0920~0926_夏季暢銷第三波BN

我的遜咖日記單字本3(附MP3)

  • 9 252
    280

活動訊息

想找書的時候,特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓

英日韓語言學習/檢定 66折起!↓點我去逛逛

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

善用全球暢銷書《遜咖日記》,全面提升你的英文能力!

《我的遜咖日記單字本3》從暢銷全球的圖文小說《遜咖日記3:改造葛瑞大作戰》中,挑選270個國、高中生必學的單字、片語,透過用法解析、句型講解及英美文化背景說明,幫助讀者在閱讀《遜咖日記》時,不再只知字義,而能活學活用!

為配合國、高中生一學期的課程規劃,本書分為15個單元,每單元挑選18個單字片語,並提供各種有趣的單字練習,可作為學生平日自修或上課教材使用。

本書特色

1. 單字片語+用法解析+全新例句,告訴你最實用的生活用語!

《遜咖日記》珍藏豐富的英語學習資源,若是直接跳過不懂的單字片語,甚至乾脆放棄英文原文,直接閱讀中譯,就太可惜了。本書挑出第三集中較困難或易混淆的單字片語,重新編寫中學程度的例句,解析用法,讓讀者完全掌握字彙用法,活用書中有趣的英文!

例如在原書提到的drowsy,字典說drowsy指「昏昏欲睡的」,那你知道它跟我們常用的sleepy有什麼不同嗎?本書提到:drowsy與sleepy雖然都有「想睡覺的」的意思,但drowsy可以特別用來指「(因為藥物、食物或是溫暖使得人)昏昏欲睡的」。

活用例句

I am drowsy because I took some cold medicine.
我吃了一些感冒藥昏昏欲睡。

After listening to the boring lecture for four hours, everyone in my class was sleepy.
聽了四小時的無聊演講後,我們班上每個人都很想睡。

2. 實用的句型解析,舉一反三,閱讀各類型英文小說易如反掌!
本書收錄的美式英語句型,都是美國人生活中常見用法,句型懂得愈多,愈能生動地表達。熟悉這些句型,不僅可提升口語能力,更能加強閱讀小說的功力!

以原書第5頁的句子That’s the last time I’ll...(我絕不會再…)為例。〈That’s the last time + S + V〉用來表示「這是某人最後一次…」或「某人絕對不會再做…」,last在此指「最後的」。注意相似句型〈That’s the last person + S + V〉是指「這是某人最不想…的人」,這裡的last 則是指「最不可能的」。儘管這兩個句型看起來相似,但意思卻截然不同。

活用例句

That’s the last time I will talk to him. From now on, we are not friends anymore.
那是我最後一次跟他說話了。從現在起,我們就不是朋友了。

That’s the last person I would help. He always takes me for granted.
那是我最不想幫助的人。他老是把我的幫助視為理所當然。

3. 有趣的文化探索,增長見聞!
原文小說中的英美文化,有時會讓讀者讀起來像是隔了一層紗,體會不出書中的笑點跟精髓。本書提供有趣的「探索時間」單元,讀者可對照書中情境,進一步了解英美文化,讀起原文小說更能盡興!

4. 豐富多樣的練習,掌握用字遣詞的微妙差異!
每單元都搭配四個填空、選擇、猜字謎等豐富的練習題。每五個單元之後,另外設計一回總複習。透過多元的練習,讀者更能掌握字詞與情境的關聯,學習更有效率!

5. 美式發音MP3
全書的單字及例句,皆以純正美式發音錄製,透過聆聽MP3,讓你在學習單字的同時,一併提升英語聽說能力!

作者

李苔甄

英國新堡大學英語教學及語言學碩士。
熱愛學習及語言教學,喜歡搜集童書繪本及旅行。
相信文字的力量,相信文本及閱讀對孩童認知學習影響深遠。
目前為自由譯者及英語教師。

吳碩禹

國立台灣師範大學翻譯學研究所博士生。
英國布里斯托大學英語教學碩士。
喜歡閱讀與文字,也喜歡帶著學生閱讀,探索語文世界的各種可能。
目前為自由譯者及英語教師。

序/導讀

作者序

《我的遜咖日記單字本3》終於問世了。《我的遜咖日記單字本》第一、二集能夠受到讀者喜愛,讓我們在編寫過程中的辛苦都化為喜悅。這套書對學習英語的學生有所助益,而受到家長及老師的肯定更令我們倍感榮幸。

對於還沒接觸過這套書的新朋友,《我的遜咖日記單字本3》的編排大致延續《我的遜咖日記單字本2》的方式。每個單元收錄18個字彙、片語,並特別將《遜咖日記》採用的特殊口語用法和一般教科書常見的書面語法加以分析比較,讓讀者能夠更了解口語英語和書面英語的差異。而在「重要句型」單元中,配合國高中文法,我們挑選了書中的實用句型,並提供相關例句,讓學生可以學會在《遜咖日記》情節中出現的生活用語。這個單元的文法句型比較分析,我們採用比較生動活潑的敘述,希望能讓句型和文法變得實用好玩。

而為了幫助讀者善用學習到的字彙片語,每個單元都提供包括填空、選擇、句子重組及字謎等多種練習,其中在字謎的練習中,我們設計了尋找隱藏訊息的遊戲,讓讀者找出全書的隱藏訊息後,拼湊出一個完整的小故事。

另外,每個單元的「探索時間」,則提供了與英美文化相關的文化探討及英語例句,幫助學生理解以及應用與各文化議題相關的英語知識。

最後,在總複習中,則設計了日記克漏字練習,讓讀者在做完測驗後,也可以試著利用學到的字彙、片語,完成一篇日記。

再次感謝博識出版一直以來的協助。本書雖經多次校訂,恐有未盡完善之處,尚請讀者不吝指教。隨著《我的遜咖日記單字本》系列問世,我們也有更多的自我期許,如果說《遜咖日記》反映了孩子青澀又天馬行空的心情,我們衷心盼望《我的遜咖日記單字本》系列能夠幫助讀者閱讀時更能樂在其中,讓課業繁忙的孩子都能夠輕鬆讀小說、快樂學英文。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789866104251
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 256
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 網友掛保證,絕不踩雷書單如下 ↓↓↓
預計 2025/09/25 出貨 購買後進貨 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing