![1121_帶來幸福的種子句[貼紙版]](https://static.kingstone.com.tw/resp/1980x60_a2510173.webp)
英語易混淆字速查辭典【第三版】
活動訊息
分享今年你最有感的書，送50元電子禮券，再抽5000點金幣！
普發一萬放大術：滿千登記抽萬元好禮
內容簡介
★作者第三版全新修訂，新增50組易混淆字詞
★市面上最完整、最詳細的英語易混淆字速查辭典
★收錄1450組易混淆字詞、3500個單字、4000個例句
★英文字母排序+單字速查索引+MP3雲端音檔，隨手翻、馬上學！
‧toast vs. white bread，吃起來不一樣？
‧motorcycle vs. scooter，騎起來不一樣？
‧eagle vs. hawk，看起來不一樣？
英文單字何其多？
這本英語學習者必備的實用工具書
能有效地幫你分辨相似字詞
快速找出最正確的用法！
我們都知道學好英語的第一步就是「背單字」，一打開課本或教科書，用很多方法、花很多時間和力氣，努力背了大量單字，覺得自己很認真，實際上能夠牢牢記住的又有幾個？最後又因為不常用到，所以很容易就全部都忘光光。加上經常只會以字面上的解釋去記憶，搞不清楚正確的用法，等到哪天真的有機會和外國人溝通時，就很有可能會鬧出笑話，變成雞同鴨講。
如果能從單字的使用情境去記憶，並且清楚瞭解最正確的用法，就再也不會有忘記的一天！
★耶誕卡上應該要寫Xmas ，還是X’mas？
Xmas為Christmas之簡寫，所以耶誕卡上要寫Xmas才是正確的
至於X’mas？其實根本沒有這個寫法喔！
★「黑眼圈」到底是black eye，還是dark circle？
black eye是因為被東西或拳頭打到，導致眼睛四周變黑
dark circle則是因為睡眠不足、遺傳、老化、哭太久，甚至是盯著電腦螢幕太久等等情況所導致的
★同樣都是兔子，rabbit 和 bunny 有什麼不同呢？
rabbit是指一般的兔子，常被飼養來做為家兔
bunny則是特指兒童用語中的「兔兔」喔！
本書完整收錄1450組易混淆字詞，詳細解說3500個單字、4000個例句，依照英文字母A～Z順序編排，搭配簡明扼要的單字速查索引，並可下載電子版索引方便快速查詢，讓你徹底弄清楚相似字詞的差別，熟悉每個字詞的正確使用方法、情境與時機，並且輔以說明例句與「進階學習」小單元增加印象，拓展英語學習的深度與廣度。
隨手翻、馬上學，立刻搞懂正確用法，讓你不再用錯單字，展現百分百英語力！
本書特色
◎查詢快速：搭配單字速查索引，不用從頭翻到尾就能立刻找到
◎淺顯易懂：針對字形、字義容易弄混的相似字詞，詳細說明異同
◎幫助記憶：以例句與情境加深印象、形成長期記憶
◎進階學習：延伸相關用法和意思，應用範圍更廣泛
★市面上最完整、最詳細的英語易混淆字速查辭典
★收錄1450組易混淆字詞、3500個單字、4000個例句
★英文字母排序+單字速查索引+MP3雲端音檔，隨手翻、馬上學！
‧toast vs. white bread，吃起來不一樣？
‧motorcycle vs. scooter，騎起來不一樣？
‧eagle vs. hawk，看起來不一樣？
英文單字何其多？
這本英語學習者必備的實用工具書
能有效地幫你分辨相似字詞
快速找出最正確的用法！
我們都知道學好英語的第一步就是「背單字」，一打開課本或教科書，用很多方法、花很多時間和力氣，努力背了大量單字，覺得自己很認真，實際上能夠牢牢記住的又有幾個？最後又因為不常用到，所以很容易就全部都忘光光。加上經常只會以字面上的解釋去記憶，搞不清楚正確的用法，等到哪天真的有機會和外國人溝通時，就很有可能會鬧出笑話，變成雞同鴨講。
如果能從單字的使用情境去記憶，並且清楚瞭解最正確的用法，就再也不會有忘記的一天！
★耶誕卡上應該要寫Xmas ，還是X’mas？
Xmas為Christmas之簡寫，所以耶誕卡上要寫Xmas才是正確的
至於X’mas？其實根本沒有這個寫法喔！
★「黑眼圈」到底是black eye，還是dark circle？
black eye是因為被東西或拳頭打到，導致眼睛四周變黑
dark circle則是因為睡眠不足、遺傳、老化、哭太久，甚至是盯著電腦螢幕太久等等情況所導致的
★同樣都是兔子，rabbit 和 bunny 有什麼不同呢？
rabbit是指一般的兔子，常被飼養來做為家兔
bunny則是特指兒童用語中的「兔兔」喔！
本書完整收錄1450組易混淆字詞，詳細解說3500個單字、4000個例句，依照英文字母A～Z順序編排，搭配簡明扼要的單字速查索引，並可下載電子版索引方便快速查詢，讓你徹底弄清楚相似字詞的差別，熟悉每個字詞的正確使用方法、情境與時機，並且輔以說明例句與「進階學習」小單元增加印象，拓展英語學習的深度與廣度。
隨手翻、馬上學，立刻搞懂正確用法，讓你不再用錯單字，展現百分百英語力！
本書特色
◎查詢快速：搭配單字速查索引，不用從頭翻到尾就能立刻找到
◎淺顯易懂：針對字形、字義容易弄混的相似字詞，詳細說明異同
◎幫助記憶：以例句與情境加深印象、形成長期記憶
◎進階學習：延伸相關用法和意思，應用範圍更廣泛
目錄
使用方法
作者序
A：0001組～0144組
B：0145組～0222組
C：0223組～0369組
D：0370組～0472組
E：0473組～0551組
F：0552組～0632組
G：0633組～0668組
H：0669組～0728組
I：0729組～0800組
J：0801組～0810組
K：0811組～0821組
L：0822組～0879組
M：0880組～0946組
N：0947 組～0965組
O：0966組～1011組
P：1012組～1119組
Q：1120組～1122組
R：1123組～1182組
S：1183組～1297組
T：1298組～1363組
U：1364組～1380組
V：1381組～1392組
W：1393組～1443組
X：1444組～1445組
Y：1446組～1449組
Z：1450組
單字速查索引
作者序
A：0001組～0144組
B：0145組～0222組
C：0223組～0369組
D：0370組～0472組
E：0473組～0551組
F：0552組～0632組
G：0633組～0668組
H：0669組～0728組
I：0729組～0800組
J：0801組～0810組
K：0811組～0821組
L：0822組～0879組
M：0880組～0946組
N：0947 組～0965組
O：0966組～1011組
P：1012組～1119組
Q：1120組～1122組
R：1123組～1182組
S：1183組～1297組
T：1298組～1363組
U：1364組～1380組
V：1381組～1392組
W：1393組～1443組
X：1444組～1445組
Y：1446組～1449組
Z：1450組
單字速查索引
序／導讀
作者序
筆者於日常生活中，不論是新聞媒體、飯店、車站、捷運上、甚至是美術館，常見誤用英文字詞，如此不僅有傷專業形象，在外國人眼中不免暗自竊笑，更嚴重一點恐會引起軒然大波，諸如2014年食用油風暴，澳洲駐台辦事處還正式發出官方聲明：「For IndustryUse（供產業用）」，而不是翻譯為「工業用」（Industrial Use），正確使用字詞的重要性可見一斑。除此之外，筆者本身為英文教師，累積多年的教學經驗，更深刻體會易混淆的英文字詞，對學習者造成相當大的困擾。更重要的是，坊間同類型書籍並不多，且往往只羅列200～300則字詞比較，有感於此，筆者耗費近兩年時間編寫本書，以期幫助英文學習者。本書雖為字典，但其實書內的每一則都值得讀者好好細讀一番。
本書共計收集1450則，由A至Z按字母順序排序，輔以電子版索引方便快速查詢，針對容易搞混之英文相似字，包含字義上、字形上容易混淆之單字及片語，簡單用中文說明相異處後，輔以淺顯易懂的英文例句加深讀者印象，例如：Xmas vs. X’mas，一般而言，國人常會將Xmas誤寫成X’mas；又如：die of vs. die from中文翻譯皆為「死於⋯⋯」，但事實上of及from後所加的原因並不相同。另外，部分字詞又進一步增列進階學習，盼能讓讀者加深加廣學習。
筆者於日常生活中，不論是新聞媒體、飯店、車站、捷運上、甚至是美術館，常見誤用英文字詞，如此不僅有傷專業形象，在外國人眼中不免暗自竊笑，更嚴重一點恐會引起軒然大波，諸如2014年食用油風暴，澳洲駐台辦事處還正式發出官方聲明：「For IndustryUse（供產業用）」，而不是翻譯為「工業用」（Industrial Use），正確使用字詞的重要性可見一斑。除此之外，筆者本身為英文教師，累積多年的教學經驗，更深刻體會易混淆的英文字詞，對學習者造成相當大的困擾。更重要的是，坊間同類型書籍並不多，且往往只羅列200～300則字詞比較，有感於此，筆者耗費近兩年時間編寫本書，以期幫助英文學習者。本書雖為字典，但其實書內的每一則都值得讀者好好細讀一番。
本書共計收集1450則，由A至Z按字母順序排序，輔以電子版索引方便快速查詢，針對容易搞混之英文相似字，包含字義上、字形上容易混淆之單字及片語，簡單用中文說明相異處後，輔以淺顯易懂的英文例句加深讀者印象，例如：Xmas vs. X’mas，一般而言，國人常會將Xmas誤寫成X’mas；又如：die of vs. die from中文翻譯皆為「死於⋯⋯」，但事實上of及from後所加的原因並不相同。另外，部分字詞又進一步增列進階學習，盼能讓讀者加深加廣學習。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價