0916~0919_開學季語言展

白狗相伴的歲月

達洋貓《櫻花樹》一卡通

達洋貓《櫻花樹》一卡通

【開學大作戰】一卡通全面限時9折起

  • 79 340
    430
  • 分類:
    中文書文學現代翻譯文學日本現代文學
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 伊吹有喜 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 譯者:詹慕如
  • 出版社: 春天 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2023/09/27
  • 相關主題: 文學獎

出版情報

茫茫人海中,感謝你的善意相待

2024/02/12 《明亮燦爛的你》擁有最具反差也是最棒的開場。 雖然敘事者是一個非常喪氣的「北太平洋巨型章魚」--受困水族館的馬塞勒斯(全名不能說,他會生氣)與周圍環境格格不入,卻又異常聰明,這註定了他的孤獨、寂寞,以致絕望厭世。 然而,像是善心神仙教母一般,這間水族館有一位溫柔的清潔阿姨,竟然會逐一跟隔絕在水族箱的生物們打招呼: 她繼續前進,一如應當,走過黝暗的走道。來到藍鰓太陽魚的水槽前,她停下。「晚安,親愛的。」 接著是日本蟹。「哈囉,美人兒。」 「你好嗎?」她問候了尖吻斜杜父魚。 狼鰻非托娃所好,但她仍點頭致意。人不能失禮…… 清潔阿姨的善心並不出於美滿宛如迪士尼故事的幸福人生。實際上,托娃近乎無依無靠,而且快要淹沒在錐心的失落中:早年喪子、晚年喪夫,近日又告別了哥哥,失去了在世的唯一親人。就連打算一起老去的朋友們,都逐一因著身體狀況,投奔兒女,而面臨分離。 兩個寂寞又頹喪的靈魂,努力熬過每一天,他們各自展示了自己「因應」(coping)無望生活的奮戰,試圖給苦澀日子掙點活力--托娃的編織與填字遊戲;馬塞勒斯的夜間脫逃四處找美食(偶爾會吃掉鄰居的食物或是吃掉鄰居)。 然而就在一個意外(不幸事件的大幸)中,托娃拯救了馬塞勒斯,而這個行動的意義,身為「異常聰明」的北大西洋巨型章魚知之甚深: 今晚,另一個氣味誘惑了我。鹹鹹甜甜。我找到那味道源自垃圾桶,剩餘的食物安放在一個軟軟的白色容器裡。無論那是什麼,嚐來美味極了。但要不是我走運,差點就此命喪九泉。 那位清潔婦。是她救了我。 其實,這並不是單向的拯救,正如同所有善意善心善行一樣,良善的效應絕對是雙向,甚至是多向的。 清潔婦與大章魚,喪親老太太與海生動物,突如其來的友誼故事攪動了他們頹喪厭世的生命,並以美妙且出乎意料的漣漪向外傳送--無父又遭母親遺棄的茫然青年、愛八卦好管閒事的超市老闆、強悍暴衝的單親媽媽……小小的人際網絡居然在這位八隻腳、三顆心、九個腦的導師牽動下活潑奔放了起來。 不過,正如同許多訪談都曾對作者發出的疑問是:「章魚要怎麼跟人類溝通呢?」 雖然故事充滿了奇思妙想,但是作者沒打算讓馬塞勒斯說話,而且,正如同許多貼心溝通的根源一般,真正的交流,是交心(不一定非得靠交談),是細膩觀察後的同理與溫柔,而在托娃與馬塞勒斯之間,他們確確實實看見了對方的善意。 托娃的出手解救,馬塞勒斯給出的機智寶物,讓他們的溝通一步步建立,甚至使在旁見證的人,也驚奇「原來動物真的懂」。 其實在現實中,許多地區與國家與機構紛紛開始建立所謂「動物大使」的概念,這些動物從其社群與棲地而來,現身在公眾場所,就是要讓人類看見、見識且見證「這個物種的奇妙與美好」。好比紐西蘭就曾以總理之名,頒佈鴞鸚鵡「司洛可」是官方保育的代言鳥。他也常常出現在媒體與人前,目的就是在溝通,讓人類明白「善意以待」的珍貴與迫切。 一如馬塞勒斯也完成了他的示範,《明亮燦爛的你》不採取微言大義,也非細陳生態保育,而是用最最根本的良善,給予百萬讀者深深的心靈擁抱,讓歷經疫情震撼、受困口罩與隔離的人們獲得撫慰,使大家重新看見原來我們都如此明亮燦爛,值得彼此善待。

活動訊息

想找書的時候,特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

日本書店店員感動迴響!
溫暖包裹了所有18歲的迷惘、覺悟、希望的故事

.2021年日本書店大獎第3名
.第34屆山本周五郞獎入圍

日本「讀書Meter」網站排行榜,單行本類別第1名(2020/10/2~11/3)
《獻給遠方朋友》、《織雲》作者伊吹有喜最新力作!

我們走過世紀末、走過平成,來到現在。一回神才發現,青春時代已經離得好遠⋯⋯不過翻開這本書,將可以與當時的自己重逢。誠摯希望這本書可以成為這樣一本小說,──伊吹有喜

那一年,我們十八歲……
為所有煩惱的人,送上溫暖加油的力量!

一九八八年夏末,一隻被遺棄的白狗來到八稜高中的美術社社辦,被社團的人發現。半開玩笑用牠坐著位子的主人名字,幫牠取名為光思郎。學生們甚至創了一個照顧牠的聚會『照顧光思郎會』。每年都會寫日誌,傳承給學弟妹們繼續這個聚會。

就這樣,從一九八八年到二○○○年,光思郎一直守在聚會成員的身旁。透過牠的視角,陪伴十幾歲年輕人們度過猶豫、覺悟、挑戰的瞬間時光,而牠也一直在等待著一位一九八九年畢業的第一屆成員,一位溫婉的女孩……

日本讀者共鳴不斷

這本書讓我清晰地回想起半世紀前讀高三的自己,還有當時對未來的不安和希望。也給了現在的高三學生很多勇氣。(60多歲女性)

現在正因為工作的問題而苦惱,但是看到書中的畢業生成為大人出現的樣子,我也獲得了勇氣,覺得可以再加把勁好好努力!(20多歲女性)

因為有當時的自己,才會有現在。看完了之後讓我想好好稱讚當時跟現在的自己。(40多歲男性)

特別是第三個故事,數度流下眼淚,不得不停下翻頁的手。(60多歲女性)

新冠疫情中因為無法返鄉探親,心情始終很鬱悶,但是拿起這本書後眼前看到了一片令人懷念的風景,心情變得十分平靜。(50多歲女性)

 

作者

伊吹有喜

一九六九年出生於三重縣。中央大學法學院畢業。

二〇〇八年以出道作《等風的人》獲得第三屆白楊社小說獎特別獎。主要著作有改編為連續劇、電影的《四十九日的祕方》,以及改編為電影的《深夜巴士》、搬上寶塚歌劇舞台的《舞團》、榮獲全國書店員票選「少女之友大賞」的《獻給遠方朋友》等,另外還有《只是暫時不走運》、《織雲》、《撫子物語》、「追分酒吧」系列等。

譯者簡介

詹慕如

自由口筆譯工作者。翻譯作品散見推理、文學、設計、童書等各領域,並從事藝文、商務、科技等類型之同步口譯,及會議、活動口譯。

 

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789577417251
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 352
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 網友掛保證,絕不踩雷書單如下 ↓↓↓
預計 2025/09/19 出貨 參考庫存量:1 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing