0920~0926_夏季暢銷第三波BN

新聞華語

達洋貓《櫻花樹》一卡通

達洋貓《櫻花樹》一卡通

【開學大作戰】一卡通全面限時9折起

  • 95 380
    400

活動訊息

想找書的時候,特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓

英日韓語言學習/檢定 66折起!↓點我去逛逛

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

這是一本為中高級華語學習者打造的專業新聞華語書。
共收錄22則最夯新聞。
透過閱讀與練習(思考問題,問問題,回答問題,想一想),自然提升你的華語力。

外籍生學習華語到了中高級階段時,在生活中已能溝通無礙,他們所需要學習的是那些較為專業、艱深的語詞或內容,好讓他們可以在自己專精的領域上發揮,或是更深入地去了解目地語的文化,甚至更精確地表達自己的想法,同屬於專業華語領域的「新聞華語」就於焉誕生,也可說是華語學習中相當重要的一環。

本書特色:

1.精選22篇新聞時事,包括《你的名字》真人化電影籌備中、超商借還書、文白之爭-高中國文教育何去何從?、降低失智風險,從你我開始改變、西班牙大日蝕,全民嗨翻啦!、貓咪胖胖的才可愛?……等,涵括健康、教育、影視娛樂、國際情勢……等新聞主題。

2.每篇皆有漢語拼音及情境插畫,加上專業新聞用語,讓你正確、有效率地掌握新聞要點,提升華語閱讀的深度與廣度。

3.創新練習題:從「採訪」讓學生練習起,讓學生得以從思考問題,問問題,回答問題,想一想,來反覆練習語言,並深入該新聞主題的學習與認知,並隨手寫下答案──書本即筆記。

期盼所有華語學習者,都能透過一則則新聞的學習來提升華語力,培養思辨力,然後走入群,走入華人社會,並與世界接軌。

作者

楊琇惠(Cristina Yang)

民國六十年生,台北人,射手座。
十五歲時,移民阿根廷,旅居他鄉六年。在經由異國文化的洗禮後,豁然照見自己,並開啟了探索原鄉的旅程,而「中文」竟成了「回家」唯一的一條路。
「回家」的路雖然遙遠,但是有「中文」相伴,再遠,都會有到的那一天。
現職:台北科技大學文發系系主任
學歷:臺灣師範大學國文所博士
教授課程:莊子、中國思想史、佛學與人生、《西遊記》、兒童文學及外籍生華語。
e-mail:hhyang@ntut.edu.tw

目錄

1.阿里山上,與櫻共舞
2.HBO被駭
3.《你的名字》真人化電影籌備中
4.超商借還書
5.氣溫驟升,全臺嚴防午後雷陣雨
6.補教法實名制
7.文白之爭-高中國文教育何去何從?
8.和尚也瘋狂,「般若心經」變搖滾金曲
9.「賤民身分」印度男子看舞遭人圍毆致死
10.脫歐留歐
11.「只跑步,不健身」到底要不要補充高蛋白
12.降低失智風險,從你我開始改變
13.菸槍必知!電子煙危害不亞於紙菸
14.貓咪胖胖的才可愛?小心糖尿病找上門
15.加州學生
16.西班牙大日蝕,全民嗨翻啦!
17.Pepper搶工作和尚飯碗也不保
18.甜食控
19.同志婚姻
20.杜拜
21.小畫家走入歷史
22.宏達電出售手機研發部,王雪紅寄望AR與VR產業

序/導讀



當外籍生學習華語到了中高級的階段時,一定會走向較為專精的專業華語領域,此時的學習者,在生活中已能溝通無礙,是以那些只教日常生活對話的教材,已不再能滿足他們的需求。他們所需要學習的是那些較為專業、艱深的語詞或內容,好讓他們可以在自己專精的領域上發揮,或是更深入地去了解目地語的文化,甚至更精確地表達自己的想法,而「專業華語」便因此而誕生了。就目前市場上而言,最常見到的專業華語教材,無非是「商用華語」,因為很多人都是為了生意往來上的需求,而開始學習第二外語的。

然而,除了「商用華語」之外,「新聞華語」也是很重要且不容忽視的。因為學習者在學會基本的生活會話後,如果不進一步透過電視新聞或是報章雜誌,來深入理解該目的語的當前情況或文化時,是很難打入目的語的文化圈的,同時,也很難和母語者針對某些專門的議題,進行較為深入的溝通。因此,新聞教學可說是語言學習中相當重要的一環。雖說新聞華語是這麼樣的重要,但是市面上能見到的新聞華語專書並不多。不像英文新聞教材那樣,耕耘既久,類型多元,可供學習者選擇的類別甚多,不但有專門教閱讀技巧的,還有專門教聽力的,更有綜合兩者的教材。

在參考了市面上華語新聞的教材及英文新聞的編輯和教學模式後,筆者開始思考,如何才能編輯出一本不一樣的新聞華語專書。幾經思量,除了廣收各類的新聞,如:政治新聞、財經新聞、科技新聞、社會新聞、生活新聞、健康新聞、新奇新聞等等之外,筆者最想做的改變,便是在練習題上做創新。

本人在編輯華語教材時,有個核心的理念,那就是希望能讓學生藉由教材,同時習得聽、說、讀、寫四個面向。而當筆者在編輯新聞華語時,亦不離此核心理念,因此要如何設計出能讓同學操練語言的練習題型,便成了我們的課題。最後,本人決定回到新聞誕生的原點,也就是從「採訪」讓學生練習起,讓學生得以從思考問題,問問題,回答問題,來反覆練習語言,並深入該新聞主題的學習與認知。例如,在討論到同志婚姻的議題時,便會先請同學互問五個問題,題目如下:
1. 在你的國家,大眾對於同志婚姻的看法是什麼?
2. 為什麼大眾會有這樣的看法?
3. 你支持同志婚姻嗎?
4. 你為什麼支持?(或是不支持?)
5. 你會用什麼方式表達你的看法?

請同學相互問完這五題後,教師可以直接進入課文,待講析完課文
後,接著,就可以請同學做下一個練習。亦即學習如何發問,像這一課的問題是:「如果你有機會,能夠訪問一位法律專家對於同志婚姻在法律上的看法,你會準備哪些問題?」學生必須寫出五個問題。待學生完成這個作業後,還有五題更為艱深的問題來提供全班作為團體討論的素材。以本單元來說,其問題如下:
1. 你是否同意同性婚姻合法化?為什麼?
2. 為什麼其他亞洲國家對於同志的態度比較保守?
3. 為什麼臺灣對LGBT的態度更友善呢?
4. 你認為政府認可同性婚姻後,應該修改現有法律還是另設一個專法呢?為什麼?
5. 你認為宗教信仰對於LGBT的觀感是否有影響?為什麼?

這樣的問題除了可以讓全班進行辯論式的交流外,也可以當作個人
作業,讓學生練習短文寫作。就此,本書為了方便同學作答,在每個問題下面都留有空白的地方,讓學生可以隨手書寫。這樣一來,學生就不必另外準備筆記本,而可以直接寫在書本上,並可直接看著自己的回答來進行討論或複習。

最後,想要說明的是,本書的新聞雖然全都是改寫自原有的新聞,但不論是在取材上或是練習題的設計上,都相當用心。尤其是練習題的設計,透過上述三個由淺而深的完整練習,相信學生不但能很快地學習到該主題的相關用語,還能深入地去思考、分析該議題,甚至還能嘗試著表達出自己的看法。因此,當本團隊在完成這本新聞華語書時,內心是欣喜且自豪的,我們由衷地希望,所有以這本新聞華語來學習的學生,都能透過一則則新聞的學習,來提升華語能力,培養思辨能力,然後能走入群中,走入華人社會,並與世界接軌。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789571196640
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 276
    • 商品規格
    • 23*17CM
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 網友掛保證,絕不踩雷書單如下 ↓↓↓
預計 2025/09/30 出貨 購買後進貨 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing