CNN主播教你 一字一句聽懂新聞英語
活動訊息
想找書的時候，特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓
英日韓語言學習/檢定 66折起！↓點我去逛逛
用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
內容簡介
英文聽力絕非一蹴可幾，必須經過大量的練習，並搭配聽力技巧與自身的字彙庫，才能提升聽解力。說到聽力練習，收聽英語的國際新聞不但有效，還能掌握時勢脈動、與國際接軌，可謂一舉兩得。本書精選了「美國有線電視新聞網」（CNN）歷年各種主題的新聞，帶領讀者一步步聽懂英語新聞。此外，CNN的主播和特派員不全都是英語母語人士，因此有許多世界各地的口音；掌握聽懂CNN的訣竅，也可以培養聽懂不同口音的能力。這就是本書選擇CNN來作為訓練英語聽力素材的根本原因。
本書一開始先介紹「聽懂CNN的關鍵要點」，分為「掌握發音規則」和「了解新聞英語」，前者概述英語口語中常見的發音變化，包括連音、重讀等，學會察覺這些細微變化能幫助你理解英語口語，也能養成更自然的口音和用字遣詞；後者則介紹播報英語新聞時常見的四種用法，有助於提升對新聞內容的理解。接著則以「實戰練習：基礎篇」與「實戰練習：進階篇」來幫助讀者逐步培養英語聽解力。「基礎篇」收錄10則CNN短篇新聞，引導讀者先認識關鍵用語、聽新聞記下重點、進行聽力測驗，最後閱讀逐字稿與中文翻譯，並學習單字片語；「進階篇」收錄24則CNN長篇新聞，透過關鍵字詞聯想心智圖、聽力測驗，以及原文深度解析來幫助讀者徹底聽懂新聞內容，同時習得當中的重點。
跟著本書由淺入深的規劃逐步建構英語聽力的基礎，假以時日，你一定能聽懂英語新聞，並培養出良好的英語聽說能力，用英語溝通時順暢無障礙！
本書一開始先介紹「聽懂CNN的關鍵要點」，分為「掌握發音規則」和「了解新聞英語」，前者概述英語口語中常見的發音變化，包括連音、重讀等，學會察覺這些細微變化能幫助你理解英語口語，也能養成更自然的口音和用字遣詞；後者則介紹播報英語新聞時常見的四種用法，有助於提升對新聞內容的理解。接著則以「實戰練習：基礎篇」與「實戰練習：進階篇」來幫助讀者逐步培養英語聽解力。「基礎篇」收錄10則CNN短篇新聞，引導讀者先認識關鍵用語、聽新聞記下重點、進行聽力測驗，最後閱讀逐字稿與中文翻譯，並學習單字片語；「進階篇」收錄24則CNN長篇新聞，透過關鍵字詞聯想心智圖、聽力測驗，以及原文深度解析來幫助讀者徹底聽懂新聞內容，同時習得當中的重點。
跟著本書由淺入深的規劃逐步建構英語聽力的基礎，假以時日，你一定能聽懂英語新聞，並培養出良好的英語聽說能力，用英語溝通時順暢無障礙！
目錄
聽懂CNN的關鍵要點
掌握發音規則，聽懂CNN
了解新聞英語，聽懂CNN
Section 1 實戰練習：基礎篇
Unit 1 網路科技
Net Neutrality 101
「網路中立性」大解密
Unit 2 保健知識
WHO Recognizes Gaming Addiction as Disorder
世界衛生組織將電玩成癮列為失調症
Unit 3 日常生活
Managing Your Money
理財，拿回你的財務主控權
Unit 4 醫學常識
Four Ways the Flu Can Turn Deadly
解構流感致命成因
Unit 5 科學原理
The Mystery of the Color Blue
藍色的光學錯覺之謎
Unit 6 企業故事
The Origins of Google
谷歌的發展簡史
Unit 7 醫學常識
How Bugs Become Superbugs
超級細菌是怎麼形成的
Unit 8 日常生活
Does Exercise Really Help You to Lose Weight?
減重只靠運動？小心瘦不了！
Unit 9 運動休閒
The Art of Parkour
挑戰空間、體能極限——跑酷運動
Unit 10 科學原理
The Brain in Pain
人體疼痛機制大揭密
Section 2 實戰練習：進階篇
Unit 1 網路科技
The Twi-Like Zone: When Companies Use Your Facebook “Likes” to Sway You
臉書按個讚，性格、個資全曝光
Unit 2 運動休閒
Strike One! Feeling the Vibe at a Japanese Baseball Game
全民瘋棒球：熱血沸騰的日本野球文化
Unit 3 太空科技
NASA Spin-Offs: The Unexpected Inventions That Come out of NASA
你知道嗎？你身邊許多東西其實源自太空科技！
Unit 4 飲食文化
Hanoi: A Burst of Flavors
Local Bloggers Explore the Tastes of the Southeast Asian City
跟著行家品嚐河內街頭小吃
Unit 5 社會百態
The Price of Inequality—What Difference Does the Gender Wage Gap Make
難以跨越的男女薪資鴻溝
Unit 6 文化禮俗
To Bow or Not to Bow?
The Proper Etiquette for Meeting the Queen
與女王同行──英國皇室禮儀大公開
Unit 7 醫療保健
Kid’s Best Friend: Therapy Dog Brings Smiles to Children with Cancer
療癒狗醫生溫暖癌症病童的心
Unit 8 永續發展
Clear the Air—Investigating the Facts and Myths about Climate Change
氣候變遷的迷思與真相
Unit 9 觀光旅遊
Terminal Fun—How Airports Make Long Layovers More Enjoyable for Travelers
機場花招多，旅人轉機不無聊
Unit 10 商業創意
Food Instagrammed!
Social Media’s Effect on the Restaurant Business
IG行銷──餐飲業的新法寶
Unit 11 太空科學
Blue on the Red Planet
Lake Discovered beneath the Surface of the Red Planet
火星大發現！地下湖泊可能蘊含生命
Unit 12 經濟情勢
Grounded—The Far-Reaching Impact of the Coronavirus on the Travel Industry
陸海空全面停擺，全球旅遊業急凍
Unit 13 藝術創作
Clever Folding: Physicist Robert Lang Combines Origami with Cutting-Edge Technology
前NASA物理學家讓摺紙藝術上太空
Unit 14 觀光旅遊
Enchanting Edinburgh—A Condensed Guide to Scotland’s Capital City
迷人的蘇格蘭古都——愛丁堡
Unit 15 飲食習慣
Food for Thought: Tips for Choosing the Healthiest Meal on the Menu
外食怎麼吃才健康？營養師教你聰明點餐
Unit 16 社會公益
Shoes for Life—American Company Provides Adjustable Shoes to Children in Poverty
一雙會長大的鞋，陪伴貧童快樂成長
Unit 17 專題報導
Memorials to Misfortune—Museums Hope to Share with Future Generations the Lessons of COVID-19
新冠疫情的時代印記
Unit 18 藝術文化
A Labor of Love—Restorers Perform Painstaking Process of Giving the Sistine Chapel a Checkup
西斯廷禮拜堂年度整修，經典壁畫再現風華
Unit 19 國際政治
Europe’s Unity—Inside the Workings of the European Union
歐盟的運作、整合與未來
Unit 20 人物側寫
The Cuddly Man’s Man: Vladimir Putin Reveals His Softer Side
俄國狂人總統普丁的鐵漢柔情
Unit 21 生態環境
The Effect Climate Change Has Had on Coral Reefs
大堡礁的美麗與哀愁
Unit 22 人物側寫
The Powerhouse behind the NBA
大衛．史騰──把NBA送上國際舞台的幕後推手
Unit 23 演說講稿
United and Resolute—Queen Elizabeth II Addresses the Nation about the Coronavirus
英國女王抗疫信心喊話：我們將會戰勝！
Unit 24 演說講稿
Unite, Not Divide—Joe Biden Gives Victory Speech
喬‧拜登勝選演說 籲國民團結奮戰
掌握發音規則，聽懂CNN
了解新聞英語，聽懂CNN
Section 1 實戰練習：基礎篇
Unit 1 網路科技
Net Neutrality 101
「網路中立性」大解密
Unit 2 保健知識
WHO Recognizes Gaming Addiction as Disorder
世界衛生組織將電玩成癮列為失調症
Unit 3 日常生活
Managing Your Money
理財，拿回你的財務主控權
Unit 4 醫學常識
Four Ways the Flu Can Turn Deadly
解構流感致命成因
Unit 5 科學原理
The Mystery of the Color Blue
藍色的光學錯覺之謎
Unit 6 企業故事
The Origins of Google
谷歌的發展簡史
Unit 7 醫學常識
How Bugs Become Superbugs
超級細菌是怎麼形成的
Unit 8 日常生活
Does Exercise Really Help You to Lose Weight?
減重只靠運動？小心瘦不了！
Unit 9 運動休閒
The Art of Parkour
挑戰空間、體能極限——跑酷運動
Unit 10 科學原理
The Brain in Pain
人體疼痛機制大揭密
Section 2 實戰練習：進階篇
Unit 1 網路科技
The Twi-Like Zone: When Companies Use Your Facebook “Likes” to Sway You
臉書按個讚，性格、個資全曝光
Unit 2 運動休閒
Strike One! Feeling the Vibe at a Japanese Baseball Game
全民瘋棒球：熱血沸騰的日本野球文化
Unit 3 太空科技
NASA Spin-Offs: The Unexpected Inventions That Come out of NASA
你知道嗎？你身邊許多東西其實源自太空科技！
Unit 4 飲食文化
Hanoi: A Burst of Flavors
Local Bloggers Explore the Tastes of the Southeast Asian City
跟著行家品嚐河內街頭小吃
Unit 5 社會百態
The Price of Inequality—What Difference Does the Gender Wage Gap Make
難以跨越的男女薪資鴻溝
Unit 6 文化禮俗
To Bow or Not to Bow?
The Proper Etiquette for Meeting the Queen
與女王同行──英國皇室禮儀大公開
Unit 7 醫療保健
Kid’s Best Friend: Therapy Dog Brings Smiles to Children with Cancer
療癒狗醫生溫暖癌症病童的心
Unit 8 永續發展
Clear the Air—Investigating the Facts and Myths about Climate Change
氣候變遷的迷思與真相
Unit 9 觀光旅遊
Terminal Fun—How Airports Make Long Layovers More Enjoyable for Travelers
機場花招多，旅人轉機不無聊
Unit 10 商業創意
Food Instagrammed!
Social Media’s Effect on the Restaurant Business
IG行銷──餐飲業的新法寶
Unit 11 太空科學
Blue on the Red Planet
Lake Discovered beneath the Surface of the Red Planet
火星大發現！地下湖泊可能蘊含生命
Unit 12 經濟情勢
Grounded—The Far-Reaching Impact of the Coronavirus on the Travel Industry
陸海空全面停擺，全球旅遊業急凍
Unit 13 藝術創作
Clever Folding: Physicist Robert Lang Combines Origami with Cutting-Edge Technology
前NASA物理學家讓摺紙藝術上太空
Unit 14 觀光旅遊
Enchanting Edinburgh—A Condensed Guide to Scotland’s Capital City
迷人的蘇格蘭古都——愛丁堡
Unit 15 飲食習慣
Food for Thought: Tips for Choosing the Healthiest Meal on the Menu
外食怎麼吃才健康？營養師教你聰明點餐
Unit 16 社會公益
Shoes for Life—American Company Provides Adjustable Shoes to Children in Poverty
一雙會長大的鞋，陪伴貧童快樂成長
Unit 17 專題報導
Memorials to Misfortune—Museums Hope to Share with Future Generations the Lessons of COVID-19
新冠疫情的時代印記
Unit 18 藝術文化
A Labor of Love—Restorers Perform Painstaking Process of Giving the Sistine Chapel a Checkup
西斯廷禮拜堂年度整修，經典壁畫再現風華
Unit 19 國際政治
Europe’s Unity—Inside the Workings of the European Union
歐盟的運作、整合與未來
Unit 20 人物側寫
The Cuddly Man’s Man: Vladimir Putin Reveals His Softer Side
俄國狂人總統普丁的鐵漢柔情
Unit 21 生態環境
The Effect Climate Change Has Had on Coral Reefs
大堡礁的美麗與哀愁
Unit 22 人物側寫
The Powerhouse behind the NBA
大衛．史騰──把NBA送上國際舞台的幕後推手
Unit 23 演說講稿
United and Resolute—Queen Elizabeth II Addresses the Nation about the Coronavirus
英國女王抗疫信心喊話：我們將會戰勝！
Unit 24 演說講稿
Unite, Not Divide—Joe Biden Gives Victory Speech
喬‧拜登勝選演說 籲國民團結奮戰
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價