我的冠軍路:陳詩絜的15年Panettone(潘那朵尼)築夢之旅與臺灣隊的300小時逆襲奪冠
-
預計最高可得金幣15點
?
可100%折抵
活動加倍另計 -
HAPPY GO享100累1點 4點抵1元 折抵無上限
-
分類:追蹤? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
- 作者: 陳詩絜 Giovanna Chen 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
- 出版社: 商周出版 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
- 出版日:2026/10/31
活動訊息
內容簡介
2025年「世界盃潘那朵尼大賽」總冠軍台灣隊教練對潘那朵尼的15年追求
2025年10月,陳詩絜帶領的臺灣團隊,在義大利米蘭舉辦、號稱烘焙界奧林匹克的「世界盃潘那朵尼大賽」中,一路過關斬將,奪下團體賽總冠軍,同時包辦四個單項冠軍以及一座季軍獎盃,這是臺灣烘焙界歷史性的第一次。
這一天,陳詩絜等了15年。從一團需要耐心照顧的天然酵母開始,她用不服輸的韌性,把「不可能」慢慢發酵成「我做到了」。
潘那朵尼(Panettone,又稱聖誕麵包)是義大利的傳統點心,烘焙界視為最困難的品項。麵糰必須保存在攝氏26至27度的環境中,製作時間從天然酵母續養、完成發酵,至少要花費48- 72小時,更必須依據氣溫與濕度來調整比例,只要絲毫誤差,最後呈現出的風味就會大不同,在時間與耐心上都是層層試煉。
書中透過詳實記述陳詩絜從十年前起跑時的腳印(傳統配方)到衝過終點線的巔峰(冠軍配方與科學),記錄台灣職人如何用文化理解與嚴謹科學在世界舞台上創造不可能,是一部關於跨文化理解、極致工藝追求與團隊戰略的深度紀錄,為專業烘焙師與一般大眾提供一份兼具努力不懈的正向能量、管理智慧與工藝深度的Panettone經典。
【好評推薦】(依姓氏筆畫序)
透過Giovanna,這份源自義大利米蘭、源自倫巴底的魔法,來到了遙遠的台灣。這份技藝正在被重新理解、重新學習,也正在被傳承下去。這正是最令人感動的,因為真正偉大的傳統,從來不是只停留在它誕生的地方。__Maurizio Bonanomi/2023年世界盃聖誕麵包大賽冠軍、義大利現代潘那朵尼開山始祖
很榮幸能將自己多年來的一部分經驗傳授給Giovanna。她是一位相信夢想的女性,憑藉勇氣、堅持與不懈的努力,一步一步走過自己的道路,最終將夢想化為真實。能夠見證她一路走來的成長,看見她走到這個重要的里程碑,對我而言,是一份莫大的驕傲與欣慰。__Rolando Morandin/義大利傳統經典米蘭潘那朵尼教父
2023年我代表義大利隊參賽,而Giovanna代表台灣隊,在比賽的過程中她表現非常優異,之後我邀請她加入了天然酵母暨聖誕麵包大師會。這一路上我看著她朝著自己的目標一步一步前進。我相信,只要她想做的事情,她都可以做到。去年,她得到了世界冠軍,這不是她的終點,而是她另外的起點。祝福Giovanna!__Claudio Gatti - 2023世界盃聖誕麵包大賽冠軍/天然酵母暨聖誕麵包大師會主席
我覺得關鍵從來不是冠軍,而是從探索走向專業的過程,能不能帶給我們啟發。從橄欖油品油師對風味與制度的理解,到親手參與麵粉的調配和酵母的操控,再回頭思考自己的品牌與方向。這一路如何學習改變最後找到自己,才是這本書真正精彩的地方。__徐仲/飲食文化研究者
Giovanna言出必行,說到做到。她組隊參賽拿冠軍,好似神射手還進球王,其實,一切有賴綿密的準備與閃電般的臨機應變。台上一分鐘,台下十年功,這本書與其說是全紀錄,不如說是大揭密,透露許多超乎想像的思量與執行,就連早在2024年就得知Giovanna積極備賽的我,看了都恍然大悟。世界冠軍原來是這樣煉成的,推薦給所有曾經徬徨迷惘的人。__高琹雯/作家、美食家
作者接下百年酵母的傳承,將Panettone視為風土與文化的結晶,歷經挫折後走遍義大利南北,汲取當地的飲食哲學與美學,最終淬煉出頂尖風味。這不只是一段冠軍之路,更是義大利語彙與文化靈魂交織而成,她更成功詮釋了風味即文化,展現出極致工藝的真情。__張孟仁/輔仁大學公共事務室主任、義大利共和國總統義大利之星騎士勳章
來到台灣後,我驚喜地發現有這麼多台灣人喜愛並推崇Panettone這項悠久的義大利傳統,令我大為驚嘆;Giovanna的故事正是這段美好現實的最佳寫照。這不僅見證了台灣與義大利之間的深厚情誼,更是「義大利製造」(Made in Italy)的核心價值如何跨越國界、成為全球共通語言的生動象徵。」__陸意吉(Luigi)/義大利經濟貿易文化推廣辦事處主任
Giovanna為了達成一個目標,如何藉由各種途徑奮力不懈,絕非匹夫之勇,而是更多的寶貴智慧與經驗累加的成果。謝謝Giovanna給了我們如此勵志的人生故事。也非常恭喜 Giovanna與世界冠軍台灣團隊。__劉家豪/前台北101大樓營運長
回想當年一起比世界賽的時光,很高興看到Giovanna將這些年累積的個人經驗與觀點整理成書,分享給讀者。__蔡約群/潘那朵尼世界冠軍隊友
一個原本決心自己站上賽場的人,竟然願意把自己所學、所知道的一切毫無保留地分享,甚至選擇退後一步,輔佐其他人站上舞台。因為Giovanna的選擇與信念,讓一群原本來自不同地方、擁有不同專長的人,都有機會在這段旅程中被看見。__賴卉雋_2025潘那朵尼世界冠軍隊隊長、Quelques Pâtisseries 某某法式甜點主廚暨共同創辦人
Giovanna的典範完美體現了義大利文化的包容精神:無論你是誰,只要熱愛這片土地的文化、產品與職人精神,你也可以成為「義大利人」。
她也為那些希望在生命中追求卓越、擁抱義大利及其卓越文化與工藝的台灣朋友們,指引了一條道路。__龍博文(Marco Lombardi)/義大利經濟貿易推廣辦事處代表
認識Giovanna十多年,一路看著她從橄欖油、醬油、麵粉、酵母,以至潘那朵尼的極致鑽研。在她身上,我看見對傳統最純粹的致敬與認同!這本自敘十分寫實地紀錄下她一路走來的軌跡;追求卓越的道路從不容易,但她以過人的專注堅持到底。這個世界冠軍毫無水分、實至名歸,就該是她的!__顧瑋/在地飲食工作者、COFE喫茶咖啡主理人
2025年10月,陳詩絜帶領的臺灣團隊,在義大利米蘭舉辦、號稱烘焙界奧林匹克的「世界盃潘那朵尼大賽」中,一路過關斬將,奪下團體賽總冠軍,同時包辦四個單項冠軍以及一座季軍獎盃,這是臺灣烘焙界歷史性的第一次。
這一天,陳詩絜等了15年。從一團需要耐心照顧的天然酵母開始,她用不服輸的韌性,把「不可能」慢慢發酵成「我做到了」。
潘那朵尼(Panettone,又稱聖誕麵包)是義大利的傳統點心,烘焙界視為最困難的品項。麵糰必須保存在攝氏26至27度的環境中,製作時間從天然酵母續養、完成發酵,至少要花費48- 72小時,更必須依據氣溫與濕度來調整比例,只要絲毫誤差,最後呈現出的風味就會大不同,在時間與耐心上都是層層試煉。
書中透過詳實記述陳詩絜從十年前起跑時的腳印(傳統配方)到衝過終點線的巔峰(冠軍配方與科學),記錄台灣職人如何用文化理解與嚴謹科學在世界舞台上創造不可能,是一部關於跨文化理解、極致工藝追求與團隊戰略的深度紀錄,為專業烘焙師與一般大眾提供一份兼具努力不懈的正向能量、管理智慧與工藝深度的Panettone經典。
【好評推薦】(依姓氏筆畫序)
透過Giovanna,這份源自義大利米蘭、源自倫巴底的魔法,來到了遙遠的台灣。這份技藝正在被重新理解、重新學習,也正在被傳承下去。這正是最令人感動的,因為真正偉大的傳統,從來不是只停留在它誕生的地方。__Maurizio Bonanomi/2023年世界盃聖誕麵包大賽冠軍、義大利現代潘那朵尼開山始祖
很榮幸能將自己多年來的一部分經驗傳授給Giovanna。她是一位相信夢想的女性,憑藉勇氣、堅持與不懈的努力,一步一步走過自己的道路,最終將夢想化為真實。能夠見證她一路走來的成長,看見她走到這個重要的里程碑,對我而言,是一份莫大的驕傲與欣慰。__Rolando Morandin/義大利傳統經典米蘭潘那朵尼教父
2023年我代表義大利隊參賽,而Giovanna代表台灣隊,在比賽的過程中她表現非常優異,之後我邀請她加入了天然酵母暨聖誕麵包大師會。這一路上我看著她朝著自己的目標一步一步前進。我相信,只要她想做的事情,她都可以做到。去年,她得到了世界冠軍,這不是她的終點,而是她另外的起點。祝福Giovanna!__Claudio Gatti - 2023世界盃聖誕麵包大賽冠軍/天然酵母暨聖誕麵包大師會主席
我覺得關鍵從來不是冠軍,而是從探索走向專業的過程,能不能帶給我們啟發。從橄欖油品油師對風味與制度的理解,到親手參與麵粉的調配和酵母的操控,再回頭思考自己的品牌與方向。這一路如何學習改變最後找到自己,才是這本書真正精彩的地方。__徐仲/飲食文化研究者
Giovanna言出必行,說到做到。她組隊參賽拿冠軍,好似神射手還進球王,其實,一切有賴綿密的準備與閃電般的臨機應變。台上一分鐘,台下十年功,這本書與其說是全紀錄,不如說是大揭密,透露許多超乎想像的思量與執行,就連早在2024年就得知Giovanna積極備賽的我,看了都恍然大悟。世界冠軍原來是這樣煉成的,推薦給所有曾經徬徨迷惘的人。__高琹雯/作家、美食家
作者接下百年酵母的傳承,將Panettone視為風土與文化的結晶,歷經挫折後走遍義大利南北,汲取當地的飲食哲學與美學,最終淬煉出頂尖風味。這不只是一段冠軍之路,更是義大利語彙與文化靈魂交織而成,她更成功詮釋了風味即文化,展現出極致工藝的真情。__張孟仁/輔仁大學公共事務室主任、義大利共和國總統義大利之星騎士勳章
來到台灣後,我驚喜地發現有這麼多台灣人喜愛並推崇Panettone這項悠久的義大利傳統,令我大為驚嘆;Giovanna的故事正是這段美好現實的最佳寫照。這不僅見證了台灣與義大利之間的深厚情誼,更是「義大利製造」(Made in Italy)的核心價值如何跨越國界、成為全球共通語言的生動象徵。」__陸意吉(Luigi)/義大利經濟貿易文化推廣辦事處主任
Giovanna為了達成一個目標,如何藉由各種途徑奮力不懈,絕非匹夫之勇,而是更多的寶貴智慧與經驗累加的成果。謝謝Giovanna給了我們如此勵志的人生故事。也非常恭喜 Giovanna與世界冠軍台灣團隊。__劉家豪/前台北101大樓營運長
回想當年一起比世界賽的時光,很高興看到Giovanna將這些年累積的個人經驗與觀點整理成書,分享給讀者。__蔡約群/潘那朵尼世界冠軍隊友
一個原本決心自己站上賽場的人,竟然願意把自己所學、所知道的一切毫無保留地分享,甚至選擇退後一步,輔佐其他人站上舞台。因為Giovanna的選擇與信念,讓一群原本來自不同地方、擁有不同專長的人,都有機會在這段旅程中被看見。__賴卉雋_2025潘那朵尼世界冠軍隊隊長、Quelques Pâtisseries 某某法式甜點主廚暨共同創辦人
Giovanna的典範完美體現了義大利文化的包容精神:無論你是誰,只要熱愛這片土地的文化、產品與職人精神,你也可以成為「義大利人」。
她也為那些希望在生命中追求卓越、擁抱義大利及其卓越文化與工藝的台灣朋友們,指引了一條道路。__龍博文(Marco Lombardi)/義大利經濟貿易推廣辦事處代表
認識Giovanna十多年,一路看著她從橄欖油、醬油、麵粉、酵母,以至潘那朵尼的極致鑽研。在她身上,我看見對傳統最純粹的致敬與認同!這本自敘十分寫實地紀錄下她一路走來的軌跡;追求卓越的道路從不容易,但她以過人的專注堅持到底。這個世界冠軍毫無水分、實至名歸,就該是她的!__顧瑋/在地飲食工作者、COFE喫茶咖啡主理人
目錄
〈推薦序〉投入一門蘊含無數層次與細節的「精湛技藝」 Maurizio Bonanomi
〈推薦序〉Rolando Morandin
〈推薦序〉致 我的教練 賴卉雋
〈推薦序〉專注成就一事 劉家豪
〈好評推薦]張孟仁、龍博文(Marco Lombardi)
〈作者序〉人生的第一個冠軍
開始之前
它的名字叫「潘那朵尼」
‧ 潘那朵尼的身世
‧ 潘那朵尼的對手:潘多洛
第一部 啟程:尋找義大利的靈魂
序章 我與義大利的相遇
‧ 西西里島的聖誕夜,與潘那朵尼的初相遇
‧ 義大利辦事處的三年
‧ 遠距離戀愛四年,為愛奔赴義大利
第一章一瓶橄欖油,開啟了美食之旅
‧ 成為品油師的決心,八百公里的學習
‧ 品油師的養成,從嗅覺訓練開始
‧ 從橄欖油學到追求食材原味
‧ 從局外人到自由人
第二章 走進天然酵母的殿堂
‧ 「這根本不叫麵包」
‧ 被老師在全班面前趕出去
‧ 第一口職人潘那朵尼的震撼風味
第三章改變了一切的第六名
‧ 從啦啦隊變成翻譯的荒謬體驗
‧ 內心垮台的那一刻
‧ Rolando老師的解放宣言
‧ 重新歸零的學習之旅
‧ 跟隨現代潘那朵尼的開山始祖
‧ 轉換身分,從選手到總教練
‧ 攀岩教會我的事
第二部 決戰之前
第四章守護潘那朵尼的規範
‧ 甜點師不可或缺的理由
‧ 1+1大於2的團隊哲學
‧ 百分之兩百付出的魔鬼團練
‧ 各有所長的選手特質
‧ 對事不對人,用EQ面對衝突
‧ 從認識文化建立底蘊
‧ 最殘酷的決定
‧ 輸過才知道怎麼贏
第五章 酵母是科學,也是玄學
‧ 潘那朵尼酵母的三大門派
‧ 潘那朵尼的靈魂:天然酵母
第六章 不斷修改的賽制
‧ 作品可能沒時間熟成的危機
‧ 潘那朵尼的最佳賞味期限
‧ 賽前十天,規則又變了
‧ 賽事變數與台灣的看衰
‧ 直闖烤箱工廠,連夜測試機器
第二部 決戰:維羅納到米蘭的五日長征
第七章 來自各方的善意,成就了這一切
‧ 不被看好的國家隊
‧ 關關難過,關關過
‧ 臨危受命的烤盤贊助
第八章 移地訓練的震撼教育
‧ 這麼散漫,乾脆不要比
‧ 急診室的生死關頭
‧ 分秒必爭的備料地獄
第九章 比賽開始
‧ 倒數時刻的棉花糖危機
‧ 展示桌上的心機
‧ 複雜的賽制與龐大的評審團
‧ 評審的三大基準:外觀、切面與口感
‧ 從忐忑到篤定奪冠
‧ 講台上的榮耀和眼淚
第十章 世界冠軍的重責大任:文化傳承
‧ 從選手到教練,放下執念與信任團隊
‧ 初心與使命
‧ 斜槓在台義文化之間
第三部 潘那朵尼的華麗轉身
第十一章 送給我自己的生日禮物-去巴黎學完整法式甜點
第十二章 潘那朵尼的運用
‧ 潘那朵尼烤布丁- panettone puding
‧ 炸潘那朵尼球- fritelle al panettone
‧ 潘潘奶烙- pannacotta
‧ 法式吐司- pain perdu
‧ 潘潘烤布雷- Creme brule
〈推薦序〉Rolando Morandin
〈推薦序〉致 我的教練 賴卉雋
〈推薦序〉專注成就一事 劉家豪
〈好評推薦]張孟仁、龍博文(Marco Lombardi)
〈作者序〉人生的第一個冠軍
開始之前
它的名字叫「潘那朵尼」
‧ 潘那朵尼的身世
‧ 潘那朵尼的對手:潘多洛
第一部 啟程:尋找義大利的靈魂
序章 我與義大利的相遇
‧ 西西里島的聖誕夜,與潘那朵尼的初相遇
‧ 義大利辦事處的三年
‧ 遠距離戀愛四年,為愛奔赴義大利
第一章一瓶橄欖油,開啟了美食之旅
‧ 成為品油師的決心,八百公里的學習
‧ 品油師的養成,從嗅覺訓練開始
‧ 從橄欖油學到追求食材原味
‧ 從局外人到自由人
第二章 走進天然酵母的殿堂
‧ 「這根本不叫麵包」
‧ 被老師在全班面前趕出去
‧ 第一口職人潘那朵尼的震撼風味
第三章改變了一切的第六名
‧ 從啦啦隊變成翻譯的荒謬體驗
‧ 內心垮台的那一刻
‧ Rolando老師的解放宣言
‧ 重新歸零的學習之旅
‧ 跟隨現代潘那朵尼的開山始祖
‧ 轉換身分,從選手到總教練
‧ 攀岩教會我的事
第二部 決戰之前
第四章守護潘那朵尼的規範
‧ 甜點師不可或缺的理由
‧ 1+1大於2的團隊哲學
‧ 百分之兩百付出的魔鬼團練
‧ 各有所長的選手特質
‧ 對事不對人,用EQ面對衝突
‧ 從認識文化建立底蘊
‧ 最殘酷的決定
‧ 輸過才知道怎麼贏
第五章 酵母是科學,也是玄學
‧ 潘那朵尼酵母的三大門派
‧ 潘那朵尼的靈魂:天然酵母
第六章 不斷修改的賽制
‧ 作品可能沒時間熟成的危機
‧ 潘那朵尼的最佳賞味期限
‧ 賽前十天,規則又變了
‧ 賽事變數與台灣的看衰
‧ 直闖烤箱工廠,連夜測試機器
第二部 決戰:維羅納到米蘭的五日長征
第七章 來自各方的善意,成就了這一切
‧ 不被看好的國家隊
‧ 關關難過,關關過
‧ 臨危受命的烤盤贊助
第八章 移地訓練的震撼教育
‧ 這麼散漫,乾脆不要比
‧ 急診室的生死關頭
‧ 分秒必爭的備料地獄
第九章 比賽開始
‧ 倒數時刻的棉花糖危機
‧ 展示桌上的心機
‧ 複雜的賽制與龐大的評審團
‧ 評審的三大基準:外觀、切面與口感
‧ 從忐忑到篤定奪冠
‧ 講台上的榮耀和眼淚
第十章 世界冠軍的重責大任:文化傳承
‧ 從選手到教練,放下執念與信任團隊
‧ 初心與使命
‧ 斜槓在台義文化之間
第三部 潘那朵尼的華麗轉身
第十一章 送給我自己的生日禮物-去巴黎學完整法式甜點
第十二章 潘那朵尼的運用
‧ 潘那朵尼烤布丁- panettone puding
‧ 炸潘那朵尼球- fritelle al panettone
‧ 潘潘奶烙- pannacotta
‧ 法式吐司- pain perdu
‧ 潘潘烤布雷- Creme brule
試閱
甜點師不可或缺的理由
舉辦選拔賽時,我並不知道會選出具有哪些背景的選手。雖然我知道團隊裡有甜點師的必要性,但如果前三名沒有甜點師也實在沒辦法,因為這是一個公平、公正、公開的比賽,結果不是我能控制的,一切就交給評審。
前面提過,台灣大部分的人都把潘那朵尼當成一種甜麵包,並不知道它的本質是甜點。老實說,我甚至也是在2023年比完賽、發現其他隊伍的參賽選手統統都是甜點師時,才知道原來潘那朵尼是甜點。
既然潘那朵尼是甜點,要找出更卓越的風味,就必須運用許多做甜點的技巧。以這點來說,甜點師在發想時會想得更多:什麼元素應該加什麼風味?何時多一點、何時少一點才會更平衡?甜點是多層次的組合,如果沒有相關的技藝和基礎根本沒辦法做到。
對義大利人來說,「潘那朵尼是甜點」是理所當然的認知。它當然是甜點啊,哪有什麼好說的?但我第一次吃到它時,是大量製造的超市產品;第一次學習它的時候,是麵包課的同學分享給我的資訊,再加上中文大多稱之為「聖誕麵包」,所以我始終誤以為這是一種麵包。這絕對是來自於不同文化的誤解,但在這種充滿誤會的情況下,我第一次參加國際賽事就拿了世界第六名,想想我還挺厲害的(笑)。
話說回來,台灣的選拔賽最後真的選出了一位甜點師傅賴卉雋,真是謝天謝地,老天保佑。
1+1大於2的團隊哲學
蔡約群和楊世均之前都曾跟我學過潘那朵尼,賴卉雋則是在2024年參加了我舉辦的義大利遊學團時才初次接觸。
團隊的第一次見面,約在我的公司。當時我分別給了每個人一個功課:蔡約群要準備一顆他目前認為最好吃的巧克力潘那朵尼,楊世均要準備一個傳統經典米蘭潘那朵尼,而賴卉雋則要準備一個創新的潘那朵尼。
時間到了,蔡約群跟楊世均都準時出現,賴卉雋遲到了。大家坐下後,我傳了一個訊息提醒賴卉雋開會的時間到了,她回覆因為工作的關係太晚睡、睡過頭了,會盡快趕到。
我覺得一開始我們的團隊就要互相尊重、有同理心,之後的相處和集訓才都會很順利。所以我告訴蔡約群和楊世均,麵包師的工作作息規律,但賴卉雋的模式是在所有前後場工作都完成後,才能安靜思考、工作到天亮。
「我們每個人都是一家店或品牌的主廚或負責人,今天會坐在這裡,是因為我們有共同的目標想要達成。但為了做到這一點,我們都必須犧牲自己的工作時間才能進行團練,所以我希望我們是一個彼此尊重、友愛的團隊。」
我說完後,兩位夥伴沒有說什麼,就開始閱讀我從義大利帶回來的幾本參考書,靜靜地等待賴卉雋的到來。
兩個小時後,賴卉雋出現了。她手上拎著四個不同口味的創新潘那朵尼。
「我為了多發想幾個創新口味,整夜都沒睡覺。」
賴卉雋帶來的麵包都還是熱的。大家沒有再多提她的遲到,而是開心地試吃每個夥伴帶來的作業。
我始終認為,在一項比賽當中,總教練要能夠找到比他更厲害的隊員,團隊才會贏。如果總教練是最厲害的人,他直接下場比就好了啊!我知道自己很厲害,但我要找更厲害的人加入這個團隊,這樣才會贏。
有願意堅持的人、願意妥協的人、願意協調的人,才能組成一個好的比賽團隊。要成為一個好的教練,就是要有足以當伯樂的眼光和心胸,才能遇到千里馬。如果我一直堅信沒有人比我更厲害、我才是Number One,我們是不可能會贏的。
這三位選手都是憑實力從台灣選拔賽脫穎而出的職人,都有一定水準,但離真正理解潘那朵尼還有很長的路。
2025年的世界盃潘那朵尼大賽,除了傳統經典米蘭潘那朵尼(Panettone classico)、巧克力潘那朵尼(Panettone al cioccolato)、從鹹味潘那朵尼轉變的創新潘那朵尼搭配義式冰淇淋盤式甜點(panettone innovativo al gelato),這三個重點項目之外,還有十多項包含產品包裝、團隊形象、環境整潔、團隊默契等的額外加分項目。其中還包括了三個全新比賽項目:酵母花(Miglior Fiore di lievito madre)、個人尺寸小蛋糕(Miglior Monoporzione Circolare)以及藝術潘那朵尼(Miglior Panettone Decorato)。
一開始我的設定是:楊世均做傳統經典米蘭潘那朵尼;在選拔賽拿到第二名的蔡約群,負責做巧克力口味潘那朵尼;賴卉雋是甜點師,我希望她用不一樣的視角和創意維度,去突破創新潘那朵尼的風味。然而大家交出的第一次作業差強人意,我知道,我們還有很長的路要走。
儘管三個人各有各的強項,各有各的不足,但把他們放在一起,加上我這個總教練,就有了1+1大於2的可能。
百分之兩百付出的魔鬼團練
第一次開會時,我已經擬定好長達十個月的團練計畫,連比賽最後一週移師到義大利的團練時間跟場地也已經規劃好了。由於我們四個人各自在北、中、南不同的地方,我甚至有時在義大利,要把大家湊齊真的很困難,最後我設定在台中集訓,場地是「中部電機工業股份有限公司」贊助的。
在時程安排上,我們也沒有浪費時間。
雖然三位選手都已經是台灣烘焙界的佼佼者,我不需要從養酵母開始教,但他們對潘那朵尼的所知和品嘗的經驗都不如我,不能浪費時間在他們不熟悉的領域上討論。所以在第一次見面之前,我已經設定好傳統經典米蘭潘那朵尼和巧克力潘那朵尼的比賽配方。唯一需要討論的是創新口味,這部分必須仰賴甜點師賴卉雋的發想,但創新的基礎,我們仍然是圍繞在傳統經典米蘭潘那朵尼上。
在分工上,我要求蔡約群和楊世均另外專項思考2025年賽事的全新比賽項目:「酵母花」的設計。我告訴他們,這朵花可以是蓮花,試試往那個方向走;賴卉雋則負責創新口味的發想。
每週,我都會要求大家報告進度。週間他們怎麼約、怎麼討論我都不干預。我們隨時都在更新彼此的進度,一有問題就隨時修正。
「酵母花」是這次比賽首次出現的全新競賽項目,挑戰選手對發酵的掌控力。這原本是義大利師傅為了測試酵母活力,而在酵母上畫一個十字後發酵,看起來像是盛開的一朵酵母花。
楊世均和蔡約群為了讓酵母花展現蓬勃的活力,他們曾嘗試以切割、拆解、重組麵糰等方式呈現,甚至還幫它上了顏色。後來我們發現,盛放酵母花的容器也會影響花形的綻放;為此我們開始遍尋各種容器,最後楊世均找到了一位台南當地的木雕師傅。他不但贊助我們,還做了一個上有蓮花綠葉的木作,讓我們帶去義大利比賽。
我們實體團練的次數非常多,每次團練都是一整個禮拜,整整7天。這樣完整的團練總共進行了5次。我相信我們應該是有史以來,台灣出國參加賽事的最瘋狂隊伍了,竟然進行這麼長時間、黏著度這麼高的訓練。現在回想起來,我們還真是沒吵過架。
準備這場比賽的所有費用,完全是由我們四個人平均分攤。雖然有中部電機贊助練習的場地,但每次團練的材料費都很驚人。我個人贊助所有的麵粉、果乾、甜菜根糖,還找了義大利的廠商贊助奶油;18度C贊助蛋黃、巧克力;楊世均又找到了香草莢的贊助……但除了這些開銷,我們還是要負擔所有的交通、住宿等費用,而且大家都要先放下各自的工作。金錢、時間、心力……其中的付出與辛苦實在很難一語道盡,但我們決定要做這件事了,就義無反顧。
各有所長的選手特質
一支好的比賽隊伍,不是每個人都做同樣的事,而是每個人都做他最適合的事。三位選手各自擁有的人格特質,對比賽的順暢運作很有幫助也很關鍵。
蔡約群是團隊裡最年輕的選手,他得到台灣區選拔賽亞軍時,只有28歲。個性溫和的他,很年輕就決定要做麵包。蔡約群曾在陳撫洸師傅的堂本麵包店工作,阿洸師傅是一個不按牌理出牌、喜歡嘗試全新事務的人,因此蔡約群在堂本麵包店做過許多嘗試。阿洸師傅訓練員工時,不要求絕對服從,也會接受其他人的想法。
所以在風味討論的時候,蔡約群也能夠適時地提出自己的感受,而不是只會點頭說好。在團隊裡,我觀察到,只要交代給蔡約群的任務,他就一定會做到,使命必達,這點讓我一開始就對他很放心。
楊世均擁有的是全然不同的特質,他非常敏銳、細心,善於察言觀色,感受力也較強。他能感覺到旁邊的人下一步需要什麼,而且他會主動地接著做下一步該做的事。這種「補位」的能力,在比賽現場是無可取代的。
賴卉雋的強項是自發創造力。她的發想能力很強,但不習慣跟別人一起工作,較擅長單打獨鬥。所以我的策略不是要求她配合我們,而是我們一起配合她。她不習慣合作,但仍然需要其他人的協助。與其逼迫一個習慣單打獨鬥的人硬要適應團體作戰,不如把他放在對的位置,讓他專注在創意上,由其他人適時提供支持和協助就好。
在設計訓練的過程中,我不只是針對他們的技術能力,更是針對他們各自的人格特質在做安排。以戰略視角來說:如何利用賴怡君的法式甜點美學處理創新口味、楊世均的穩定性做為「救火隊」、蔡約群對麵糰溫度的精準掌控。這不是一夜之間就能看得清楚透徹的事,需要足夠的相處和觀察。
然而隨著訓練的推進,我發現了一個嚴重的問題:每個人單兵作戰時都不夠好。不是技術不好,而是標準不夠高。只要團練時間一過,各自回到自己工作岡位時,就沒有人能做出團練時的水準。
他們可能覺得已經做得很完美了,但在我的經驗值裡,那樣的程度遠遠不夠。我把標準訂得非常非常高,高到他們每一次練習之後都覺得:「老師永遠不滿意。」
奇妙的是,他們各自單獨練習時,做不出理想的成品,但一旦他們「一起」做一道品項,就能做得很好。這讓我察覺到,他們必須要在一起。很妙吧?有種上天註定的感覺。
其他國家的團隊多半由個人負責專項,自己做自己的。如果我們也遵照多數的傳統模式,也就是每個人只練自己的那一項,萬一比賽過程中需要隊友協助時,沒有人能抽出心力幫忙。因為即使是隊友,如果不曾從頭到尾參與每個步驟的話,根本不知道別人的東西怎麼做。這種各自為政的方式,在這場比賽裡會有很大的風險。
我們的模式,某個程度可說是針對這個團隊的成員量身訂做的;不只針對他們各自的能力,也針對人格特質做互補。每個人都差了一點點,可是當他們在一起,那些缺口就補齊了,也就是1+1+1大於3。
我們從2025年3月開始集訓到10月初,大概到最後一個月,我才決定做大調整。因為如果沒有花很長的時間觀察先前的模式,就沒有修正潛在風險的餘裕。這是一個過程,要有足夠的相處才能真正互相理解,彼此照應。
對事不對人,用EQ面對衝突
在密集團練的過程中,我也曾被挑戰,和隊員的意見分歧。
我在一開始團練時就告訴大家,每個人都要有一支PH酸鹼測量機,因為我們要用科學的方式做判斷,精準地計算出最完美的天然酵母該有的PH值。
結果,有一次團練,我們要進行酵母的強化,當大家把自己的PH機插在酵母上時,四個人都傻眼了!誰能想到四支PH機,竟然會出現四個不一樣的數值?三位選手不約而同地看著我,似乎在說:「所以呢?」
我立刻修正一開始做的決定,「嗯,我們應該回到用自己的五感來判斷酵母的狀態了,大家覺得好嗎?」
就這樣,把焦點回歸到事件本身。
在整個團練過程中,最常挑戰我的是賴卉雋,因為我的做事方法。譬如團練時,我提議調整某個流程順序,她會直接說:「妳不懂甜點,妳不能做這個決定。」
多數人聽到對方這樣說話,肯定會吵起來了,但我夠認識她,我知道她的個性,她是對事不對人。這時,我必須發揮高EQ,承認自己的甜點知識不足,請她提供更好的建議;只要她願意提出建議,我就會給予正面的回應。
「這真是很棒的建議,大家同意用這個方法嗎?」或者「這建議很好,我們能不能再補上什麼讓它更好?」只要我這麼說,這件事就結束了。沒有人會生氣,因為我們的目標是一致的,都是想把事情做好。如果我身為總教練卻把情緒帶進來,團隊就很難團結了。隊員都在看我的表現,我要做的,就是讓大家放心。
再以創新口味為例,兩年前大會的規定是要做鹹口味。我在設定口味時,本來想在麵糰裡加紅蔥頭、蜜餞和豬油丁,類似台式的「鹹蛋糕」。楊世均則提議做櫻花蝦口味。
對我天馬行空的想法,賴卉雋其實很抗拒,因為她認為潘那朵尼是甜點,她不想做鹹的口味,但最終還是接受大家一起發想的主意。為了讓組織的顏色也很「創新」,我還加了紅麴粉。
在試吃的過程中,我們發現鹹口味很難表現出潘那朵尼的風味。我們很尊重彼此的創意與想像力。 賴卉雋即使對蝦過敏,還是會親自試吃過再評斷,這就是專業。美食。透過多方面的學習,才不會偏離文化脈絡。
2025年7月,賴卉雋特別為了準備「藝術潘那朵尼(Panettone Decorato)」,跟我去了一趟義大利。藝術潘那朵尼有傳統的宗教意義,雖然看起來像翻糖蛋糕,但其實完全不是。
當年的比賽主題是「歡慶米蘭,向時尚致敬(Panettone celebrates Milan. A tribute to fashion)」。為了理解傳統與時尚的結合,我們特別去義大利中南部拜訪一位百年甜點店的大師,在那邊待了十四天,跟著他從磨保麗龍、批土開始,製作藝術潘那朵尼。
之後我們去了文藝復興的發源地佛羅倫斯,看米開朗基羅、達文西、但丁的神曲。接著一路往北,向另一位現代潘那朵尼大師Bruno Andreoletti學習。最後回到米蘭看主教堂、史卡拉歌劇院(La Scala),希望在極有限的時間內吸收這些精華,變成創新的元素。
因為我在義大利住了22年,才能把這些人生經驗濃縮成三週的精華讓他們理解。但要在這麼短的時間內,做出一款符合主題又完美的甜點真的好難。
為了配方,我還特別拜託Maurizio和另外一位專門做藝術潘那朵尼的甜點師Alessia,一起跟我腦力激盪。我不想要一言堂,因為透過不同思想的碰撞,成果才能達到完美。
最殘酷的決定
在300個小時的集訓期間,我們就是一直練,不斷練。團練的時間全程模擬賽事的時程,從早上6點整練習到午夜12點,不停練習比賽的過程,以及培養三個人共事的默契。
他們第一次做出接近我理想中的作品時,其實是最後一次團練。是「接近」,不是滿意喔!很刺激吧?可是我也沒辦法,事實上就是一直沒達到我的要求,所以直到比賽前,我都沒把握我們會贏。
潘那朵尼是一種變數非常多的品項,從養酵母、發酵、打麵糰、加料的順序跟烤焙時間點,只要一個環節出現失誤,就無法做出完美的潘那朵尼。
為什麼一直沒有做出我想要的狀態?面對這樣的情形,我真的覺得很挫折。明明是我早就設定好的配方,但我做出來的跟他們做出來就是不一樣,後來我才知道原因。
在訓練的最後階段,我做了整個過程中最困難的一個決定:我到最後一刻才告訴他們,有一個人不能做攪拌的工作——那個人就是楊世均。
團練過程中,我觀察到他在執行操作時,容易加入自己認為「更好」的調整,無法做到百分之百的服從。但潘那朵尼恰恰是一種容不下「創意」的品項,任何一個微小的偏差,都會導致整批麵糰失敗。
在比賽前的最後階段,我告訴楊世均,「你的工作是在攪拌麵糰時完美的補位。」
他問:「為什麼?」
我說:「這是我的決定。在這個階段,我們唯一的目標是要完美的呈現團隊練習的成果,如果我們要贏,這就是決定。你想贏嗎?那你就要相信我,這是對我們最好的決定。」
他同意了。這表示我們的團隊默契已經形成,而且足夠深。每個人都相信我的判斷,同意願意接受這個決定,也說明了這個團隊是真正的一體。
舉辦選拔賽時,我並不知道會選出具有哪些背景的選手。雖然我知道團隊裡有甜點師的必要性,但如果前三名沒有甜點師也實在沒辦法,因為這是一個公平、公正、公開的比賽,結果不是我能控制的,一切就交給評審。
前面提過,台灣大部分的人都把潘那朵尼當成一種甜麵包,並不知道它的本質是甜點。老實說,我甚至也是在2023年比完賽、發現其他隊伍的參賽選手統統都是甜點師時,才知道原來潘那朵尼是甜點。
既然潘那朵尼是甜點,要找出更卓越的風味,就必須運用許多做甜點的技巧。以這點來說,甜點師在發想時會想得更多:什麼元素應該加什麼風味?何時多一點、何時少一點才會更平衡?甜點是多層次的組合,如果沒有相關的技藝和基礎根本沒辦法做到。
對義大利人來說,「潘那朵尼是甜點」是理所當然的認知。它當然是甜點啊,哪有什麼好說的?但我第一次吃到它時,是大量製造的超市產品;第一次學習它的時候,是麵包課的同學分享給我的資訊,再加上中文大多稱之為「聖誕麵包」,所以我始終誤以為這是一種麵包。這絕對是來自於不同文化的誤解,但在這種充滿誤會的情況下,我第一次參加國際賽事就拿了世界第六名,想想我還挺厲害的(笑)。
話說回來,台灣的選拔賽最後真的選出了一位甜點師傅賴卉雋,真是謝天謝地,老天保佑。
1+1大於2的團隊哲學
蔡約群和楊世均之前都曾跟我學過潘那朵尼,賴卉雋則是在2024年參加了我舉辦的義大利遊學團時才初次接觸。
團隊的第一次見面,約在我的公司。當時我分別給了每個人一個功課:蔡約群要準備一顆他目前認為最好吃的巧克力潘那朵尼,楊世均要準備一個傳統經典米蘭潘那朵尼,而賴卉雋則要準備一個創新的潘那朵尼。
時間到了,蔡約群跟楊世均都準時出現,賴卉雋遲到了。大家坐下後,我傳了一個訊息提醒賴卉雋開會的時間到了,她回覆因為工作的關係太晚睡、睡過頭了,會盡快趕到。
我覺得一開始我們的團隊就要互相尊重、有同理心,之後的相處和集訓才都會很順利。所以我告訴蔡約群和楊世均,麵包師的工作作息規律,但賴卉雋的模式是在所有前後場工作都完成後,才能安靜思考、工作到天亮。
「我們每個人都是一家店或品牌的主廚或負責人,今天會坐在這裡,是因為我們有共同的目標想要達成。但為了做到這一點,我們都必須犧牲自己的工作時間才能進行團練,所以我希望我們是一個彼此尊重、友愛的團隊。」
我說完後,兩位夥伴沒有說什麼,就開始閱讀我從義大利帶回來的幾本參考書,靜靜地等待賴卉雋的到來。
兩個小時後,賴卉雋出現了。她手上拎著四個不同口味的創新潘那朵尼。
「我為了多發想幾個創新口味,整夜都沒睡覺。」
賴卉雋帶來的麵包都還是熱的。大家沒有再多提她的遲到,而是開心地試吃每個夥伴帶來的作業。
我始終認為,在一項比賽當中,總教練要能夠找到比他更厲害的隊員,團隊才會贏。如果總教練是最厲害的人,他直接下場比就好了啊!我知道自己很厲害,但我要找更厲害的人加入這個團隊,這樣才會贏。
有願意堅持的人、願意妥協的人、願意協調的人,才能組成一個好的比賽團隊。要成為一個好的教練,就是要有足以當伯樂的眼光和心胸,才能遇到千里馬。如果我一直堅信沒有人比我更厲害、我才是Number One,我們是不可能會贏的。
這三位選手都是憑實力從台灣選拔賽脫穎而出的職人,都有一定水準,但離真正理解潘那朵尼還有很長的路。
2025年的世界盃潘那朵尼大賽,除了傳統經典米蘭潘那朵尼(Panettone classico)、巧克力潘那朵尼(Panettone al cioccolato)、從鹹味潘那朵尼轉變的創新潘那朵尼搭配義式冰淇淋盤式甜點(panettone innovativo al gelato),這三個重點項目之外,還有十多項包含產品包裝、團隊形象、環境整潔、團隊默契等的額外加分項目。其中還包括了三個全新比賽項目:酵母花(Miglior Fiore di lievito madre)、個人尺寸小蛋糕(Miglior Monoporzione Circolare)以及藝術潘那朵尼(Miglior Panettone Decorato)。
一開始我的設定是:楊世均做傳統經典米蘭潘那朵尼;在選拔賽拿到第二名的蔡約群,負責做巧克力口味潘那朵尼;賴卉雋是甜點師,我希望她用不一樣的視角和創意維度,去突破創新潘那朵尼的風味。然而大家交出的第一次作業差強人意,我知道,我們還有很長的路要走。
儘管三個人各有各的強項,各有各的不足,但把他們放在一起,加上我這個總教練,就有了1+1大於2的可能。
百分之兩百付出的魔鬼團練
第一次開會時,我已經擬定好長達十個月的團練計畫,連比賽最後一週移師到義大利的團練時間跟場地也已經規劃好了。由於我們四個人各自在北、中、南不同的地方,我甚至有時在義大利,要把大家湊齊真的很困難,最後我設定在台中集訓,場地是「中部電機工業股份有限公司」贊助的。
在時程安排上,我們也沒有浪費時間。
雖然三位選手都已經是台灣烘焙界的佼佼者,我不需要從養酵母開始教,但他們對潘那朵尼的所知和品嘗的經驗都不如我,不能浪費時間在他們不熟悉的領域上討論。所以在第一次見面之前,我已經設定好傳統經典米蘭潘那朵尼和巧克力潘那朵尼的比賽配方。唯一需要討論的是創新口味,這部分必須仰賴甜點師賴卉雋的發想,但創新的基礎,我們仍然是圍繞在傳統經典米蘭潘那朵尼上。
在分工上,我要求蔡約群和楊世均另外專項思考2025年賽事的全新比賽項目:「酵母花」的設計。我告訴他們,這朵花可以是蓮花,試試往那個方向走;賴卉雋則負責創新口味的發想。
每週,我都會要求大家報告進度。週間他們怎麼約、怎麼討論我都不干預。我們隨時都在更新彼此的進度,一有問題就隨時修正。
「酵母花」是這次比賽首次出現的全新競賽項目,挑戰選手對發酵的掌控力。這原本是義大利師傅為了測試酵母活力,而在酵母上畫一個十字後發酵,看起來像是盛開的一朵酵母花。
楊世均和蔡約群為了讓酵母花展現蓬勃的活力,他們曾嘗試以切割、拆解、重組麵糰等方式呈現,甚至還幫它上了顏色。後來我們發現,盛放酵母花的容器也會影響花形的綻放;為此我們開始遍尋各種容器,最後楊世均找到了一位台南當地的木雕師傅。他不但贊助我們,還做了一個上有蓮花綠葉的木作,讓我們帶去義大利比賽。
我們實體團練的次數非常多,每次團練都是一整個禮拜,整整7天。這樣完整的團練總共進行了5次。我相信我們應該是有史以來,台灣出國參加賽事的最瘋狂隊伍了,竟然進行這麼長時間、黏著度這麼高的訓練。現在回想起來,我們還真是沒吵過架。
準備這場比賽的所有費用,完全是由我們四個人平均分攤。雖然有中部電機贊助練習的場地,但每次團練的材料費都很驚人。我個人贊助所有的麵粉、果乾、甜菜根糖,還找了義大利的廠商贊助奶油;18度C贊助蛋黃、巧克力;楊世均又找到了香草莢的贊助……但除了這些開銷,我們還是要負擔所有的交通、住宿等費用,而且大家都要先放下各自的工作。金錢、時間、心力……其中的付出與辛苦實在很難一語道盡,但我們決定要做這件事了,就義無反顧。
各有所長的選手特質
一支好的比賽隊伍,不是每個人都做同樣的事,而是每個人都做他最適合的事。三位選手各自擁有的人格特質,對比賽的順暢運作很有幫助也很關鍵。
蔡約群是團隊裡最年輕的選手,他得到台灣區選拔賽亞軍時,只有28歲。個性溫和的他,很年輕就決定要做麵包。蔡約群曾在陳撫洸師傅的堂本麵包店工作,阿洸師傅是一個不按牌理出牌、喜歡嘗試全新事務的人,因此蔡約群在堂本麵包店做過許多嘗試。阿洸師傅訓練員工時,不要求絕對服從,也會接受其他人的想法。
所以在風味討論的時候,蔡約群也能夠適時地提出自己的感受,而不是只會點頭說好。在團隊裡,我觀察到,只要交代給蔡約群的任務,他就一定會做到,使命必達,這點讓我一開始就對他很放心。
楊世均擁有的是全然不同的特質,他非常敏銳、細心,善於察言觀色,感受力也較強。他能感覺到旁邊的人下一步需要什麼,而且他會主動地接著做下一步該做的事。這種「補位」的能力,在比賽現場是無可取代的。
賴卉雋的強項是自發創造力。她的發想能力很強,但不習慣跟別人一起工作,較擅長單打獨鬥。所以我的策略不是要求她配合我們,而是我們一起配合她。她不習慣合作,但仍然需要其他人的協助。與其逼迫一個習慣單打獨鬥的人硬要適應團體作戰,不如把他放在對的位置,讓他專注在創意上,由其他人適時提供支持和協助就好。
在設計訓練的過程中,我不只是針對他們的技術能力,更是針對他們各自的人格特質在做安排。以戰略視角來說:如何利用賴怡君的法式甜點美學處理創新口味、楊世均的穩定性做為「救火隊」、蔡約群對麵糰溫度的精準掌控。這不是一夜之間就能看得清楚透徹的事,需要足夠的相處和觀察。
然而隨著訓練的推進,我發現了一個嚴重的問題:每個人單兵作戰時都不夠好。不是技術不好,而是標準不夠高。只要團練時間一過,各自回到自己工作岡位時,就沒有人能做出團練時的水準。
他們可能覺得已經做得很完美了,但在我的經驗值裡,那樣的程度遠遠不夠。我把標準訂得非常非常高,高到他們每一次練習之後都覺得:「老師永遠不滿意。」
奇妙的是,他們各自單獨練習時,做不出理想的成品,但一旦他們「一起」做一道品項,就能做得很好。這讓我察覺到,他們必須要在一起。很妙吧?有種上天註定的感覺。
其他國家的團隊多半由個人負責專項,自己做自己的。如果我們也遵照多數的傳統模式,也就是每個人只練自己的那一項,萬一比賽過程中需要隊友協助時,沒有人能抽出心力幫忙。因為即使是隊友,如果不曾從頭到尾參與每個步驟的話,根本不知道別人的東西怎麼做。這種各自為政的方式,在這場比賽裡會有很大的風險。
我們的模式,某個程度可說是針對這個團隊的成員量身訂做的;不只針對他們各自的能力,也針對人格特質做互補。每個人都差了一點點,可是當他們在一起,那些缺口就補齊了,也就是1+1+1大於3。
我們從2025年3月開始集訓到10月初,大概到最後一個月,我才決定做大調整。因為如果沒有花很長的時間觀察先前的模式,就沒有修正潛在風險的餘裕。這是一個過程,要有足夠的相處才能真正互相理解,彼此照應。
對事不對人,用EQ面對衝突
在密集團練的過程中,我也曾被挑戰,和隊員的意見分歧。
我在一開始團練時就告訴大家,每個人都要有一支PH酸鹼測量機,因為我們要用科學的方式做判斷,精準地計算出最完美的天然酵母該有的PH值。
結果,有一次團練,我們要進行酵母的強化,當大家把自己的PH機插在酵母上時,四個人都傻眼了!誰能想到四支PH機,竟然會出現四個不一樣的數值?三位選手不約而同地看著我,似乎在說:「所以呢?」
我立刻修正一開始做的決定,「嗯,我們應該回到用自己的五感來判斷酵母的狀態了,大家覺得好嗎?」
就這樣,把焦點回歸到事件本身。
在整個團練過程中,最常挑戰我的是賴卉雋,因為我的做事方法。譬如團練時,我提議調整某個流程順序,她會直接說:「妳不懂甜點,妳不能做這個決定。」
多數人聽到對方這樣說話,肯定會吵起來了,但我夠認識她,我知道她的個性,她是對事不對人。這時,我必須發揮高EQ,承認自己的甜點知識不足,請她提供更好的建議;只要她願意提出建議,我就會給予正面的回應。
「這真是很棒的建議,大家同意用這個方法嗎?」或者「這建議很好,我們能不能再補上什麼讓它更好?」只要我這麼說,這件事就結束了。沒有人會生氣,因為我們的目標是一致的,都是想把事情做好。如果我身為總教練卻把情緒帶進來,團隊就很難團結了。隊員都在看我的表現,我要做的,就是讓大家放心。
再以創新口味為例,兩年前大會的規定是要做鹹口味。我在設定口味時,本來想在麵糰裡加紅蔥頭、蜜餞和豬油丁,類似台式的「鹹蛋糕」。楊世均則提議做櫻花蝦口味。
對我天馬行空的想法,賴卉雋其實很抗拒,因為她認為潘那朵尼是甜點,她不想做鹹的口味,但最終還是接受大家一起發想的主意。為了讓組織的顏色也很「創新」,我還加了紅麴粉。
在試吃的過程中,我們發現鹹口味很難表現出潘那朵尼的風味。我們很尊重彼此的創意與想像力。 賴卉雋即使對蝦過敏,還是會親自試吃過再評斷,這就是專業。美食。透過多方面的學習,才不會偏離文化脈絡。
2025年7月,賴卉雋特別為了準備「藝術潘那朵尼(Panettone Decorato)」,跟我去了一趟義大利。藝術潘那朵尼有傳統的宗教意義,雖然看起來像翻糖蛋糕,但其實完全不是。
當年的比賽主題是「歡慶米蘭,向時尚致敬(Panettone celebrates Milan. A tribute to fashion)」。為了理解傳統與時尚的結合,我們特別去義大利中南部拜訪一位百年甜點店的大師,在那邊待了十四天,跟著他從磨保麗龍、批土開始,製作藝術潘那朵尼。
之後我們去了文藝復興的發源地佛羅倫斯,看米開朗基羅、達文西、但丁的神曲。接著一路往北,向另一位現代潘那朵尼大師Bruno Andreoletti學習。最後回到米蘭看主教堂、史卡拉歌劇院(La Scala),希望在極有限的時間內吸收這些精華,變成創新的元素。
因為我在義大利住了22年,才能把這些人生經驗濃縮成三週的精華讓他們理解。但要在這麼短的時間內,做出一款符合主題又完美的甜點真的好難。
為了配方,我還特別拜託Maurizio和另外一位專門做藝術潘那朵尼的甜點師Alessia,一起跟我腦力激盪。我不想要一言堂,因為透過不同思想的碰撞,成果才能達到完美。
最殘酷的決定
在300個小時的集訓期間,我們就是一直練,不斷練。團練的時間全程模擬賽事的時程,從早上6點整練習到午夜12點,不停練習比賽的過程,以及培養三個人共事的默契。
他們第一次做出接近我理想中的作品時,其實是最後一次團練。是「接近」,不是滿意喔!很刺激吧?可是我也沒辦法,事實上就是一直沒達到我的要求,所以直到比賽前,我都沒把握我們會贏。
潘那朵尼是一種變數非常多的品項,從養酵母、發酵、打麵糰、加料的順序跟烤焙時間點,只要一個環節出現失誤,就無法做出完美的潘那朵尼。
為什麼一直沒有做出我想要的狀態?面對這樣的情形,我真的覺得很挫折。明明是我早就設定好的配方,但我做出來的跟他們做出來就是不一樣,後來我才知道原因。
在訓練的最後階段,我做了整個過程中最困難的一個決定:我到最後一刻才告訴他們,有一個人不能做攪拌的工作——那個人就是楊世均。
團練過程中,我觀察到他在執行操作時,容易加入自己認為「更好」的調整,無法做到百分之百的服從。但潘那朵尼恰恰是一種容不下「創意」的品項,任何一個微小的偏差,都會導致整批麵糰失敗。
在比賽前的最後階段,我告訴楊世均,「你的工作是在攪拌麵糰時完美的補位。」
他問:「為什麼?」
我說:「這是我的決定。在這個階段,我們唯一的目標是要完美的呈現團隊練習的成果,如果我們要贏,這就是決定。你想贏嗎?那你就要相信我,這是對我們最好的決定。」
他同意了。這表示我們的團隊默契已經形成,而且足夠深。每個人都相信我的判斷,同意願意接受這個決定,也說明了這個團隊是真正的一體。
贈品
指定商品滿$888即贈 閱讀隨行袋(款式隨機)
凡全站商品單筆訂單滿888元,即送「閱讀隨行袋」1個,款式隨機出貨。(數量有限,送完為止)
※ 海外訂單恕不提供贈品。
贈品已送完
配送方式
-
台灣
- 國內宅配:本島、離島
-
到店取貨:
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞:全球
-
港澳店取:
詳細資料
詳細資料
-
- 語言
- 中文繁體
- 裝訂
- 紙本平裝
-
- ISBN
- 9786264602228
- 分級
- 普通級
-
- 頁數
- 232
- 商品規格
- 23*17*1.44
-
- 出版地
- 台灣
- 適讀年齡
- 全齡適讀
-
- 注音
- 級別
訂購/退換貨須知
退換貨須知:
**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
- 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
- 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
- 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。


商品評價