陰陽師13：天鼓卷(二版)

吉伊卡哇Supercard悠遊卡-靠在一起

呀哈★吉伊卡哇旋風再起，精選周邊看過來

★ 1個人喜歡

電子書
喜歡+1
寫評價
賺金幣

紙本平裝 Readmoo 電子書

79折 237元
~~300~~元
買整套

預計最高可得金幣10點 ? 可100%折抵
活動加倍另計
HAPPY GO享100累1點 4點抵1元 折抵無上限

分類：
中文書＞文學＞奇幻/科幻小說＞日本奇幻/科幻小說
追蹤

? 追蹤分類後，您會在第一時間收到分類新品通知。
作者：夢枕獏追蹤 ? 追蹤作者後，您會在第一時間收到作者新書通知。
譯者：茂呂美耶
出版社：木馬文化追蹤 ? 追蹤出版社後，您會在第一時間收到出版社新書通知。
出版日：2019/02/27

立即結帳

加入購物車

※ 下方點圖前往本月金石堂強力推薦

※ 金石堂購物袋加購價$169(限金石堂出貨)

※ Q版企鵝安全隨身警報器全站不限金額加購價$99

預計 2026/09/29 出貨參考庫存量：1　

預訂門市商品

門市庫存

大量採購

《大江戶火龍改》：白髮赤眼的異人一邊除妖，一邊品味生活

《陰陽師》作者夢枕獏又開新坑了。《大江戶火龍改》講述一名來歷不明的白髮異人，有除妖降魔的異能，他常接下官府或民間的委託，除掉為常民帶來困擾的非人妖物；同時，他也是蒐集眾多異國奇物的好奇寶寶，故事描繪他解決難題之虞，也描繪他讀書玩樂，發掘蒐集來的寶物們背後的故事及與小朋友打成一塊的日常。夢枕老師在寫給臺灣讀者的後記中，提到這本書「帶點《陰陽師》」的味道。《大江戶火龍改》確實有點像《陰陽師》的兄弟，但和從1988年出版至今的《陰陽師》相比，這部2020年才出版的故事年輕許多，而就像是一個晚出生的弟弟，和大哥相比之下，也帶了點叛逆的味道。《陰陽師》的兩位主角，晴明與博雅，說起來都是貴族或名門後輩，晴明有個四季皆有風味，整理宜人的庭院，還有蜜蟲等可愛式神端酒賞月，與博雅談論的都是具了點「雅興」的話題，音樂也好、咒與名也好、或是名門貴族間的小八卦；但《大江戶火龍改》的主角遊…

看更多

活動訊息

第48次中小學生讀物選介

2026/10/31前，《珍愛的事物》延伸書任2書75折

理性與感性【限量花飾書口彩畫╳立體皺褶絹布裝幀╳燙金精裝靜奢版】

【鋼鐵德魯伊宇宙新系列】《墨水與符印1 詛咒與祝福》延伸書展75折起

教師之罪（特別收錄作者手寫問候印簽扉頁）：反轉女王桒垣愛夕最新力作，邀請你來享受：「充滿壞人的世界！」

10/15前《貓時參拜》延伸書展3書75折

2026年9月金石堂強力推薦

那些散落在人間的答案

內容簡介

如果悲哀太深，人被那份悲哀充滿了，
心便會失落在別處……
～～～
這一次，安倍晴明該如何找到已變身的源博雅？

★〔陰陽師系列〕狂銷6,000,000冊的奇幻魅力，跨足影視、戲劇、電玩各界！

日本平安時代，世界明暗未分，人、鬼、妖物雜相共處。
唯有晴明的咒、博雅的笛聲，能為這人心紛擾的闇昧京城，帶來有情的慰藉。

橘忠季宅邸意外頻傳，自稱「忘歡」的神秘老人前來、在院子裡埋下一口缸，災厄才就此打住。忠季心生好奇，擅自偷看缸裡事物，竟是一個活生生的嬰孩！自此，宅邸內又開始發生不祥之事……

盲眼的琵琶法師蟬丸，接受舊識橘諸忠之邀，前往宅邸傳授一名女子琴藝。這名女子從不開口說話，宛如失了聲、也失落了心；直到有一天，她出聲向諸忠說：「能請蟬丸大人前來一趟嗎？」之後，緩緩道出身邊冰冷氣息的存在……

源博雅受皇上之命，護送一面鏡子前往藤原兼家大人住處，豈料走錯方違，進入鏡中世界，變成童子……這下安倍晴明該如何尋回他的「好漢子」？

◆缸博士
◆器
◆偽菩薩
◆炎情觀音
◆霹靂神
◆逆髮女
◆學人精博雅
◆鏡童子

重要事件：
★日本奇幻文學大師夢枕獏經典傑作《陰陽師》登台席捲讀者目光十五週年，經典再現！
★陰陽師始祖！安倍晴明（少年陰陽師量浩的祖父）在眾所期待下，奇幻重現！

本書特色：
＊夢枕獏【陰陽師】系列作品，在日本長銷1/3世紀、銷破6,000,000冊，堪稱出版史上的不思議紀錄！
＊儘管同樣是晴明宅邸的庭院與四季風情，但這回事件似乎更貼近萬物，顯現天地有情的餘韻。雖然博雅每次都說聽不懂晴明說咒的道理，這次卻更為明顯呈現——博雅是晴明身邊最懂咒理的人。

名人推薦

得獎紀錄
★日本長銷30年，狂銷6,000,000冊！
★日本《達文西雜誌》讀者票選第一名！
★茂呂美耶伴隨《陰陽師》系列小說十五年有感——這部系列小說的主要成分是「借妖鬼話人心」，講述的是善變的人心，無常的人生。
★夢枕貘——作家生涯四十週年，獲「菊池寬獎」及「日本推理文學大賞」榮耀，表彰他對文學的長期耕耘。

★被譽為〔陰陽師系列〕最療癒的傑作！

作者

夢枕獏

1951年生於神奈川縣小田原市。高中時「想要出版夢一般的故事」，而以「夢枕獏」為筆名，「獏」指的是那種吃掉惡夢的怪獸。
1973年畢業於東海大學日本文學系。1977年出道文壇以降，發表「幻獸少年」、「狩獵魔獸」、「闇狩師」、「餓狼傳」、「陰陽師」、「沙門空海之唐國鬼宴」等大受歡迎的系列小說。其《吞食上弦月的獅子》獲日本SF大賞，《眾神的山嶺》獲柴田鍊三郎賞。《大江戶釣客傳》獲泉鏡花文學賞與舟橋聖一文學賞，隔年再獲吉川英治文學賞。
2013年，歌舞伎座上演《陰陽師—瀧夜叉姬》，創下全公演滿座紀錄。隔年，《陰陽師—螢火卷》獲讀者網路票選「20歲男性閱讀的時代小說」。
夢枕獏的創作主題廣泛，不僅以玄怪奇幻為主，更涉及山岳、冒險等領域，寫作40年來，作品被轉化成電影、戲劇、手遊電玩、音樂等不同形式表現，深深影響廣大的讀者群。2017年，夢枕獏榮獲菊池寬獎及日本推理文學大賞，以表彰其長久以來對文學的貢獻與重要成就。

譯者

茂呂美耶

日本埼玉縣人，生於台灣高雄市，國中畢業後返日。1986年起在中國鄭州大學留學兩年。網路暱稱Miya，愛與讀者閒話家常日本文化，深受華文讀者愛戴，並建立起日本文化與華文世界的橋樑。
著作：《物語日本：劍客、忍者、幽怪談》《明治日本》《大正日本》《戰國日本》《戰國日本Ⅱ：敗者的美學》《歐卡桑的尖嘴兒子》《乙男蟻女》【字解日本】《茂呂美耶的歷史手帳》《漢字日本》《大奧日本》
譯作：【半七捕物帳】【陰陽師】《虞美人草》《扮鬼臉》《本所深川不可思議草紙》
監修：《白髮鬼談》《青蛙堂鬼談》《鰻男鬼談》【沙門空海之唐國鬼宴】《陰陽師》漫畫版

序／導讀

〔新版推薦序〕伴隨《陰陽師》系列小說十五年有感

承接《陰陽師》系列小說的編輯來信通知，明年一月初將出版重新包裝的第一部《陰陽師》，並邀我寫一篇序文。

收到電郵那時，我正在進行第十七部《陰陽師螢火卷》的翻譯工作，而且，由於晴明和博雅這兩人拖拖拉拉了將近三十年的曖昧關係（中文繁體版則為十五年），終於有了一小步進展，令我陷入興奮狀態，於是立即回信答應寫序文。因為我很想在序文中向某些初期老粉絲報告：「喂喂喂，大家快看過來，我們的傻博雅總算開竅了啦！」

其實，我並非喜歡閱讀BL（男男愛情）小說或漫畫的腐女，《陰陽師》也並非BL小說，但是，我記得十多年前，曾經在網站留言版和一些《陰陽師》死忠粉絲，針對晴明和博雅之間的曖昧感情，嬉笑怒罵地聊得鼓樂喧天，好不熱鬧。

說實在的，比起正宗BL小說，《陰陽師》的耽美度其實並不高。就我個人觀點而言，這部系列小說的主要成分是「借妖鬼話人心」，講述的是善變的人心，無常的人生。可是，某些讀者，例如我，經常在晴明和博雅的對話中，敏感地聞出濃厚的BL味道，並為了他們那若隱若現，或者說，半遮半掩的愛意表達方式，時而抿嘴偷笑，時而暗暗奸笑。

身為譯者的我，有時會為了該如何將兩人對話中的那股濃濃愛意，翻譯得不露骨，但又不能含糊帶過的問題，折騰得三餐都以飯糰或茶泡飯草草果腹，甚至一句話要改十遍以上。太露骨，沒品；太含蓄，無味。所幸，這種對話不是很多。是的，直至第十六部《陰陽師蒼猴卷》為止，這種對話確實不多。

然而，我萬萬沒想到，到了第十七部《陰陽師螢火卷》，竟然出現了令我情不自禁大喊「喂喂，博雅，你這樣調情，可以嗎？」的對話！不過，請非腐族讀者放心，這種對話依舊不是很多，況且，說不定我們那個憨厚的傻博雅，不明白自己說的那些話其實是一種調情。而能塑造出讓讀者感覺「明明在調情，但調情者或許不明白自己在調情」的情節的小說家夢枕大師，更令人起敬。

話說回來，不論以讀者身分或譯者身分來看，《陰陽師》系列小說最吸引我的場景，均是晴明宅邸庭院。那庭院，看似雜亂無章，卻隨著季節交替輪換而自有一番情韻。倘若我在進行翻譯工作時的季節，恰好與小說中的季節相符，我會翻譯得特別來勁，畢竟晴明庭院中那些常見的花草，以及，夏天吵得不可開交的蟬鳴和秋天唱得不可名狀的夜蟲，我家院子都有。只是，我家院子的規模小了許多，大概僅有晴明宅邸庭院的百分或千分之一吧。

為了寫這篇序文，我翻出《陰陽師飛天卷》、《陰陽師付喪神卷》、《陰陽師鳳凰卷》等早期的作品，重新閱讀。不僅讀得津津有味，甚至讀得久違多年在床上迎來深秋某日清晨的第一道曙光。

此外，我也很佩服當年的自己，竟然能把小說中那些和歌翻譯得那麼美。不是我在自吹自擂，是真的。我跟夢枕大師一樣，都忘了早期那些作品的故事內容，重讀舊作時，我真的在文字中看到當年為了翻譯和歌，夜夜在書桌前和古籍資料搏鬥的自己的身影。啊，畢竟那時還年輕，身子經得起通宵熬夜的摧殘，大腦也耐得住古文和歌的折磨。如今已經不行了，都盡量在夜晚十點上床，十一點便關燈。因為我在明年的生日那天，要穿大紅色的「還曆祝著」（紅色帽子、紅色背心），慶祝自己的人生回到起點，得以重新再活一次。

如果情況允許，我希望能夠一直擔任《陰陽師》系列小說的譯者，更希望在我穿上大紅色背心之後的每個春夏秋冬，仍可以自由自在穿梭於晴明宅邸庭院。

茂呂美耶
於二○一七年十一月某個深秋之夜

配送方式

台灣
- 國內宅配：本島、離島
- 到店取貨：
  
  不限金額免運費
海外
- 國際快遞：全球
- 港澳店取：

詳細資料

- 語言
- 中文繁體
- 裝訂
- 紙本平裝
- ISBN
- 9789863596257
- 分級
- 普通級
- 頁數
- 256
- 商品規格
- 14*20*1.65
- 出版地
- 台灣
- 適讀年齡
- 全齡適讀
- 注音
- 級別

中文書＞文學＞奇幻/科幻小說＞日本奇幻/科幻小說

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：

提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！

退換貨須知：

**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**

依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
2. 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
3. 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
6. 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。