復刻版日本文化圖典5 江戶時代圖鑑

前言

最近連電視都不太播時代劇了。在以前播的《水戶黃門》裡，水戶黃門（水戶光圀）會帶著阿助、阿格這些得力助手，在日本各地行撥亂反正之義。其實水戶光圀不曾周遊列國，但水戶藩真的有作為阿助、阿格這些角色雛型的人物。本書附錄收錄了許多於近代各領域活躍的人物肖像畫，其中的安積澹泊是水戶藩的武士，也被譽為是阿格這個角色的雛型。

故事之所以會塑造成水戶黃門周遊列國的背景，主要是水戶光圀曾命令德川御三家之一的水戶藩，編纂《大日本史》這套卷數多達三百九十七卷的史書。為了編纂《大日本史》，水戶藩的武士曾於日本全國收集史料，這才衍生出水戶光圀踏遍日本全國這個故事。歷史還真是充滿驚喜啊。

近年來，連歷史研究都進入分類細微化的境界，常針對某一點進行極細緻的研究，因此宏觀的研究也幾乎銷聲匿跡。已故的司馬遼太郎所著的《街道漫步》系列至今之所以仍能吸引許多新讀者，我想原因應該在於其令人為之意外的史實，以及從較廣泛的立場觀察歷史的內容。所謂的研究，需要兼具宏觀與微觀的視野。

之前出版的江戶相關書籍有許多是從綜覽或鳥瞰的角度進行觀察的江戶學研究書，但近年來興起另一股風潮，人們不僅關心住在都市的上流階級，也想知道江戶百姓的日常生活或是其他縣市的生活，更想知道在當時社會撐起半片天的女性到底過著何種生活。有愈來愈多人對日本全國各地的神社、佛寺的歷史有興趣，也有許多喜歡歷史的人走進鄉下，拜訪當地的文化遺產。現在似乎已不是由戰國武將或維新志士這些歷史人物獨領風騷的時代了。去外縣市的骨董市場一瞧，可以發現許多在江戶時代刊印的書，而且一本只賣幾百日元。雖然這些書的價格不高，但我認為讓這些書成為研究資料或是透過這些書保留史料是研究人員的責任。「地方振興」是日本目前的重要課題，所以有必要挖出當地的寶物，並且重新評估這些寶物的價值。

本書的理想是透過大量的繪圖史料，讓江戶時代的風情躍於紙上，而這個理想也因遊子館前社長遠藤茂那股強烈的企圖心而得以實現。這本書可說是遠藤先生長年編纂歷史相關書籍所累積的知識與史料的集大成。可喜的是，江戶時代中期到明治時代初期有許多知名畫師，也有大量的黃表紙（江戶時代的繪本）、浮世繪、插圖書出版。這些都是當時的人們親手所繪之物，其中有許多文字無法表達的視覺資訊，即使這些資訊在畫這些圖的人的眼中是再平凡不過的事，都還是能讓後世的我們有「原來當時是這樣啊」的感受。不過大家應該都知道，畫作通常源自畫家的想像，當然也會有一些不符史實的潤色之處，因此本書也盡可能參考各方面的文獻，並同時收錄了歷史研究家笹間良彥的復原圖。繪圖的出處與參考資料已於卷末資料附上，希望大家有機會能看看。本書不僅是一看就懂的江戶入門書，歷史迷或研究學者應該也能從本書得到一些意外的發現。

近年來，許多文化遺產紛紛轉換為數位典藏的格式，所以就算不走進博物館或圖書館，也能透過網路找到相關資料。本書在編輯的時候，也曾使用國立國會圖書館的「數位典藏」服務與文化廳的「線上文化遺產」服務。

這股數位化的風潮不僅能讓每個人輕鬆地接觸寶貴的文化遺產，也能活化作品價值，讓文化延伸至未來。了解前人的生活與思維也能讓我們站穩腳步，以全新的觀點迎向未來。若本書有幸扮演這樣的角色，那真是作者無比的榮幸。
 

二○一五年十一月
本田豐