波赫士談詩論藝（二十週年紀念新版）

穿透金錢、權力、愛情本質的一部時代經典！

2024/09/02 本書是一個說了四次的故事，首先，從一部暢銷全城的小說寫起。風靡一時的小說《羈絆》，書中主角一生投資從沒失敗過，連摩根大通都要緊跟在他身後出手，以便搶得先機。包括一九二九年那一年的華爾街股災，當全世界都為了大崩盤而深陷地獄，唯有他卻安然無恙，在風暴中獨自歲月靜好。他的人生遺憾，只有無法挽救因絕症驟逝的愛妻。──至少《羈絆》這部小說是這麼寫的。 沒想到大亨本人真有其人，他痛斥這本明顯影射自己的暢銷小說，決定親寫自己真實的人生故事，包括那場股災當中，他惡名昭彰的操作，其實寄託著他的理想，也包括他的妻子臨終前真實的樣貌……多年後，當時為大亨代筆的年輕祕書重返如今已成博物館的大亨故居，竟發現了當年蒐集撰稿素材時不曾登場的核心文件。在這份「臨終筆記」裡，華爾街大亨之妻，親手記錄自己每日服藥、注射、治療的痛楚，也點點滴滴寫著那一年股災當中世人不知的所有真相……人人都知道，一件事流傳最廣的那個版本，就成為後人所知的「歷史」，歷史在前，一向是掌握金錢的人擁有最大的話語權，然而，為何我們總感覺在這部小說裡「真相」欲言又止？明知金錢擁有扭曲現實的力量，而現實又可以被改寫到何種程度？究竟是誰的沉默中埋藏著真正的真相？直到讀完最後一頁，才發覺，那一年華爾街呼風喚雨的傳說，其實代價如此高昂…… 小說家厄南‧狄亞茲深受波赫士、馬奎斯影響，熱中於探索小說形式繁複的呈現。狄亞茲於阿根廷出生，成長於瑞典，在英國求學，現活躍於紐約文壇，從事西語文學研究。他認為「創作是閱讀旅程的開始」，為了創作這部挑戰鍍金年代時空，並且內含四本不同形式書籍的小說，閱讀了大量相關專業書籍、偉人傳記、真實人物素材等。呈現了國際媒體一致讚嘆的敘事里程碑，也為忘情股市的當今重新省視百年前的金融神話。 這本書談的最終是「權力」，金錢只是權力者玩弄的一種商品。金錢遊戲也是一種精巧的文字遊戲。「信託」（Trust）也是「信任」，「債券」（Bond）也是「羈絆」或「束縛」，「期貨」（Futures）也是「未來」。小說裡的主人翁精心操弄貨幣與時間，成為掌握歷史話語權的人，也許金錢遊戲最終是藉操弄定義以便操弄人心的遊戲。這本書挑戰了我們對於金錢與歷史的既有認知，作者狄亞茲近年也躍升美國文壇最重要的一位作家。