全圖解！日語慣用語句最佳用法：328 個「超越字面意思」的日語必學「固定表現」（附東京音朗讀QR碼線上音檔）

達洋貓《櫻花樹》一卡通

【開學大作戰】一卡通全面限時9折起

看更多

9折 432元
~~480~~元

預計最高可得金幣20點 ? 可100%折抵
活動加倍另計
HAPPY GO享100累1點 4點抵1元折抵無上限

分類：
中文書＞宗教命理＞佛教＞心經／金剛經
追蹤

? 追蹤分類後，您會在第一時間收到分類新品通知。
作者：福長浩二．檸檬樹日語教學團追蹤 ? 追蹤作者後，您會在第一時間收到作者新書通知。
出版社：檸檬樹追蹤 ? 追蹤出版社後，您會在第一時間收到出版社新書通知。
出版日：2025/07/17

立即結帳

加入購物車

※ 網友掛保證，絕不踩雷書單如下 ↓↓↓

預計 2025/09/20 出貨參考庫存量：2　

預訂門市商品

門市庫存

大量採購

活動訊息

想找書的時候，特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓

用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

「慣用語句」是「兩個以上的單語結合」形成的「超越字面意思」的「固定表現」

日本人在「對話」或「文章」經常使用，生活中自然說出口！

例如，當藝人被問到「年齡」：

『年齢は…まあ、ちょっと鯖（を）読んでもいいですか？』
（年齡嘛…可以稍微「鯖を読む」一下嗎？）

「鯖を読む」絕對不是「讀鯖魚」，

而是「謊報較小的年齡、謊稱對自己有利的數字」的定型化日語表達。

※本書為《專門替華人寫的圖解日語慣用句》全新封面版

檢測你的「慣用語句實力」，看看這些「一定要會的」！

□ 油を売る　　□ 船を漕ぐ　　□ 舌を巻く　　□ 高を括る

□ 馬が合う　　□ 腰が強い　　□ 気が多い　　□ 手を引く

□ 山を張る　　□ 門を叩く　　□ 虫がいい　　□ 根に持つ

掌握「超越字面意思」的「慣用表現」，幫助理解「對話」和「文章」，提升「讀解力‧聽解力」！

「慣用語句」文字精簡，清楚傳達特定語意，是日本人生活中「聽說讀寫」頻繁使用的固定表達，也是很基本的日語能力。會出現「慣用語句」，是因為很多日本人覺得某種特定說法很貼切地傳達想要表達的意思，因而被多數人重複、且固定地使用，進而成為大家共同且常用的「慣用語句」。在對話或文章中使用「慣用語句」能讓表達更生動、有畫面感、容易理解。這種日本人從小學習與使用的自然表達，外國人的學習難處在於「無法依賴單字原義，精準掌握慣用句真義」。因此「掌握使用情境並熟記」是最好的方法。

本書安排能夠「深刻記憶」的學習脈絡，詳述「原字義‧引申義‧情境圖‧活用句」

●［原字義］：看插圖理解「慣用語句構成單語的原本字義」，多學單字，也有助於聯想「引申義」。

●［引申義］：說明「慣用句真義」，對比「原字義的落差」，更能加深印象。

●［情境圖］：圖解慣用語句使用實例，圖像結合慣用語句，記住畫面，就能記住慣用句表現！

●［活用句］：提供新造句，確實教你如何使用，理解＆運用一次完備！

整合相同字首群組，本書目錄就是方便記憶的「慣用語句列表總整理」！

「慣用語句」通常使用於「人事物的比喻」，常見「名詞」搭配不同的「助詞、形容詞、動詞」等，有時候「構成的單語很相似」，整合相同字首群組，全盤記憶更方便。例如「口」開頭的慣用語句有──〈口が堅い〉〈口が重い〉〈口が滑る〉〈口に合う〉〈口に乗せられる〉〈口を出す〉〈口を割る〉〈口を挟む〉等。本書幫你整理好，整個群組一起學，一次掌握很有效率。

作者

福長浩二

出生於日本廣島，日本廣島修道大學畢業。國立臺灣清華大學科技管理研究所畢業，為了鑽研日語教學，攻讀東吳大學日本語文學研究所碩士。具10年以上日語教學經驗，曾於臺灣、日本、韓國、泰國等地擔任日語教師。

※ 著作：（以下皆為 檸檬樹出版社 出版）

《全圖解！日語字尾變化最佳用法》《從日本中小學課本學單字》《考上日檢N2的單字筆記本》《突破等化計分！新日檢N1標準模擬試題》《突破等化計分！新日檢N2標準模擬試題》《突破等化計分！新日檢N3標準模擬試題》《突破等化計分！新日檢N4標準模擬試題》《突破等化計分！新日檢N5標準模擬試題》

檸檬樹日語教學團隊

由多位日籍教師，以及日語學習書資深編輯組成。具10年以上研發、出版日語學習教材之豐富經驗，以「書籍內容精確、為母語人士之自然用法」為努力目標。

出版品內容多元、並具便捷的學習方法，屢次獲選為全國高中職、大學院所、社區大學之指定教材。曾研發《中英日詞彙實用3400》《實用日語圖解大全》；《從日本中小學課本學日文》《從日本中小學課本學會話》（高島匡弘著）等暢銷書。

配送方式

台灣
- 國內宅配：本島、離島
- 到店取貨：
  
  不限金額免運費
海外
- 國際快遞：全球
- 港澳店取：

詳細資料

- 語言
- 中文繁體
- 裝訂
- 紙本平裝
- ISBN
- 9786269800827
- 分級
- 普通級
- 頁數
- 352
- 商品規格
- 16開19*26cm
- 出版地
- 台灣
- 適讀年齡
- 全齡適讀
- 注音
- 級別

中文書＞宗教命理＞佛教＞心經／金剛經

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：

提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！

退換貨須知：

**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**

依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
2. 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
3. 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
6. 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。