華萊士:日本侵華史調查
活動訊息
內容簡介
《田中奏摺》的野心及其仔細研究制定的計劃說明,一個具有超人心態而又資源貧乏的國家,會是多麼危險!在日本這個島國上,只要還有一本《田中奏摺》,或者還有一個一心想把《田中奏摺》變為現實的人存在,太平洋就沒有和平!
——歐文‧華萊士
本書分為兩部分:《日本的「我的奮鬥」》和《為中國而戰》。
《日本的「我的奮鬥」》是華萊士於1940年—1941年作為記者的親身調查所得而寫。華萊士親自採訪了日本推行對外侵略政策的核心人物如東條英機、頭山滿、近衛文麿、松岡洋右等,從《田中奏摺》與現實對照入手,揭露和剖析了日本的整個侵華、乃至征服世界的計劃以及付諸實施的實情。
《為中國而戰》是華萊士在太平洋戰爭爆發後報名入伍,在美國軍隊的製片分隊任主筆撰寫的電視紀錄片腳本。該片從1927年寫到1943年,系統地展現日本侵華的整個過程。
目錄
序言
日本的「我的奮鬥」
一 剖析田中
二 奏摺暴露光天之下
三 最後機會
四《田中奏摺》(一)
五《田中奏摺》(二)
六《田中奏摺》(三)
七 從瀋陽到珍珠港
八 鐵路、鴉片及預言
九 東條和頭山滿
十 近衛與松岡
十一 七千萬個戰爭實驗品
十二 日本精神
十三 日本海軍神話
為中國而戰
譯後記
序/導讀
今年是中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利七十週年,值此全體中華族人和世界愛好和平的人們共同紀念抗擊日本軍國主義和德國法西斯並取得最後勝利的歷史時刻,香港中和出版有限公司決定出版筆者所譯的《華萊士:日本侵華史調查》一書,當是一件具有特殊意義的事情。為使讀者對原文作者歐文.華萊士(Irving Wallace)本人及其撰寫該書的歷史背景、過程和意義有較好的了解,筆者特藉此書出版之機,撰此序言,以供參考。
一、〔美〕歐文.華萊士是一位值得全球讀者尊敬的世界文學大家。
我至今還清晰地記得,時間是一九九○年七月二十四日,當我不經意地翻閱過去幾天的《參考消息》時,該報七月二十日第三版左上角的一則標題令我怦然心動,那上面寫著「偉大的小說家歐文.華萊士」。這樣一種往往是對非凡人物的一生作出終身評語的措辭,立刻使我心頭蒙上了一種不祥的預感。我迫不及待地看下去:「合眾國際社洛杉磯六月三十日電,作品暢銷世界的美國小說家、電影編劇歐文.華萊士於六月二十九日因胰腺癌病故,終年七十四歲。」這則消息來得那麼出乎意料,那麼猝不及防,致使我怔怔地跌坐在那裡,心中一片茫然。當我回過神來,才覺出難抑的震撼和悲愴。最終,發出了一聲傷歎:「偉大的華萊士走了,中國人民的真正朋友就這樣永遠離去了!」我立即發去了唁電。一年後,我終於有機會訪問美國,來到從未晤面的華氏在洛杉磯的家中時,我的眼睛再次模糊了。因為他生前很希望我們能見面暢談,所以我見到華的妻子西爾維亞時的第一句話便是「我來晚了」。當西爾維亞將華萊士紀念會上的全套錄音帶送給我作為對華氏的永久紀念時,我發現她的眼睛也濕潤了。一時無言的相向,凝注著中美兩地作家之間的真誠友誼。是的,真誠發自內心,友誼哪分國度?彼此的感情是有歷史淵源的。我對華氏的特別感佩和懷念之處,細想之下,當有以下兩方面的原因:其一,華氏本身確實是一位偉大的作家。其二,華氏作為一位外國人,在中華民族處於最危險的時期,不顧自身安危,親臨日本和中國的日本佔領區,實地調查日寇的侵華罪行並揭露日本軍國主義的法西斯本質,用手中的筆聲援中國人民抗日救亡的正義事業,真正體現了中美人民之間的傳統友誼和戰鬥友情。
在此首先介紹一下華萊士的人生簡歷。
歐文.華萊士一九一六年出生於美國伊利諾伊州的芝加哥。其父亞歷克斯.華萊欽斯基,原籍俄國瓦西洛斯科,一九○六年移民去美國。在辦理移民手續時,美國移民局的一個不耐心的官員嫌他的姓氏長,便把他的姓縮為華萊士。其母納麗芙卡,也是俄國人,一九○七年移民去美,與華萊欽斯基相識後於一九一三年結婚,生下一子一女,其子便是歐文.華萊士。
華萊士自小聰慧過人,興趣廣泛,尤其在讀書寫作和講演方面,頗賦天才之質。高中時就曾擔任過週報主編,十七歲時參加美國全國寫作比賽,因其最佳故事創作《舞台上的兇殺案》獲國家金杯獎。後來又代表基諾沙高中與全國三千名高中的青少年一起進行寫作比賽,榮獲全美故事創作第一名。他才思敏捷,曾獲威斯康星州辯論會冠軍。其後,他又奮力於雜誌寫作,先後曾在美國最有影響的Reader’s Digest, The Saturday Evening Post, Saturday Review, Pageant, Liberty Magazine 等雜誌刊文及小說五百餘篇,名氣漸赫。為荷里活寫過近十年的電影劇本後全力投入了文學創作之中,共出版了三十三部長篇小說和傳記文學。他的長篇小說幾乎部部都是暢銷書。據商業銷量的不完全統計,他的作品已銷售逾三億冊,地球上幾乎所有的國家和地區都出過他的書,在西方成為除了《聖經》之外發行量最多的作品。一九八二年Saturday Review 將他列為世界五大暢銷書作家之一,並且發表了他的傳略,可謂名聞遐邇,譽滿全球了。而在美國,上至總統下至平民都進入了他的讀者群行列。他的長篇小說《洛杉磯的女人們》(The Chapman Report )一九六○年出版時,第一天就收到一萬二千份訂單,創造了圖書日訂量的奇跡。就在有人對此書提出異議時,成為美國人夢中偶像的美麗的第一夫人積琪蓮.甘迺迪宣佈此書為她最愛讀的書,於是二十家外國出版商購買了翻譯版權。特列以下幾件事可資證明:一九六四年,他想寫一本黑人當選美國總統的書,為寫得真切,竟異想天開地向總統秘書提出到白宮體驗當總統的生活。那位秘書聽後大笑:「怎麼,真的想當總統?」誰知白宮最後竟答應下來。華氏體驗了十天「總統」生活後,動手寫了後來命名為《大丈夫》(T h e M a n )的長篇小說並獲得巨大成功。十天之後,他被邀陪同到休斯敦和達拉斯去作甘迺迪的第二任總統演說,華氏認為此行與寫書無關,便婉辭了。誰知就在去達拉斯的途中,甘迺迪遭暗殺,隨行人員亦有傷亡,華氏造化大,冥冥中躲過一劫。一九六五年,他對外只報了三本還未動手寫的小說的名字,三家出版社竟以一百五十萬美元買去了出版權,隨之,製片商也以一百多萬美元預買了製片權,這在美國歷史上還是第一次。也許人們不太知道,華氏的女兒艾米竟因其父之盛名,成了美國國父喬治.華盛頓總統的第五代「擊頂(拍頭)傳人」。事情經過是這樣的:喬治.華盛頓曾在年輕的作家華盛頓.歐文頭頂上拍了一掌作為他的傳人。華盛頓.歐文老來時,又把這一掌拍在出版家喬治.普特南頭上。普特南年紀大了,又將傳代之掌傳給了艾倫.內文斯。內文斯在華萊士家作客時,又代表華盛頓把這一傳代之掌拍在了華氏十歲的女兒艾米的頭上。艾米成為第五代美國國父華盛頓傳人十分激動,一週內拒絕洗頭。
作為作家,華氏的偉大之處,並不僅在於他創造了文學史上的奇跡和在世界讀者群中的影響,而更在於他的創作立意和寫作對象。在他的二千多萬字的絕大多數的作品中,他把寫作的對象一開始就定在全美乃至全球的人群上,他的創作立意並非像通常作家所喜歡的人生悲喜劇、宦海無常、男女情愛、遺產紛爭、世仇兇殺等題材,而是全美、全人類所共同關心和關注的大情勢大事件。他用文學的形式不倦地探索並大膽觸及世界的焦點問題。如意在消除種族歧視的《大丈夫》;事關世界戰爭與和平的兩強爭霸的《第二夫人》(The Second Lady);防範人類自身毀滅的《核風雲》(The Plot);告誡世人警惕法西斯復活的《第七個秘密》(The Seventh Secret);客觀唯物的探索宗教及聖靈信仰的《混沌天書》(The Word)和《聖地魍魎》(The Miracle);揭露無孔不入的情報局涉政及虛假人權的《R密件》(The R Document);敘錄一夫多妻制的摩門教消亡的《第二十七夫人》(The Twenty-Seventh Wife);剖析世界上最有影響的獎項諾貝爾獎對行業發展和人生影響的《獎賞》(The Prize);探究人類企盼長生的《威尼斯逃亡》(The Pigeon Project);揭秘人類天性與現代文明的碰撞與優劣的《三海妖》(The Three Sirens)等等。就是作為人類共有的一面「性愛」,華氏也予以觸及和探討。可以毫不誇張地說,世界文學史上少有像華氏這樣的幾乎寫遍人類所有重大問題的作家。他的作品之所以受到世界各國各階層人們的喜愛,並且有持久的藝術生命力,完全得益於他特有的敢於涉獵大問題,敢於描寫大場面,敢於觸及人們共同關心的焦點問題的大氣度、大功力。他畢生用文學形式對世界的正義和和平所做的不懈追求和探索,使他的創作人生具有了一種不平凡的意義,故而,人們在他去世後的紀念會上給他作出了這樣的最後評語:偉大的作家,偉大的華萊士!
二、華萊士不顧自身安危,實地調查日本侵華史並向世人揭露其戰爭罪行,仗義執言為援華抗戰吶喊,是中國人民的真正朋友。
患難見真情,華萊士對中國人民的情誼,正是在中華民族遭受日寇侵略處於水深火熱的危難時刻所表現出來的。本書《華萊士:日本侵華史調查》就是最好的例證。
《華萊士:日本侵華史調查》一書,內容分兩部分:《日本的「我的奮鬥」》和《為中國而戰》。《日本的「我的奮鬥」》是他一九四○年至一九四一年十二月底以記者的親身調查所得而寫的;《為中國而戰》則是在太平洋戰爭爆發時華萊士報名入伍,在美國軍隊的製片分隊主筆撰寫的電影紀錄片腳本。下面就這兩部分的撰寫背景、內容和始末經過,分別予以述及。
第一部分《日本的「我的奮鬥」》的調查撰寫起因當從一九四○年說起。
一九四○年,正值日本瘋狂地侵略中國,殘酷地屠殺中國人民,無厭地掠奪中國資源,中華民族處於最危機的時刻,時年二十四歲的歐文.華萊士,作為美國Liberty Magazine 雜誌的遠東記者,受命到亞洲進行情勢採訪和報道。其時,美國並未參戰,華氏是以未交戰國的第三方記者身臨日本、中國、菲律賓等地採訪的。從一九四○年七月到年底的近半年間,為了使報道客觀真實,忠於職守的華萊士,做了大量的調查和現場訪問。在日本,他克服重重困難,親自採訪了推行對外侵略政策的核心人
試閱
日本的「我的奮鬥」
一、剖析田中
一九二七年七月二十五日上午,日本帝國實際上已向美利堅合眾國宣戰。當時的美國自然不會相信,直至一九四一年十二月七日上午,美國才相信這是真的。
這份令人驚奇而又詳細的對美宣戰書,成文於十五年前的東京,十三年前披露於瀋陽。該戰書將美國視為日本在本世紀最終在物質和經濟上主宰全球道路上的一個障礙。後來,此事被認為是毫無可能的異想天開而被擱置起來。
然而事實上,這一征服世界的秘密藍圖,日本已經或正在逐頁逐字地執行著。
這個密件便是眾所周知的《田中奏摺》。
它是日本的《我的奮鬥》。
一九二七年六七月間,日本首相、六十四歲的男爵將軍田中義一 ── 一個才智平庸,但卻驕橫跋扈、腐化墮落的傢伙,發出一道特別命令,將那些或公開或秘密地在滿蒙工作的日本重要文武官員召至東京,召開了一次重要會議。
奉命而至的代表人數不多,都是親信。他們聚會東京,正式名曰「東方會議」。《朝日新聞》及《日日新聞》的記者詢及會情,田中首相嚴肅地告知他們:「會議純屬國務,其議程不可能公諸於世。」
然而,此時傳聞充斥東京,說田中首相在秘密會議上,將與他的擴張主義的智囊團一起,探討日本在滿洲改善地位以及對中國採取更為「積極」政策的具體可能性。
「東方會議」結束幾天後,確切說是在一九二七年七月二十五日,田中義一首相向新天皇裕仁呈交了一份冗長的秘密文件。
密件的文辭極具爆炸性,兩年後以《田中奏摺》之名披露於世。從此,這個《奏摺》便成了奏請日本神聖天皇實施的日本圖謀統治世界的詳細軍事思想。
《奏摺》的開篇有一特別的段落,寫道:
「日本如不採取鐵血政策,則不能解除其在東亞之困境。然奉行此策,則非面對美國。而美國因中國以毒攻毒之政策,背我而去。審視未來,我欲控制中國,則必先擊潰美國,亦如往時日本不得不對俄作戰也。但為征服中國故,必先征服滿蒙;欲征服世界,必先征服中國。如我此著能勝,則其餘亞洲諸國,必懼我而降服也……此為明治天皇之遺策,其成功若何,實為日本之生存所繫焉。」
《田中奏摺》上呈天皇之前,初稿已被複製,偷出日本,帶到中國。一九二九年,美國官員獲悉《奏摺》內容。一九三一年,《奏摺》全球皆知。
日本立即通過新聞界名流撰文並在國際聯盟會議的每個場合,大聲而有效地宣稱,《奏摺》為偽造品,是「對日本國的誹謗」。各地對日本的侵略日程的真實性進行爭辯,有的懷疑,有的摒棄。因為,儘管時處蕭條的年代,但民主尚能盛行,和平還是美好的。日本乃一介小邦,絕無大害之為。畢竟,田中黨的接班人犬養毅首相在一九三二年令人難以置疑地公開申明:
「《奏摺》純屬偽造……十足的偽造,日本不是帝國主義,不受擴土之慾的驅使。」然而,儘管犬養首相進行了官方譴責,並對文稿提出了正當的懷疑,但日本的陸軍大臣荒木貞夫將軍(他拒絕在東京見我,原因是他「極不願和美國人說話」)卻於一九三二年七月在遠離日本本土的地方,大聲說出了《田中奏摺》的真實性:
「日本國之精神,理該在七大洋宣傳,並在五大洲拓展。任何妨礙其傳播的東西必須予以剷除,甚至不惜使用武力。」
一九三三年他再次說:
「如今東亞各國為白人壓迫之對象。已經覺醒的日本帝國再也不能允許他們橫行霸道,日本民族必須再次真正弄清他們的神聖使命!」
此後,整整十年,政治家所見到的及新聞記者所了解的,都是在設法讓世界民主從可怕的三十年代的妄自滿足中擺脫出來,以便在時間還來得及的情況下,努力使人們接受《田中奏摺》的挑戰,以圖阻止日本的野心得逞。
在最初上百種具有代表性的意見中,有一種觀點是遭流放的列奧.托洛斯基一九三三年十一月十八日為Liberty Magazine 雜誌撰文提出的,文中談到了日本的帝國主義思想。
「日本帝國主義控制中國的真實本性,在《二十一條》中暴露無遺。」
「田中將軍一九二七年的頗知名的《奏摺》,制定出了日本對外擴張的計劃,其中包括要打敗美國和蘇俄。在該摺中,把日本帝國主義提升到瘋狂的妄自尊大的高度。這是一份令人震驚的文件。日本官方聲稱《田中奏摺》是偽造品,但這絲毫沒有削弱文件的說服力。決不可能偽造出這樣的條文。無論怎麼說,日本在過去兩年的政策為《奏摺》的真實性提供了無可辯駁的證據。」
一九二七年,在構想日本的未來時,《田中奏摺》將它那黃色人種的影子,投射到半個地球上:滿洲、蒙古、華南、重要的鐵路綫、間諜、美國。
一九三一年,日本開始軍事侵略。首先是瀋陽事變,緊接著是滿洲和蒙古淪陷。接著,盧溝橋事變,中國分裂並被吞噬。然後,就是重要的鐵路,有的是接管的,其餘的是修建的。再以後,便是派遣間諜,與蓋世太保聯手,無所不在。最後,在一九四一年,一統世界的最後障礙就是美國,日本偷襲了珍珠港,這是所有賭注中最大的一注 ── 美國。
一個接一個,一次又一次的侵略,逐條逐段地按照《田中奏摺》中所制定的狂妄計劃,不間斷地一成不變地實施著。
一、剖析田中
一九二七年七月二十五日上午,日本帝國實際上已向美利堅合眾國宣戰。當時的美國自然不會相信,直至一九四一年十二月七日上午,美國才相信這是真的。
這份令人驚奇而又詳細的對美宣戰書,成文於十五年前的東京,十三年前披露於瀋陽。該戰書將美國視為日本在本世紀最終在物質和經濟上主宰全球道路上的一個障礙。後來,此事被認為是毫無可能的異想天開而被擱置起來。
然而事實上,這一征服世界的秘密藍圖,日本已經或正在逐頁逐字地執行著。
這個密件便是眾所周知的《田中奏摺》。
它是日本的《我的奮鬥》。
一九二七年六七月間,日本首相、六十四歲的男爵將軍田中義一 ── 一個才智平庸,但卻驕橫跋扈、腐化墮落的傢伙,發出一道特別命令,將那些或公開或秘密地在滿蒙工作的日本重要文武官員召至東京,召開了一次重要會議。
奉命而至的代表人數不多,都是親信。他們聚會東京,正式名曰「東方會議」。《朝日新聞》及《日日新聞》的記者詢及會情,田中首相嚴肅地告知他們:「會議純屬國務,其議程不可能公諸於世。」
然而,此時傳聞充斥東京,說田中首相在秘密會議上,將與他的擴張主義的智囊團一起,探討日本在滿洲改善地位以及對中國採取更為「積極」政策的具體可能性。
「東方會議」結束幾天後,確切說是在一九二七年七月二十五日,田中義一首相向新天皇裕仁呈交了一份冗長的秘密文件。
密件的文辭極具爆炸性,兩年後以《田中奏摺》之名披露於世。從此,這個《奏摺》便成了奏請日本神聖天皇實施的日本圖謀統治世界的詳細軍事思想。
《奏摺》的開篇有一特別的段落,寫道:
「日本如不採取鐵血政策,則不能解除其在東亞之困境。然奉行此策,則非面對美國。而美國因中國以毒攻毒之政策,背我而去。審視未來,我欲控制中國,則必先擊潰美國,亦如往時日本不得不對俄作戰也。但為征服中國故,必先征服滿蒙;欲征服世界,必先征服中國。如我此著能勝,則其餘亞洲諸國,必懼我而降服也……此為明治天皇之遺策,其成功若何,實為日本之生存所繫焉。」
《田中奏摺》上呈天皇之前,初稿已被複製,偷出日本,帶到中國。一九二九年,美國官員獲悉《奏摺》內容。一九三一年,《奏摺》全球皆知。
日本立即通過新聞界名流撰文並在國際聯盟會議的每個場合,大聲而有效地宣稱,《奏摺》為偽造品,是「對日本國的誹謗」。各地對日本的侵略日程的真實性進行爭辯,有的懷疑,有的摒棄。因為,儘管時處蕭條的年代,但民主尚能盛行,和平還是美好的。日本乃一介小邦,絕無大害之為。畢竟,田中黨的接班人犬養毅首相在一九三二年令人難以置疑地公開申明:
「《奏摺》純屬偽造……十足的偽造,日本不是帝國主義,不受擴土之慾的驅使。」然而,儘管犬養首相進行了官方譴責,並對文稿提出了正當的懷疑,但日本的陸軍大臣荒木貞夫將軍(他拒絕在東京見我,原因是他「極不願和美國人說話」)卻於一九三二年七月在遠離日本本土的地方,大聲說出了《田中奏摺》的真實性:
「日本國之精神,理該在七大洋宣傳,並在五大洲拓展。任何妨礙其傳播的東西必須予以剷除,甚至不惜使用武力。」
一九三三年他再次說:
「如今東亞各國為白人壓迫之對象。已經覺醒的日本帝國再也不能允許他們橫行霸道,日本民族必須再次真正弄清他們的神聖使命!」
此後,整整十年,政治家所見到的及新聞記者所了解的,都是在設法讓世界民主從可怕的三十年代的妄自滿足中擺脫出來,以便在時間還來得及的情況下,努力使人們接受《田中奏摺》的挑戰,以圖阻止日本的野心得逞。
在最初上百種具有代表性的意見中,有一種觀點是遭流放的列奧.托洛斯基一九三三年十一月十八日為Liberty Magazine 雜誌撰文提出的,文中談到了日本的帝國主義思想。
「日本帝國主義控制中國的真實本性,在《二十一條》中暴露無遺。」
「田中將軍一九二七年的頗知名的《奏摺》,制定出了日本對外擴張的計劃,其中包括要打敗美國和蘇俄。在該摺中,把日本帝國主義提升到瘋狂的妄自尊大的高度。這是一份令人震驚的文件。日本官方聲稱《田中奏摺》是偽造品,但這絲毫沒有削弱文件的說服力。決不可能偽造出這樣的條文。無論怎麼說,日本在過去兩年的政策為《奏摺》的真實性提供了無可辯駁的證據。」
一九二七年,在構想日本的未來時,《田中奏摺》將它那黃色人種的影子,投射到半個地球上:滿洲、蒙古、華南、重要的鐵路綫、間諜、美國。
一九三一年,日本開始軍事侵略。首先是瀋陽事變,緊接著是滿洲和蒙古淪陷。接著,盧溝橋事變,中國分裂並被吞噬。然後,就是重要的鐵路,有的是接管的,其餘的是修建的。再以後,便是派遣間諜,與蓋世太保聯手,無所不在。最後,在一九四一年,一統世界的最後障礙就是美國,日本偷襲了珍珠港,這是所有賭注中最大的一注 ── 美國。
一個接一個,一次又一次的侵略,逐條逐段地按照《田中奏摺》中所制定的狂妄計劃,不間斷地一成不變地實施著。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配:本島、離島
-
到店取貨:
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞:全球
-
港澳店取:
訂購/退換貨須知
退換貨須知:
**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
- 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
- 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
- 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價