0110~0111_我們為什麼要懷疑?為什麼要思考?

跟著路線走

  • 9 252
    280
  • 分類:
    中文書童書/青少年繪本品格勇氣
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 谷川俊太郎 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 繪者:元永定正、中子 追蹤 ? 追蹤繪者後,您會在第一時間收到繪者新書通知。
  • 譯者:許婷婷
  • 出版社: 維京 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2017/11/01
  • 適讀年齡:4~6歲適讀

活動訊息

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

突破文字和圖像的束縛,體會組合之中的無限可能
一本趣味橫生的奇特圖畫書


順著路線走,會走到什麼地方呢?如果不只一條路線,又有多少的可能性呢?上上下下、左左右右,爬上爬下;直著看、橫著玩,哎呀!原來「順著路線走」能有這麼多的可能性。日本著名詩人谷川俊太郎以富有節奏韻律的文字引導讀者,在閱讀時感受音律和圖像的互動,感受蘊含在路線之中的無限可能。

本書特色

與「童心」對話,體驗最質樸的樂趣

看似無意義的發音和文字,看似隨意揮灑的鬼腳圖,卻能組合出韻味十足,趣味橫生的一本作品。本書結合日本文學大師谷川俊太郎,以及日本具體派畫家元永定正(歿)的頂尖創意,創作出一本專屬於「孩子」的想像遊戲;事實上,兩位創作者的心意正是製作一本為「孩子」量身訂作的圖畫書。沒有華麗的詞藻(連意義明確的句子都不多),沒有絢麗的圖像(但是孩子一定看得懂)。可是,它讓孩子以及每一位讀者體會音韻的律動,以及單純線條的純樸組合後產生的,最質樸、原初的美好及樂趣。

作者

谷川俊太郎

日本知名創作者,1931年出生於日本東京都,為日本當代著名詩人,翻譯家及劇作家。也是一位多產作家,曾出版多部詩集,並和多位畫家合作出版圖畫書。被國際文壇認定為當代最具代表性的詩人之一。

繪者
元永定正

日本知名畫家,1922年出生,創作風格前衛。油畫作品受傑克遜.波洛克(Jackson Pollock)的影響,融入「滴入法」等獨特技法,獲得很高的評價。並有別於日本當時盛行的超現實主義與存在主義畫風,60年代,元永定正於美國所創的抽象繪畫獲得好評,他自己幽默的稱之為「傻瓜派」,並將自己的作品稱為「滑稽藝術」。元永定正一生獲獎無數,並不斷擴大自己的創作領域,包括了版畫、舞台設計、和兒童圖畫書。

中辻悦子

日本圖像設計師、造形藝術家以及圖畫書作家,1937年出生,中辻女士也是知名畫家元永定正的妻子,夫妻曾多次合作圖畫書的創作及聯合展覽,並獲得國際獎項的肯定。除了圖畫書,他們也曾參與公共空間的景觀設計等合作,活躍於日本的藝文圈。本書《順著路線走》即中辻悦子女士依據元永先生過世後(2011年)所遺留的圖像和文字(和谷川俊太郎先生討論過的資料),將之編排成書。

譯者

許婷婷

東京大學教育學博士候選人,御茶水女子大學文學碩士,淡江大學文學碩士,日本口譯協會專業執照,曾任教於師大文學院與東京都警視廳。2008年首創全臺第一個以日文繪本為主的藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】(www.facebook.com/blueberrymama)。透過繪本和童謠,以童心韻文和溫馨手指謠的方式南北巡迴,帶領所有愛聽故事的孩子們,進入日文繪本故事的殿堂。翻譯作品有《爸爸大集合》《尋找傳說中的生物》(維京國際)。

序/導讀

編輯資訊

這是一本很驚人的作品,它簡直無法被歸類。

同時,它所創造出來的樂趣和帶來的滿足感,也是一般圖畫書所無法比擬的。這是本「風味」獨特的圖畫書。本書的兩位主要創作者知名度非常高,一位是全球知名的詩人:谷川俊太郎先生;另一位是日本前衛畫派──具體派(Gutai)的代表人物:元永定正先生。

但是,元永先生並沒能看到《順著路線走》的誕生。元永先生過世後,妻子中辻悦子女士將元永先生所遺留的圖稿,以及和谷川俊太郎先生所討論過的文字整理、編排、設計後,完成了這本作品。《順著路線走》的起點,是兩位大師間的對話;一個想要創作出讓孩子體會文字、圖像的單純之美的念頭。而它的完成,不只是兩位大師最原初的念頭,更承載了中辻女士的一份心意。從這個角度來看,這的確是一本風格前衛,卻又散發著溫暖的一本圖畫書。

各位讀者(大人),請不要被它無厘頭的文字和抽象的圖畫打敗了。

請試著陪伴孩子,用「玩樂」的心情,也許用一根手指讀圖,大聲唸著文字、順著路線走,或許你就能再次體驗,那種曾經歷過的,只是單純的發出聲音、順著路線就產生的「樂趣」。請務必感受兩位大師非常巧妙,運用高難度的技法所創造的,一本獨特、驚人卻趣味十足的圖畫書。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 精裝
    • ISBN
    • 9789864400638
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 32
    • 商品規格
    • 20.8*29.2
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 4~6歲適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 下方點圖前往本月金石堂強力推薦
預計 2026/01/22 出貨 購買後進貨 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing