大學越南語名師教你越南語必學基本功：發音＋圖解單字＋常用會話
活動訊息
想找書的時候，特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓
英日韓語言學習/檢定 66折起！↓點我去逛逛
用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
內容簡介
筆者嫁來台灣已經匆匆18年，其間斷斷續續、或多或少教台灣人學習越南語。直到2011年以及2014年分別獲得中國文化大學台中推廣教育中心以及台中市私立嶺東大學的延聘，才正式成為專業的越南語老師。隨後，又陸續受聘於台中市的靜宜大學、勤益科技大學、弘光科技大學、中山醫學大學、台中教育大學、外貿協會、國際企業經營班中興校區(ITI)、世貿中心……等等。由於授課班級愈來愈多，上課講義的編寫也愈來愈頻繁、愈來愈重複。日積月累，編寫一本固定的越南語教材並且出書的想法三不五時浮現在腦海。不知道是天助還是人助，有緣在某天遇見LiveABC出版社，出書的計畫至此終於有了眉目。
本書的編寫架構是以會話溝通為主、短文閱讀為輔的理念，循序漸進來引導越南語初學者活學活用。目標期望學習者不但能夠學以致用，實踐所學的越南語於真實的日常生活之中，而且又能夠累積實力，增進聽說讀寫譯的語言能力，為越南語進階的學習或越南語檢定測驗奠立穩固的基礎。
本書的內容分為兩個部分：第一部分語音篇共5課，這個部分是最基礎而且也是最重要的部分，越南語學得好或不好，端看這個底子練得扎實或不扎實。本書的語音篇是本編教越南語發音多年的精華，希望學習者按部就班、好好練成基本功。第二部分會話篇共7課，從這個部分開始就正式進入到本書以會話溝通為主、短文閱讀為輔的編寫架構。每一課的會話和短文都有一個相同的中心主題，每一個主題都跟實際的日常生活息息相關。還有，本書12課的每一課都有提供課後的練習，讓學習者有機會更熟悉、更深化每一課的學習重點。
視聽教材方面，除了MP3的錄製之外，並且多加上影片的錄製：第1課到第5課的發音教學影片可以讓學習者「聽」到標準的發音，又能夠「看」到嘴唇發音的實際情形；第6課到第12課的實況對話影片可以讓學習者有親臨現場的感覺，增加學習的真實性。另外，值得一提的是本書的越南語不偏北越、不倚南越，同時容納北越、南越的發音、詞彙和語法，免除越南語學習者顧此失彼的憂慮。
本書的另一位合著者詹春興老師是台灣英文老師，他不但有英文教學經驗，而且也有學習越南語的經驗。跟我比起來，他更知道用什麼樣的角度和話語向台灣學習者敘述和說明越南語當作第二外國語的學習眉角，本書的中文敘述和說明得以言簡意賅、深入淺出，大多是透過他的大力協助。筆者在此鄭重的介紹他並且萬分的感謝他。
最後，筆者學歷以及教學經驗有限，本書難免有所疏漏或不當之處，敬請各位專家同業賜教。對於本書需要勘誤或建議之處，亦歡迎各位讀者踴躍反應，以作為本書再版之參考。
陳紅鸞 敬上
本書的編寫架構是以會話溝通為主、短文閱讀為輔的理念，循序漸進來引導越南語初學者活學活用。目標期望學習者不但能夠學以致用，實踐所學的越南語於真實的日常生活之中，而且又能夠累積實力，增進聽說讀寫譯的語言能力，為越南語進階的學習或越南語檢定測驗奠立穩固的基礎。
本書的內容分為兩個部分：第一部分語音篇共5課，這個部分是最基礎而且也是最重要的部分，越南語學得好或不好，端看這個底子練得扎實或不扎實。本書的語音篇是本編教越南語發音多年的精華，希望學習者按部就班、好好練成基本功。第二部分會話篇共7課，從這個部分開始就正式進入到本書以會話溝通為主、短文閱讀為輔的編寫架構。每一課的會話和短文都有一個相同的中心主題，每一個主題都跟實際的日常生活息息相關。還有，本書12課的每一課都有提供課後的練習，讓學習者有機會更熟悉、更深化每一課的學習重點。
視聽教材方面，除了MP3的錄製之外，並且多加上影片的錄製：第1課到第5課的發音教學影片可以讓學習者「聽」到標準的發音，又能夠「看」到嘴唇發音的實際情形；第6課到第12課的實況對話影片可以讓學習者有親臨現場的感覺，增加學習的真實性。另外，值得一提的是本書的越南語不偏北越、不倚南越，同時容納北越、南越的發音、詞彙和語法，免除越南語學習者顧此失彼的憂慮。
本書的另一位合著者詹春興老師是台灣英文老師，他不但有英文教學經驗，而且也有學習越南語的經驗。跟我比起來，他更知道用什麼樣的角度和話語向台灣學習者敘述和說明越南語當作第二外國語的學習眉角，本書的中文敘述和說明得以言簡意賅、深入淺出，大多是透過他的大力協助。筆者在此鄭重的介紹他並且萬分的感謝他。
最後，筆者學歷以及教學經驗有限，本書難免有所疏漏或不當之處，敬請各位專家同業賜教。對於本書需要勘誤或建議之處，亦歡迎各位讀者踴躍反應，以作為本書再版之參考。
陳紅鸞 敬上
目錄
PHẦN I PHÁT ÂM 第一部分 語音篇
第1課 越南語的29個字母
第2課 越南語的6個聲調
第3課 越南語的11個複合子音
第4課 越南語的34個複合母音
第5課 越南語的8個尾音
PHẦN II HỘI THOẠI 第二部分 會話篇
第6課 打招呼
第7課 數字與量詞
第8課 介紹
第9課 時間
第10課 日期
第11課 在餐館
第12課 購物
附錄一 課文中譯
附錄二 練習解答
第1課 越南語的29個字母
第2課 越南語的6個聲調
第3課 越南語的11個複合子音
第4課 越南語的34個複合母音
第5課 越南語的8個尾音
PHẦN II HỘI THOẠI 第二部分 會話篇
第6課 打招呼
第7課 數字與量詞
第8課 介紹
第9課 時間
第10課 日期
第11課 在餐館
第12課 購物
附錄一 課文中譯
附錄二 練習解答
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價