不老
8.最後一個人民公社
9.一九四九年香港送往中國的禮
10.不再錯失一步？
11.搭噴射機回到石器時代
12.義大利早餐、瑞士午餐、再回到義大利晚餐
13.哈布斯堡之家
14.佛陀的居所
15.喜馬拉雅最小的王國
16.老飛行員的回憶──敦煌壁畫之饋贈
17.海南島五指山
18.獵人頭的鄒族
序／導讀
導讀
一年將盡，聖誕節那天我在香港登機前往南美巴西，取道紐約。我坐上巴士，從航站到停機坪登機。巴士上位子都坐滿了，我站在過道，拿著兩件手提行李。「你要不要坐下來？」聲音來自一位四十幾歲的女士，她抬著頭看著我。
這，就是二○一一年聖誕節我獲得的上天啟示。在那位女士眼裡，我的歲數一定不小。我們從小就被教導要讓座給老人，我這才領悟，儘管我只有六十二歲，已經具備老人的資格了。也許頭上的銀髮和身上的紅色絨毛夾克，使我看來跟少了鬍子的聖誕老人不無相似；畢竟那天是聖誕節。我的行李裡放了我的下兩本書的打印稿，屬於我的旅行系列書，冊數已經不少。我會在巴西替文章加上圖片。要是幸運的話，我未來還有很多書可寫，在巴士和地鐵上還有很多機會得到別人讓座。
這兩本是自然與文化系列的第十一和十二冊，書名分別為《自然為伴》、《文化為友 》。自然和文化的界線越來越模糊，頗像我衰退的視力。我每到一處，不論是我們的計畫點，還是途經的新地方，都常關注其自然美景以及文化傳統。不可能事事完美，很多東西在當今社會已經瀕危、受創或惡化。
我是樂觀主義者，行文語氣避免危言聳聽。我深信人善於應變，能夠突破困境，即使遇到特別難應付的問題也找得到解決之道。我傾向於提煉自己所見，吸收景象的純粹形式。這兩本書的文字與圖像所呈現的，就是我們擁有的這個易碎的世界，這個仍然美如夢幻的世界。
適應是人的本性。或許這兩書的篇章將會啟發年輕的一代，使他們重視正在不斷遭受侵蝕的自然遺產和文化傳承，而及時改變生活形態和作風，重建人與自然愉快共存的原始世界。
這個月稍早，在十二月十二日那天，我開車走過台灣東海岸，在北回歸線停下。這是所有遊覽巴士必到必看的觀光點。緯度是北緯23度26分16秒，中文稱之為「北回歸線」，因為在夏至時，地球與太陽形成的斜角正好最小；之後，地球就再一次朝另一方向傾斜。若以不那麼科學的方式來說，就好像太陽在最北點升起，之後就朝南移。
也許對人類而言也有一條想像的線，我們會在那兒回頭，重新開始愛護自然遺產和文化傳承，而不致於走到一個再也回不了頭的危機點。
黃效文 二○一一年十二月二十五日於紐約序言一
多年來在工作和旅行中我見過很多人，但是像探險家兼攝影家兼作家黃效文那麼引人入勝、那麼具有熱情、工作那麼投入的，沒有幾個。
我有幸參加效文率領的一趟攝影旅行，在二○○五年去了麗江和香格里拉。他讓我開了眼界，看到當地崎嶇地形的壯麗，也見到居民豐富的文化和傳統。
使我印象很深的是他脫江疆野馬似的熱心、工作的投入，以及對那個地區深入的了解，包括文化、傳統、地理、生物多樣性。更重要的是，他一直將自己對自然與文化的熱愛以文字和攝影跟大家分享。對於我們這些困坐於水泥叢林的人來說，他的書和文章既能啟示我們，也是我們逃避現實的避難所。我羨慕他的「工作」能帶他到種種充滿異國情調的地方──如果那還叫「工作」的話。
他四十多年的田野工作，使我們更加了解自然世界，更加了解我們這個角落所滋生的不同文化。他提醒我們注意自然與文化遭遇到的危險，重新點燃我們對自然與文化的摯愛，並且使我們願意盡己所能去保育自然與文化。
我祝福效文有更多將生活發揮得淋漓盡致的歲月──探險、寫作、分享、啟發。
馬寶山 Mr MahBow Tan
新加坡國際發展部前部長
序言二
二十五年以前我跟效文是怎麼相識的，我已經想不起來了。雖然我們並沒有定時聯繫，卻一直保持好朋友的關係。如俗語所說：「朋友有來有去，知交永遠不離。」原因或許在於我們都對攝影感興趣，而且都愛好自然。效文對探險工作的投入和毅力，他對物質享受的犧牲，一直令我十分敬佩。十年前我有一個機會，跟他深入香格里拉一起歷險，使我得到第一手體驗，明白他平日工作時過的是什麼樣的日子。對我來說，那次超乎尋常的經驗十分珍貴，一輩子也不會忘記。
效文跟我都進入了人生的日落時期。現在是我們反思人生的時候，並且在精力和耐力已經不同的情況下，思索現階段該做些什麼事情。我希望我們能對年輕人有所助益，跟他們分享我們認為重要的價值，尤其重要的是要告訴他們，人生並非一場夢。
我恭喜效文出新書，祝他保持健康愉快！
郭令裕 Kwek Leng Joo
新加坡城市發展有限公司董事經理
一年將盡，聖誕節那天我在香港登機前往南美巴西，取道紐約。我坐上巴士，從航站到停機坪登機。巴士上位子都坐滿了，我站在過道，拿著兩件手提行李。「你要不要坐下來？」聲音來自一位四十幾歲的女士，她抬著頭看著我。
這，就是二○一一年聖誕節我獲得的上天啟示。在那位女士眼裡，我的歲數一定不小。我們從小就被教導要讓座給老人，我這才領悟，儘管我只有六十二歲，已經具備老人的資格了。也許頭上的銀髮和身上的紅色絨毛夾克，使我看來跟少了鬍子的聖誕老人不無相似；畢竟那天是聖誕節。我的行李裡放了我的下兩本書的打印稿，屬於我的旅行系列書，冊數已經不少。我會在巴西替文章加上圖片。要是幸運的話，我未來還有很多書可寫，在巴士和地鐵上還有很多機會得到別人讓座。
這兩本是自然與文化系列的第十一和十二冊，書名分別為《自然為伴》、《文化為友 》。自然和文化的界線越來越模糊，頗像我衰退的視力。我每到一處，不論是我們的計畫點，還是途經的新地方，都常關注其自然美景以及文化傳統。不可能事事完美，很多東西在當今社會已經瀕危、受創或惡化。
我是樂觀主義者，行文語氣避免危言聳聽。我深信人善於應變，能夠突破困境，即使遇到特別難應付的問題也找得到解決之道。我傾向於提煉自己所見，吸收景象的純粹形式。這兩本書的文字與圖像所呈現的，就是我們擁有的這個易碎的世界，這個仍然美如夢幻的世界。
適應是人的本性。或許這兩書的篇章將會啟發年輕的一代，使他們重視正在不斷遭受侵蝕的自然遺產和文化傳承，而及時改變生活形態和作風，重建人與自然愉快共存的原始世界。
這個月稍早，在十二月十二日那天，我開車走過台灣東海岸，在北回歸線停下。這是所有遊覽巴士必到必看的觀光點。緯度是北緯23度26分16秒，中文稱之為「北回歸線」，因為在夏至時，地球與太陽形成的斜角正好最小；之後，地球就再一次朝另一方向傾斜。若以不那麼科學的方式來說，就好像太陽在最北點升起，之後就朝南移。
也許對人類而言也有一條想像的線，我們會在那兒回頭，重新開始愛護自然遺產和文化傳承，而不致於走到一個再也回不了頭的危機點。
黃效文 二○一一年十二月二十五日於紐約序言一
多年來在工作和旅行中我見過很多人，但是像探險家兼攝影家兼作家黃效文那麼引人入勝、那麼具有熱情、工作那麼投入的，沒有幾個。
我有幸參加效文率領的一趟攝影旅行，在二○○五年去了麗江和香格里拉。他讓我開了眼界，看到當地崎嶇地形的壯麗，也見到居民豐富的文化和傳統。
使我印象很深的是他脫江疆野馬似的熱心、工作的投入，以及對那個地區深入的了解，包括文化、傳統、地理、生物多樣性。更重要的是，他一直將自己對自然與文化的熱愛以文字和攝影跟大家分享。對於我們這些困坐於水泥叢林的人來說，他的書和文章既能啟示我們，也是我們逃避現實的避難所。我羨慕他的「工作」能帶他到種種充滿異國情調的地方──如果那還叫「工作」的話。
他四十多年的田野工作，使我們更加了解自然世界，更加了解我們這個角落所滋生的不同文化。他提醒我們注意自然與文化遭遇到的危險，重新點燃我們對自然與文化的摯愛，並且使我們願意盡己所能去保育自然與文化。
我祝福效文有更多將生活發揮得淋漓盡致的歲月──探險、寫作、分享、啟發。
馬寶山 Mr MahBow Tan
新加坡國際發展部前部長
序言二
二十五年以前我跟效文是怎麼相識的，我已經想不起來了。雖然我們並沒有定時聯繫，卻一直保持好朋友的關係。如俗語所說：「朋友有來有去，知交永遠不離。」原因或許在於我們都對攝影感興趣，而且都愛好自然。效文對探險工作的投入和毅力，他對物質享受的犧牲，一直令我十分敬佩。十年前我有一個機會，跟他深入香格里拉一起歷險，使我得到第一手體驗，明白他平日工作時過的是什麼樣的日子。對我來說，那次超乎尋常的經驗十分珍貴，一輩子也不會忘記。
效文跟我都進入了人生的日落時期。現在是我們反思人生的時候，並且在精力和耐力已經不同的情況下，思索現階段該做些什麼事情。我希望我們能對年輕人有所助益，跟他們分享我們認為重要的價值，尤其重要的是要告訴他們，人生並非一場夢。
我恭喜效文出新書，祝他保持健康愉快！
郭令裕 Kwek Leng Joo
新加坡城市發展有限公司董事經理
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價