從摩羅到諾貝爾：文學.經典.現代意識

王德威

臺灣大學外文系畢業，美國威斯康辛大學麥迪森校區比較文學博士。曾任教於臺灣大學、美國哥倫比亞大學東亞系與比較文學系。現任美國哈佛大學東亞語言及 文明系與比較文學系EdwardC. Henderson講座教授。著有《從劉鶚到王禎和：中國現代寫實小說散論》、《眾聲喧嘩：三○與八○年代的中國小說》、《閱讀當代小說：臺灣．大陸．香 港．海外》、《小說中國：晚清到當代的中文小說》、《想像中國的方法：歷史．小說．敘事》、《如何現代，怎樣文學？：十九、二十世紀中文小說新論》、《眾 聲喧嘩以後：點評當代中文小說》、《跨世紀風華：當代小說二十家》、《被壓抑的現代性：晚清小說新論》、《現代中國小說十講》、《歷史與怪獸：歷史，暴 力，敘事》、《如此繁華：王德威自選集》、《後遺民寫作》、《一九四九：傷痕書寫與國家文學》、《茅盾，老舍，沈從文：寫實主義與現代中國小說》、《抒情 傳統與中國現代性：在北大的八堂課》、《現代抒情傳統四論》、《華語語系的人文視野：新加坡經驗》、《現當代文學新論：義理．倫理．地理》；英文論著 Fictional Realism in Twentieth-century China: Mao Dun, Lao She, Shen Congwen, Fin-desiècle Splendor: Repressed Modernities of Late Qing Fiction, 1849-1911, The Monster That Is History: History, Violence, and FictionalWriting in Twentieth-century China等；日文論著《敘事詩􀍷時代􀍷抒情：江文也􀍷音楽􀍱詩作》。2004年獲選為中研院第25 屆院士。2006年被聘為復旦大學長江學者講座教授。

相關著作
《小說中國：晚清到當代的中文小說》
《歷史與怪獸──歷史，暴力，敍事（全新增訂版）》
《茅盾，老舍，沈從文：寫實主義與現代中國小說》

王曉玨

北京大學德語文學學士、碩士，哈佛大學日爾曼語言文學系博士班，哥倫比亞大學東亞系、比較文學與社會中心博士，現任賓夕法尼亞大學 （University of Pennsylvania）東亞語言文明系助理教授，同時兼聘日爾曼語言文學系與電影研究中心。中、英文論文散見多種論文集和期刊雜誌。著有 Modernity with a Cold War Face: Reimagining the Nation in Chinese Literature across the 1949 Divide（《冷戰與中國文學現代性：1949前後重新想像中國的方法》）（Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, 2013）。合編有Lu Xun and Sinophone Asia (Brill, 2015, forthcoming）。合譯有《公共領域的結構轉型》、《理解大眾文化》、《大分裂之後：現代主義、大眾文化與後現代主義》等。現正在撰寫第二本英文 研究專著，The Edges of Literature: Eileen Chang and the Aesthetics of Deviation（《文學的邊緣：張愛玲與偏離的美學》）。

相關著作
《大分裂之後：現代主義、大眾文化與後現代主義》

白睿文

哥倫比亞大學現代中國文學與電影博士。現職加州大學聖塔芭芭拉分校東亞系教授兼東亞研究中心主任。著作包括《煮海時光：侯孝賢的光影記憶》（印刻出版 社，2014；廣西師範大學，2015），《光影言語：當代華語片導演訪談錄》（哥倫比亞大學出版社，2005；麥田出版社，2007；廣西師範大學出版 社，2008），《痛史：現代中國文學與電影的歷史創傷》（哥倫比亞大學出版社，2008；麥田出版社，即將出版），《鄉關何處：賈樟柯的故鄉三部曲》 （英國電影學院，2009；廣西師範大學出版社，2010）等書。中英譯作包括王安憶《長恨歌》、葉兆言《一九三七年的愛情》（2003）、余華《活著》 （2004）、張大春《我妹妹》與《野孩子》，以及即將出版的舞鶴《餘生》。2009年獲得現代語言協會（MLA）最佳翻譯獎的榮譽提名，曾擔任2010 年金馬電影節、2012，2014年紅樓夢獎評審和2013年香港「鮮浪潮」國際短片展評審。曾為《新京報》和「中國電影導演協會」撰寫專欄。

吳盛青

加州大學洛杉磯分校博士，現為香港科技大學人文學部副教授。主要學術興趣為近代詩歌及文人文化，文學中的性別，圖像與文字，情感研究等。其關於現代視 野下的傳統詩詞寫作的專著Modern Archaics: Continuity and Innovation in the Chinese Lyric Tradition 1900-1937，由哈佛大學亞洲中心2013年出版。現從事民國時期照片與詩歌的互動等課題的研究。曾任美國維思裡安大學亞洲學院副教授、哈佛大學費 正清中國研究中心王安博士後，並獲蔣經國基金會、美國學術團體協會（ACLS）的獎助。

宋明煒

1972年12月出生，山東濟南人，先後讀於山東大學、復旦大學、哥倫比亞大學，2005年獲得哥倫比亞大學博士學位，現任衛斯理學院東亞系副教授。 專業領域為中國現當代文學和比較文學，近年來的研究興趣集中在科幻小說、成長小說、現代思想和文學中的青春論述。著有傳記《浮世的悲哀：張愛玲傳》（臺 北：1996年；上海：1998年）、論文集《批評與想像》（上海，2013年）、英文專著Young China: National Rejuvenation and the Bildungsroman, 1900-1959（哈佛亞洲中心，2015年即出），為香港Renditions雜誌主編中國科幻小說的英文譯本Chinese Science Fiction: Late Qing and the Contemporary（2012年）。近年來有關中國科幻的中英論文發表於《讀書》、《上海文化》、《文學》以及Science Fiction Studies等期刊。

宋偉杰

北京大學比較文學博士，哥倫比亞大學東亞系博士，現任美國新澤西州羅格斯大學（Rutgers University）亞洲語言文化系助理教授。著有《從娛樂行為到烏托邦衝動：金庸小說再解讀》、《中國．文學．美國：美國小說戲劇中的中國形象》，英 文書稿Mapping Modern Beijing: Space, Emotion, and Literary Topography（《測繪現代北京：空間，情感，文學地形圖》）將由Oxford University Press出版。現正進行的英文研究計劃包括Ideo©ology: Chinese Environmental Imagination（意識形〔生〕態：現代中國的環境想像）與Between Avant-Garde and Martial Arts: Sinophone Film Directors and the Chinese Mind（在先鋒派與武俠片之間：華語電影導演與中國心靈）。譯有《被壓抑的現代性：晚清小說新論》，合譯有《跨語際實踐》、《比較詩學》、《公共領域的 結構轉型》、《理解大眾文化》、《大分裂之後：現代主義，大眾文化與後現代主義》等。

相關著作
《大分裂之後：現代主義、大眾文化與後現代主義》

胡曉真

現任中央研究院中國文哲研究所研究員。曾於臺灣大學外文系、加州大學聖地亞哥校區文學系、哈佛大學東亞語言與文明系分別取得學士、碩士、博士學位。主 要研究領域是明清敘事文學、清末民初文學與女性文學。2003年出版的《才女徹夜未眠─近代中國女性敘事文學的興起》一書，探討近代中國女性創作、閱讀、 出版小說的情況，是研究明清文化與女性文學的重要參考著作。2011年發表專書《新理想、舊體例與不可思議之社會─清末民初上海「傳統派」文人與閨秀作家 的轉型現象》，探索民初時文壇新、舊錯雜，男女爭鳴的現象，以及「傳統派」作家之文化堅持的脈絡與影響。該書於2012年獲頒中研院第一屆人文社會科學學 術專書獎。最近編輯《日常生活的論述與實踐》一書（2011，與王鴻泰合編）。於1999年獲中央研究院青年學者研究著作獎，2003 年獲國家科學委員會吳大猷先生紀念獎。

奚密

臺灣大學外文系學士，美國南