圍攻錯別字

序

讓我們不要再寫錯別字
潘麗珠‧臺灣師範大學國文系教授

據說，不寫錯別字很難。據說，《禮記‧曲禮》中的「臨難毋茍免」，因錯字而成「臨難母狗免」，鬧了大笑話。寫錯別字的後果不應該被輕忽，以與我們切身的生活實質而言，因為寫了錯別字，可能造成重要考試的作文級分被減，造成理想志願的學校距離越來越遠，造成企盼找到的工作單位擦身而過，更可能被誤以為文化知識水準低落……，嚴重性超乎我們的想像。然則，不寫錯別字真的很難嗎？怎樣能夠不鬧笑話呢？現在有一本工具書可以幫助大家解決這一問題，那就是《圍攻錯別字》！

這可不是一本普通的工具書，因為這本書除了擁有一般工具書必備的知識性質之外，還擁有一般工具書欠缺的趣味性質，讓讀者在查閱之時，不經意的會心一笑或忍不住哈哈大笑。笑完了，一輕鬆，記憶反而變得敏銳、清楚，正確的字詞就烙印在腦海裡了。

純粹從知識方面來說，《圍攻錯別字》結合了十位服務於國中、高中、高職的國文教師，請他們就平日教學觀察，找出學生最常犯的錯別字，收錄了二千多則容易寫錯的語詞，加以整理、歸納、分析、討論，可以說充分發揮了學術研討、行動研究的精神！撰寫、審訂的過程相當嚴謹，前後歷時約一千個日子。

《圍攻錯別字》為了幫助讀者，每則語詞分別補充不同的延伸知識，增添內容的豐富性，以收廣泛學習、高附加價值的效用。所設計的各項欄目頗具巧思，扼要介紹如下：

一、笑話超商：有關錯別字的幽默笑話。人們常因同音字而會錯意，「搬花」和「班花」即可能因同音而發生誤會；有人誤寫了形近字，譬如把「音容宛在」寫成「音容苑在」，因而引起軒然大波。

二、五花八門：蒐羅富有趣味、符合時代潮流的知識與掌故，包括：有趣的典故、相關的時事新聞、各地民俗文化的介紹、台灣和大陸用語的差異等等。

三、故事達人：收集古今中外與名人相關的小故事或軼聞，例如：烹飪的「飪」，容易被誤寫成「認」，所補充的資料即介紹蘇東坡嫻熟烹飪知識的小故事。

四、挑錯冠軍：題目設計成談天室、公布欄、書信、紙條、海報等型式，以創意的出題方式，測驗讀者挑錯字的能力。

五、詩文欣賞：補充相關的詩詞、文章，藉以提升讀者的國學能力。

六、小謎語：藉由猜謎遊戲，讓讀者在遊戲中加深對正確國字的認識。

七、腦筋急轉彎：將相關的語文延伸知識，以詼諧受歡迎的機智問答來呈現，藉此提升學習的興趣。

八、名言佳句：提供名言佳句，以擴展學生的知識層面，有助於國語文程度的提升。

此外，還進一步配合每則詞彙擴充國語文知識，包括：近義詞（含成語、俏皮話、諺語）、反義詞、同音詞、搭配詞（例如：中原→中原板盪、中原逐鹿）、慣用語（例如：徐娘半老是特指年紀較大、略有姿色的婦女，含輕浮意味，不用做讚美詞）等。總之，這本書力求讓讀者能夠活用、好用、實用！

《圍攻錯別字》作者群的種種苦心經營，為的就是一句話：讓我們不要再寫錯別字！