傲慢與善良

是聖人還是惡人，不看到最後不知道。

2020/12/14 《鏡子的背面》是篠田節子在二○一八年發表的最新作品，並以此作拿下了素有日本大眾文壇終身成就獎之稱的「吉川英治文學獎」。這是一本雜誌連載兩年多，原書超過五百頁的厚重作品，台灣版也是頗具分量的四百八十頁。但是作為本書編輯，還記得初讀作品時，完全沒有任何覺得本書冗長難讀，反而是整天帶著書，不放過任何空檔時間，只要逮到機會就翻個幾頁，心心念念著故事到底會怎麼發展。 《鏡子的背面》從一間女性庇護所因為落雷造成的火災失去了領導者開始。而這個為所有受傷女性盡心盡力，奉獻一生的「老師」，卻其實不是她自稱的那個人，那麼她究竟是誰……？ 故事說簡單也很簡單，從頭到尾都只有一個懸念支撐著讀者一路往下追尋；但是要說不簡單也確實不簡單。 篠田節子在一九九○年出道，至今已經三十年。她的大部分作品都是以一個專門主題，如宗教、如藝術、如食安問題等等，透過她縝密的取材，及精心的佈局，展開精彩的故事。《鏡子的背面》當然也是如此。 這次篠田將故事的舞台放在一間專門收容有藥物濫用、毒癮問題以及家暴受害者的女性庇護所裡。經由這個沉重的背景，篠田節子處理了從以前到現在，女性在父權社會中如何受到傷害，或是不公平的對待之外，還有社會福祉制度的侷限、所謂「援助」背後的黑暗面，新興宗教詐欺的等等問題，可謂是篠田節子風格的社會派小說集大成之作。 但是同時，篠田並沒有讓如此複雜難解的社會議題，拖住了小說的腳步。整部作品保持著輕快節奏、高度懸疑感。篠田五分之一不到的部分就已經確定死者確實不是她自稱的，有著高風亮節、純粹善心的人物，而是完全相反，為錢財不顧一切、不擇手段的人。接下來篠田領著讀者一路追溯此人的過往，其間還展示男人和女人之間的看待事情的差異、老一輩記者和新一代的記者的差異等等，以及上面提到的各種社會問題。最終讀者隨著篠田來到了一切的起點。身為本書編輯，在做這本書的過程中，前前後後看過了四五次，仍舊會對真相感到震撼，同時又深刻體會到好的懸疑小說能給讀者帶來的樂趣莫過於此。在此，也希望即將翻開這本書的你，能和我有著同樣的感受。