印尼人的實用中國話(附QR Code線上音檔)
活動訊息
想找書的時候，特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓
英日韓語言學習/檢定 66折起！↓點我去逛逛
用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
內容簡介
1. 全國第一本用印尼語拼音學中文，一定看得懂！
Buku pertama di Taiwan yang menggunakan ejaan bhs. Indonesia dalam belajar bhs. mandarin , pasti mudah mengerti !
2. 零起點或是重新打好中文基礎，一定要學！
Belajar dari nol atau membangun dasar yang baik dalam belajar bhs. mandarin , harus pakai buku ini !
3. 三十四個模擬情境，隨時都能找到臨時需要的那一句！
Menggunakan 34 drama sederhana , dapat dengan segera menemukan kalimat yang diperlukan !
4. 附QR Code線上音檔，中文及印尼語教師錄音！
Diperlengkapi QR Code , online rekaman suara guru bhs. mandarin & bhs. Indonesia !
目錄
注音符號字母表： Daftar Aksara Zhu Yin
一、選工人篇： Bagian Memilih Pekerja
二、外勞在台辦手續與生活的內容篇：
Bagian Isi Prosedur dan Kehidupan TKA di Taiwan
2.1押指紋與居留證 Mengurus Sidik Jari dan Mengurus Kartu ARC
2.2辦體檢 Mengurus Tes Medikal
2.3訂票 Memesan Tiket
2.4轉出與承接 Pindah Majikan dan Meneruskan Kontrak Kerja Orang Lain
2.5銀行 Bank
2.6打電話 Menelepon
2.7放假 Liburan
2.8購物 Membeli Barang
2.9離境 Meninggalkan Suatu Negara
三、照顧篇：Bagian Merawat
3.1照顧老人家 Merawat Orang Tua
3.2照顧病人 Merawat Orang Sakit
3.3照顧孩子 Merawat Anak
3.4照顧嬰兒 Merawat Bayi
3.5病名 Nama Penyakit
四、做家事篇：Bagian Mengerjakan Pekerjaan Rumah Tangga
4.1客廳 Ruang Tamu
4.2房間 Kamar
4.3廚房 Dapur
4.4洗手間 Kamar mandi
4.5洗衣服 Mencuci baju
4.6水果類 Jenis buah – buahan
4.7菜類 Jenis Sayur – sayuran
4.8其他食物 Makanan Lainnya
4.9飲料 Minuman
五、其他篇：Bagian Lainnya
5.1家庭 Keluarga
5.2建築物 Bangunan
5.3娛樂 Hiburan
5.4形容詞 Kata Sifat
5.5身體 Tubuh
5.6數字數量 Angka dan Bilangan
5.7時間 Waktu
5.8動物 Binatang
5.9運動 Olahraga
5.10台灣 Taiwan
序／導讀
序
Sekarang ini di Taiwan sangat banyak rumah tangga memperkerjakan pembantu rumah tangga , 90% diantaranya adalah pembantu Indonesia , diantara 30 rumah tangga 27 diantaranya memperkerjakan pekerja dari Indonesia , yang bekerja merawat orang sakit , anak dan pekerjaan rumah tangga lainnya .
Sebagian besar pembantu Indonesia adalah pekerja yang rajin , ulet , penurut dan tingkat beradaptasi dengan pekerjaan tinggi . Disamping itu di Taiwan pasangan hidup dari Indonesia semakin bertambah , masalah pendidikan bhs. Mandarin mereka sangatlah mendesak .
Adat istiadat yang berbeda , bahasa yang berbeda , kemampuan komunikasi pembantu Indonesia dan pasangan hidup Indonesia semakin harus diperkuat . Berdasarkan pertimbangan ini , kami menyediakan buku percakapan sehari – hari untuk membantu mereka , dengan memakai ejaan bhs. Indonesia yang menurut standard dan aksara Zhu Yin yang biasa dipakai di Taiwan dan akan mudah dikuasai bagi pemakai yang menggunakan komputer atau aksara Zhu Yin di telepon genggam .
Buku ditambah dengan HP scan QR code yang merekam suara dalam bhs. Mandarin dan bhs. Indonesia , bhs. Mandarin memakai suara guru mandarin senior Ms. Chang Jing dan bhs. Indonesia oleh Ms. Chen Ih Shun , buku ini bukan hanya tepat digunakan oleh orang Indonesia yang sedang belajar bhs. Mandarin juga sangat tepat digunakan oleh orang Tionghua yang sedang belajar bhs. Indonesia .
Pengarang Chen Yu Shun
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價