1113_李珠珢主場日記

左右對稱:草莓之夜

  • 9 234
    260

活動訊息

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

一頁接一頁,令人無法放下!
累銷 300萬本!日本影劇界最愛的推理作家之一
超人氣日劇《草莓之夜》取材最多的原著小說

殺機總是在兇手內心一直膨脹,不斷溫存醞釀,
直到成為一個巨大選項,在靈魂中佔據一席之地……

七個驚心動魄的案件,七種對生命與刑罰的思索與歷練,引導姬川成了今日的姬川組長!

酒醉司機硬闖平交道,造成傷亡慘重,但闖下大禍的他竟只需服刑五年。因此失去右手的站務員決心為所有受害者復仇。他會採取什麼樣的手法達成目的,又不被人發現?

被輕判的強暴殺人少年犯在出獄後死亡,姬川玲子懷疑是前刑事主任替天行道。可是他的下一個目標,為何轉向了自己的兒子?

從事木工裝潢的魔術師,被人發現以殘暴手法連刺七刀斃命。破案關鍵真的是魔術師在死前以超能力在手機上顯示的密碼?……

姬川在多年前破獲一起因職場霸凌引發的兇殺案,兇手是不認為自己做錯、更毫無悔意的粉領族,但為什麼她假釋後又寫信向姬川致歉?

與酒家女同居的職業殺手死了,卻無法辨認是自殺或他殺,姬川直覺與死者生前遺留、會散發香味的木片有關,為何上頭刻有地藏王菩薩?

某高中泳池內發現墜落身亡的女學生,查案後才知與校園霸凌有關,當時的巡查部長是用什麼方式阻止企圖畏罪自殺的少女?

接連發生幾起疑似服食過量毒品致死的案件,死者均曾與同一個少女進行援交,但幕後真凶並非此名少女,究竟他有何目的?

姬川相信,無論犯了什麼錯,人都有辦法重來。

雖然當罪惡發生,不僅是加害人,連受害者以及周遭的人都要一起承擔痛苦與悔恨。因此有人認為應該以眼還眼、以命償命,才是社會正義;但姬川選擇相信重新開始的可能,這樣的信念,引領著她、支撐著她,繼續面對這個世界的美好與殘忍,繼續無懼無畏的揪出真兇。

「草莓之夜」系列特色:

1. 驚人的累銷:原作累積銷售逾300萬本!

2. 繼東野圭吾之後,日本影劇界最愛的推理作家:
譽田哲也的《草莓之夜》系列作品,先是改編成日劇SP,大受歡迎後再推出完整日劇、電影,甚至搭配電影上映,又推出新的日劇SP!可見日本觀眾對此劇的瘋狂喜愛。

3. 已改編成同名日劇電影:
繼日劇締造收視佳績後,電影2013/1/26在日上映,創下兩天票房破三億的驚人紀錄,台灣也於2013夏天上映!

4. 2012年文庫本銷售已超越宮部美幸,甚至超越湊佳苗!
譽田哲也的推理小說多以刑警為主角,對日本員警機構的描寫入木三分。代表作即為「草莓之夜」系列。其故事架構常以細緻緊密見稱,擅寫女主角,內心描寫深刻。

5. 第四屆恐怖懸念大獎特別獎、第二屆《MU》雜誌傳奇諾貝爾大獎

名人推薦

作家 黃國華 叫好推薦
推理評論家 冬陽、張東君、喬齊安/Heero 撰文推薦
推理名家 既晴 專文導讀

讓人忍不住一口氣讀完,是令人百分之百上癮的一套犯罪小說。──讀者 阿川

主角是「過去的」姬川玲子,以直覺辦案的色彩更鮮明,讓人細細咀嚼的餘韻,好看!──讀者 ISHIDA

一個生嫩的刑警,如何透過偵查過程找到自己的定位與本色,這本書描寫的是這樣的探索與追尋的過程。──讀者 勇

能夠透過短篇故事深層挖掘人的內心,譽田哲也不愧是當代傑出的犯罪小說作家!──讀者 HAJI

被系列前兩本嚇壞的讀者在某種意義上可以安心,因為少了血腥的描寫,卻多了輕快的節奏和雲霄飛車式的轉折,讀起來不是沉重而是過癮!──讀者 Drago

編輯推薦

這是《草莓之夜》系列中唯一的短篇集,看過日劇的同事分享,這是編劇取材最多故事的原著!但身為編輯的我沒看過日劇,是因為我覺得小說比電視劇來得有想像空間,不是很想讓具體畫面破壞了我腦海中的玲子形象啊!

老實說,我完全沒追過日本推理小說,因此對於系列前兩本長篇時而展現暴力美學、時而描繪血腥殺人細節,真的有一點怕怕!應驗了推薦人黃國華總幹事說的,膽小者不要在半夜看!可是這本短篇集完全可以讓我(以及膽小者)愛啥時看就啥時翻閱,七個故事都很有意思很精煉,準確地傳達了玲子從剛入行的生澀、勇往直前,到後來成為獨當一面的組長,如何在這充滿雄性的警界裡,樹立自己的直覺式辦案風格,我們都能在不同的短篇看到玲子成長、蛻變的切面。不論你是否看過前兩集,這一本都不容錯過喔!(文/圓神出版編輯沈蕙婷)

譯者


王蘊潔

在翻譯領域打滾十幾年,曾經譯介山崎豐子、小川洋子、白石一文等多位文壇重量級作家的著作,用心對待經手的每一部作品。

譯有《玻璃巨塔》《蘋果教我的事:木村阿公給未來的禮物》《五體不滿足老師的沒問題三班》《草莓之夜》《靈魂之匣:草莓之夜》(以上皆為圓神出版)等書,翻譯的文學作品數量已超越體重。

目錄

推薦序
從不同面向切入的精采短篇 冬陽
跟著玲子一起成長 張東君
豎立於大男人世界的獨特風景 喬齊安/Heero

東京
過度正義
別用右手捶牆
左右對稱
如果只看左側
罪惡的果實


導讀

序/導讀

推薦序一

從不同面向切入的精采短篇 冬陽(推理評論人)

在這部收錄了七篇短篇小說的作品集中,作者分別從不同的面向來描繪系列主角姬川玲子的性格、價值觀、敏銳的偵查直覺,以及身為執法人員的自我定位。與日劇相比,小說的想像空間更大、內心的叩問更多,也更聚焦在玲子個人而非組織錯綜複雜的人事競合,正符合短篇閱讀的特性。

此外,亦透過「案件與人」的關係--加害者、被害者,甚至是被害者友人、離職員警、刑警的另一半等等,從不同的事件關係人覓得看法說法,試圖找出與同類故事不一樣的敘事切入點,為整部作品注入濃烈的情感,淡化了技術性調查細節所帶來的單調感,是本值得細細一讀的警察小說。

推薦序二

跟著玲子一起成長 張東君(推理評論家)

警察這種工作,萬一在某個環節上出錯,影響到的不只是自己的業績考績,更有他人的一輩子。這與階級高低無關,卻絕對與道德正義有關。雖然話說正義公理自在人心,卻不是多數人都能站出來立挺。

譽田哲也的警察小說,寫出了各種不同的警察類型;姬川玲子這位乍看之下是人人稱羨、又嫉又妒的美女警察補,實際上有著身為事件被害者的過去。這種背景,讓她能從多方的角度思考,累積出時而迸發,卻讓同事上司不以為然的直覺靈感。當事件還因此而有了突破,以致解決,自然更是引發他人反感。

《左右對稱》中的姬川還在起步,為了要出頭受重視,和其他共事者的磨合相處之道、與長官的應對進退、向目擊者問線索的話語技巧、讓嫌犯與自己有同理心的真誠對待,其實都是我們在生活中可以學習的。有些書,在看完影像後才讀,會因中間的落差而使讀者懊惱至極。《草莓之夜》系列卻正好相反。不論是先看劇還是先看書,都能夠從中獲得樂趣。

看過玲子警部補的故事,怎麼能錯過她還是巡查部長的時代呢?讓我們跟著玲子在警察的位階上一起成長吧!

推薦序三

豎立於大男人世界的獨特風景 喬齊安/Heero(推理評論家)


《草莓之夜》系列前兩個長篇中,姬川玲子與手下姬川組的成員合作、與敵對勝俁組間的競爭,以不同角度切入事件的觀點,最後殊途同歸地破案。既帶有經典的「八十七分局」遺風,更成功塑造出女性在日本性別階級嚴明的體制下,在警察世界裡努力掙扎求存的堅強女性身影。

不久前《伽利略》第二季SP裡,女警前輩語重心長的感慨:「在這一行中想做到男女平等,比創造零犯罪社會還不可能!」也正是本系列在大男人當道的日本警察小說中,所豎立起的一道獨特風景。

在《左右對稱》中,玲子則更進一步地成為彷彿維艾.華沙斯基、金絲.梅芳這類冷硬派女偵探的繼承人,具備既剛強、也嬌弱的女性魅力。身負少女時代被強暴而決心成為警察的創傷,玲子受限於嚴苛的制度管束,但她依舊擁有勇於追求正義、矯正社會不公與亂象的精神。〈別用右手捶牆〉以社會人的經驗,矯正了毫不在乎賣春的高中女孩價值觀;〈過度正義〉則不惜一切地堅持信念,與嫌疑犯的男警對決;〈罪惡的果實〉中亦下定與壟罩日本全國各地的「惡」--黑道大和會抗爭到底的決心。

這一位屹立於警視廳的美麗公主,即便行事手段不同於《龍紋身的女孩》以暴力衝撞體制的莎蘭德,卻同樣以「英雌」的形象深入民心,並得到讀者們發自內心的認同與憐惜。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789861334653
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 240
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing