東野圭吾紀念作品展
哆啦A夢天才小達人(6-7 集)【限量贈送哆啦A夢轉印水晶貼】

嫁入敵國孤立無援的我,看來似乎是最強種族魔女的樣子? (1)

吉伊卡哇 亞克力鑰匙圈-兔兔

吉伊卡哇 亞克力鑰匙圈-兔兔

呀哈★吉伊卡哇旋風再起,精選周邊看過來

  • 分類:
    中文書輕小說日系作品奇幻冒險
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 十夜 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 繪者:セレン 追蹤 ? 追蹤繪者後,您會在第一時間收到繪者新書通知。
  • 譯者:楊采儒
  • 出版社: 台灣角川 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2026/08/19

活動訊息

攻殼機動隊 (1995) 4K數位修復版
Love Live! 蓮之空女學院學園偶像俱樂部
老闆不是人(1)【首刷限量 一看完就遞辭呈版】
春光x奇幻基地|全書系展
閱讀漫遊錄-2026上半年暢銷榜
2026金石堂暑假漫博〈你好,我吃一點〉第二波
原本只是跟全校第一美少女商量彼此摯友的戀愛煩惱,不知不覺間她竟成為我最親近的存在(1)
台灣角川2026漫畫博覽會
關於我轉生變成史萊姆這檔事

內容簡介

★這本輕小說真厲害!2026新作單行本、小說部門 第四名!
★由超人氣作家十夜獻上的全新暢快無雙故事!
★「魔女」即將寫下新的傳說──!

為了彌補王兄惹出的禍端,
卡蒂雅公主嫁入薩爾登帝國。
她隻身前往無人可依靠的陌生遙遠土地──多鐸利大陸,
在那裡等著她的是──
冷酷無比的皇帝艾卡特,以及對他忠誠的八名公爵!

帝國中住著視力量為一切的獸人族,
卡蒂雅儘管被侮辱為孱弱之人,
備受敵視,依舊設法圓融地度日……
而她得知了自己其實是整個大陸子民
都引頸期盼復活的魔女一族!
「我的瞳色變了……
不會吧?
粉紅色頭髮加上赤紅色雙瞳,
不就是最高階種族『魔女』嗎!」

既為最古亦為起始。
當眼眸轉紅,
擁有破滅之力的「魔女」
將寫下新的傳說──!

© Touya / Selen / ICHIJINSHA

作者

作者:十夜
日本輕小說作家,熱愛撰寫明亮且充滿溺愛的作品,且多部作品皆有獲獎。
也擔任漫畫原作者。
X:https://x.com/touya_stars

插畫:セレン
漫畫家。繪有多部連載漫畫。以精緻的畫風出名。
偶爾會承接小說插圖的繪製工作。
X:https://x.com/selen_ro

試閱

序幕
「咦?赤瞳?」
我在古代遺跡的密室中,目不轉睛地盯著倒映在鏡中的自己。
「不會吧?粉紅色頭髮加上赤紅色雙瞳……不就是最高階種族『魔女』嗎!」
我嫁過來的大陸中,有個不分國家、種族,所有人都深信不疑的傳說。
「『魔女』是有著粉紅色髮絲與赤紅眼眸的『起始種族』,也是給予一切祝福的存在」。
只不過,魔女一族在遙遠的過去已經滅亡,一個人都不剩了。
即使如此,所有人依舊崇拜著魔女,深信魔女總有一天會復活。
總是瞧不起我的帝國皇帝親信「八聖公家」當家們的聲音,頓時在我的腦中復蘇。
「魔女對我們而言是神聖不可侵犯的存在!我們此刻能存在於此,全是多虧了魔女!」
「魔女是最古老的種族,也是起始種族。其大恩大德都銘刻在我們的血肉之中。」
接著,是我的未婚夫──薩爾登帝國皇帝艾卡特的聲音。
「我已把心臟獻給魔女。她叫我死,我就會去死,如果她現身,我必定獻上一切。」
「慢著、慢著!被整個帝國視為敵人的我居然是眾人渴求復活的魔女,這根本是惡劣的玩笑吧?我的眼睛應該是藍色的啊。啊啊──可是現在不管怎麼看,都是赤紅色的啊。什麼時候變的啊?嗚嗚嗚,怎麼辦?要是被人知道,他們會集體下跪嗎?」
不要,我不要。
每天只要見面就開口挖苦我的人們見風轉舵,開始奉承阿諛──光是想像就無法忍受。
事到如今才需要以我為尊,他們應該也覺得百般屈辱吧。
還是說,他們會因魔女現身而歡天喜地?
啊,想到他們平常對魔女醉心的模樣,應該是會歡天喜地啦。
「嗚嗚嗚,我才不想看到平常總是鄙視我的公爵們,用諂媚的語氣跟我說話。」
追根究柢,我無法想像他們變成那樣。
「要是沒弄好,會不會連討厭我的皇帝都不願放我走,對我傾吐愛意呢?」
不,再怎麼誇張,都不可能這樣。
他那麼討厭我,事到如今一定做不出如此丟臉的行徑。
還是說,他會壓抑屈辱,對我甜言蜜語呢?
我忍不住想像皇帝跪在我面前的模樣,結果整張臉都紅了。
「呀啊!這是不能想像的畫面呀!」
沒錯,皇帝是無人能比的英俊男人。
要是那麼英俊的人觸碰我,迫切地追求我,我的心臟一定承受不住。
大大地搖頭,將英俊皇帝的身影從腦中趕出去。
接著,用力嘆了一口氣。
「唉,事情為什麼會變成這樣呢?」
我哀怨地開始回想一切的開端。



1

沙法萊納神聖王國公主的受難
那是一個月前的事。
我──沙法萊納神聖王國第一公主卡蒂雅.沙法萊納身在母國王宮內的某間會議室。
我在會議室沉重緊張的氣氛中,一臉蠢樣地張著嘴巴,盯著身為王太子的兄長。
因為我受王兄傳喚,來到會議室後,王兄在一票大臣、騎士團長,以及貴族的簇擁下,笑咪咪地說出離譜的話語。
「啊?您說什麼?」
儘管聽得一清二楚,還是無法相信自己聽到了什麼,忍不住反問。
面對我的反應,王兄極其刻意地嘆了口氣。
「唉,居然要本王子把同樣的話再說一次,妳變得很偉大了嘛!我是說──妳要嫁給薩爾登帝國的皇帝啦!」
我驚愕地瞪大雙眼,拚命地反駁:
「這、這不可能!因為我要嫁給諾伊恩多夫公爵啊!結婚禮服已經完成了,要在三個月後舉行典禮……」
見我在心慌之下,說出任誰都清楚至極的事,王兄再度嘆氣。
「妳真的是不知變通耶!那套結婚禮服只能用在與諾伊恩多夫卿的結婚典禮嗎?不是吧!妳和薩爾登帝國皇帝的婚禮訂在兩個月後,到時候拿來用不就得了?」
「兩、兩個月後嗎!」
與一國皇帝結婚,至少也要花費一年籌備婚禮。
倉促地在兩個月後舉行婚禮,實在太反常了。
不對,我國和薩爾登帝國其實已經許久沒有來往,現在卻突然開始安排我和皇帝的婚事,這件事本身就不對勁。
我回過神來,環視圍繞在一旁的重臣,只見他們每個人都頂著難看的臉色低頭。
看見他們這副模樣,雖然已經為時已晚,但我理解了一定發生了某件不得了的事。
當我按著心臟跳個不停的胸口,嚥下一口唾液時,王兄盛氣凌人地大吼:
「薩爾登帝國的皇帝好不容易才肯娶妳!要是他改變主意,我就傷腦筋了,所以才決定用最快速度結婚!畢竟妳一個女流之輩,卻擔任騎士團的最高職位,身為魔法師,也被冠上了最頂尖的稱號,簡直一點都不可愛嘛!要是人家知道妳是個什麼樣的公主,這樁婚事一定會立刻破局,所以我才會加快進度!」
王兄停頓了一會兒,接著看扁人似的勾起嘴角。
「說是這麼說,無論職位還是稱號,都是看在妳的身分地位才給的!妳可別誤會妳是憑自己的本事拿到手的!」
會議室中有好幾名騎士團長,他們一聽見王兄的話語,忍無可忍地道出反駁:
「王太子殿下,恕下官直言,公主殿下自六歲起的這十年來,與騎士們朝夕相處,一路學習騎士的工作至今!而她近幾年已成為一名出色的指導者,帶領著我們向前!她能就任騎士團總長一職,是因為傲人的實績獲得認可!」
「而且公主殿下能獲准冠上『破滅魔女』這個本國最強魔法師的稱號,也是因為她是這個國家最強的魔法師!殿下在眾多戰鬥當中,以她的力量帶領我等獲得了勝利!」
「我等現在之所以還能活著,都是因為公主殿下以『破滅魔女』的身分使用強大的魔法,並以騎士團總長的身分引領著我等!」
王兄面露淺笑,看向義憤填膺的騎士們。
「哈,卡蒂雅,所有人都忙著替妳說話嘛!在全是男人的騎士團中,就算是妳這種沒有姿色的人,光是身為女性,就能輕鬆博得關注吧。哈哈哈,真不曉得妳為了收服這些人,到底用了什麼手段。」
王兄以一貫的態度數落我。
王兄不會親臨現場,所以不清楚我的實力,總愛用想像論事,把我當成笑話貶低。
由於這樣的王兄說出與事實相異的話語,騎士團長們紛紛不悅地咬緊牙關,於是我伸出一隻手,示意他們忍耐。
隨後,我以稍微冷靜下來的腦袋向王兄拋出疑問:
「王太子殿下,我對於與薩爾登帝國的皇帝結婚一事感到很錯愕。方便的話,能請您解釋事情變成這樣的來龍去脈嗎?」
王兄看不起人似的嗤之以鼻。
「妳的腦袋真的很差耶!像妳這種派不上任何用場的小丫頭,連為什麼能和大帝國的皇帝結婚都不知道嗎!妳的價值就只有那個吧?因為妳是歷史悠久的沙法萊納神聖王國唯一的公主!」
王兄說完,盛氣凌人地睥睨我。

沙法萊納神聖王國。
這是統治多鐸利大陸東側島嶼的國名。
雖說是島嶼,面積卻很寬廣,大到不遜於多鐸利大陸上的大國。
說到特別值得一提的事,應該是沙法萊納神聖王國是人族的國家吧。
畢竟住在多鐸利大陸上的是獸人、鬼人、龍人、精靈等人類以外的種族,人族基本上都住在多鐸利大陸東方的雷米亞大陸。
沙法萊納神聖王國位於多鐸利大陸和雷米亞大陸之間,但與多鐸利大陸的距離遠比與雷米亞大陸的距離更近。
因此即使自成一島獨立,這個坐落在多鐸利大陸附近的沙法萊納神聖王國,仍比其他人族國家更為特殊。
沙法萊納神聖王國的王子與公主各有一名,而公主就是我──卡蒂雅.沙法萊納。
我有一頭及腰的粉紅色長髮及藍色眼眸,大家都說我長得像如花似玉的母親。
儘管我貴為公主,父王卻只對王兄這個下任國王感興趣,所以我自出生開始,就一直被放著不管。
也因此,我在母親於我幼時去世後,就成天泡在騎士團裡。
騎士團的騎士們都是好人,並未嫌棄尚且年幼的我,而是把我當成女兒、小妹妹那般疼愛。
這話說來很怪,但騎士團對我而言,是第一個像家一樣的地方。
所以當我知道自己能使用魔法,便立志成為守護騎士們的盾牌。
因為這個國家能用魔法的人非常稀少。
但我這個人嬌弱得不像樣,又是完全無法接受回復魔法的體質,騎士們都反對我上戰場。
「戰場上會有很多人受傷!依照您的體質,一旦受傷就有可能會變成致命傷!」
這樣的意見非常正當,所以為了讓他們接受我上戰場,我必須擁有壓倒性的力量。
要強大到所有人都覺得「戰場無論如何都需要這份力量」,甚至足以壓過「派她上戰場太危險」的擔憂。
「破滅魔女」這個魔法師頂尖稱號,其實只是為了上戰場所做的努力而衍生的結果。
要是我這麼說,騎士們的臉色一定很難看,所以我不會說出口。
而這樣的我,喜歡上了我的青梅竹馬。
他是王國的忠臣──諾伊恩多夫公爵。
他是個大我三歲的銀色長髮美男子,也是自幼就有往來的對象。
加上他做事合乎情理又會照顧人,重要時刻總是很珍惜我。
而且,他向我求婚了。
所以我們訂下婚約,預計三個月後要在大聖堂結婚。
然而王兄卻對婚事將近的我說──要和薩爾登帝國皇帝結婚。
──這一天,我的命運往出乎意料的方向轉動。

「聽好了,妳要嫁給薩爾登帝國的皇帝已經是既定事項!這件事絕對不會改變!所以,細節你們自己調整!知道了吧!」
王兄說完自己想說的話後,踩著響亮的腳步聲離開會議室。
就在我完全搞不懂自己為何要嫁給薩爾登帝國皇帝,不悅地咬著下脣時,我的未婚夫修伯特.諾伊恩多夫公爵像是要接替王兄一般,走進會議室。
人人都說他是思路清晰的公爵,而他同時也是我國的宰相。
看見熟悉的未婚夫讓我鬆了口氣,但修伯特的態度卻與平常不同,視線完全不與我相交,坐在稍有距離的位子上。
這樣的反應令我感到事有蹊蹺,但修伯特就座宛如一種信號,一名大臣抓緊文件,開始解釋這整件事情的來龍去脈。
解釋我為什麼要嫁給薩爾登帝國的皇帝。
──根據大臣的解釋,開端起於王兄。
王兄是我們沙法萊納神聖王國王室唯一的嫡系男子。
因為這層原因,即使王兄有著思慮淺薄和衝動行事的缺點,在男性擁有王位繼承優先權的我國,未來會由他繼任王位一事已不容置喙。
此外,王兄還有個女性關係混亂的缺點。
半年前,王兄身上所有缺點同時作亂,使得他到國外遊歷時,談了一場「命運之戀」。
那位真命天女小姐和王兄很快就互許終身。
問題在於陷入「命運之戀」後不到幾個月,王兄落入了新的「命運之戀」。
王兄開始覺得上一個真命天女很煩,連原本頻繁交流的書信也變得斷斷續續。
這個時候,上一個真命天女表示她「懷孕了」。
而那時的王兄已經對她完全失去興趣,對於此事只單方面下達最後通牒──我有其他喜歡的女性了。我要和妳分手。我會收養孩子,生了記得告訴我。
上一個女性看到這封冷酷的信件後病倒,在心力交瘁之下流產。
不幸的是,後來那名女性因一件偶發的意外命喪黃泉。
這件事由此演變成國家問題,眾人事後才知道,去世的那名女性是在多鐸利大陸裡握有霸權的薩爾登帝國的上級貴族千金。
一如王兄在交往期間自稱伯爵公子,而非王太子,那名女性也自稱是伯爵千金。
而他們都相信了雙方自報的身分。
但現在該名女性去世,他的親人殺紅了眼找出那名背叛千金的對象,結果王兄掩飾身分的作為被攤在陽光下,大家都知道做出此事之人是沙法萊納神聖王國的王太子了。
另外,我們也得知了那名千金出身薩爾登帝國被稱為「八聖公家」的公爵家。
而且她自幼接受皇妃教育,是薩爾登帝國皇帝的候補皇妃……
這簡直就是直逼想像極限的糟糕惡事,我聽完後臉上一片鐵青。
「王兄怎麼會做出如此愚鈍之事!啊啊,真不知那名女性承受了多少悲傷……」
我當場跪下,替那名去世的女性與孩子默哀祈福。
隨後,我再度站起,面向唸出資料的大臣。
「那麼,薩爾登帝國提出了什麼要求?重啟貿易並給予優待?還是要我國割讓部分領土?我不認為大陸的霸者會因為這點好處就消氣……」
多鐸利大陸上的所有國家都瞧不起孱弱的人族,所以與我國幾乎沒有來往。
薩爾登帝國也是其中之一,我們兩國正式斷絕邦交多年,所以實在不知道他們會要求什麼。
我為了獲得解答而發問,卻沒有人回應,於是我環視眾人,只見聚在會議室中的重臣各個臉色發青。
我很清楚他們的心情,因此咬緊脣辮。
沒錯,現狀絕望到所有人都沉默不語。
多鐸利大陸以種族劃分,建立了獸人之國、鬼人之國等國,還依照國力劃分排名,而薩爾登帝國在大陸上是排名第一的國家。
面對這個帝國,沙法萊納神聖王國這次完全理虧。
我國的王太子不只對帝國的候補皇妃下手,最後還拋棄人家。
如果那名女性還活著,或許可以納她為太子妃,讓大事化小,但既然對方已經因為偶發意外喪命──即便是折衷方案,如今我國能做的事,就只有盡可能展現出誠意了。
在這種情況下,也有王兄迎娶薩爾登帝國的公主為妃的選項,但我記得帝國沒有公主……
當我想到這裡,王兄剛才的話語在腦中復蘇。
「妳要嫁給薩爾登帝國的皇帝已經是既定事項!這件事絕對不會改變!」
「啊!」
我晚了好幾拍才明白王兄那句話的意思,震驚得癱坐在地板上。
這件事過於驚駭,我全身上下都開始發抖。
「……難道我是……為了彌補王兄惹出的禍端,才要嫁到薩爾登帝國?」
我的聲音在靜謐的會議室裡迴盪──而無人接著道出否定。

既然沒有人否定我的話語,代表剛剛說的話沒有錯,我要為了補償王兄惹出的禍端,嫁入薩爾登帝國。
而且王兄說得那麼斬釘截鐵,帝國那邊想必也答應了這樁婚事。
我猜王兄一定是大肆推銷我,提議皇帝與我的婚事,以確保兩國和平,而帝國也因此答應。
我國最有價值的事物確實是我,為了和平解決這個問題,由我嫁給帝國皇帝是最好的方法。
雖然我的腦袋如此冷靜地得出答案,心卻強烈地抗拒。
──我不要!我不想嫁給帝國皇帝。
如果只看條件,薩爾登帝國的皇帝可說是最棒的對象。
畢竟找遍整個大陸,也不存在身分比他高的對象。
再加上皇帝今年二十二歲,與十六歲的我門當戶對,也沒聽說他身為皇帝有什麼資質問題。
別說問題了,為了平息兩國間的紛爭,他能在這麼短的期間選擇結婚這個手段,足見他頭腦聰明,而且有優秀的決斷能力。
但是不管條件再怎麼好,不管皇帝多麼能幹,我都不認為這樁婚姻能帶給我幸福。
因為王兄奪走了皇帝的候補皇妃,他一定很恨我這個王兄的血親。
更何況,我是人族,以皇帝為首的帝國國民想必會把我當成低劣的種族加以蔑視。
在那樣的國家成為皇妃,我根本不可能會幸福。
而且我預計三個月後要和未婚夫舉行婚禮。
所以我不可能和薩爾登帝國的皇帝結婚──雖然在心中釋出強烈的抗拒,可是現在若做錯選擇,就極有可能演變成戰爭。
開端始於我國王太子不忠。
我國能選的解決之策,也就只有把王國內擁有最高地位的女性獻給帝國,藉此展現誠意。
──我要遠嫁王國之外。
照理來說,這是絕對不可能的事。
沒有一個國民會想把我拱手讓給國外。
畢竟絕對不會有人會想捨棄我國最強的「破滅魔女」。
明明如此,在場的重臣卻沒有任何人反對我嫁到王國之外。
換句話說,情況就是如此嚴峻。
「……和薩爾登帝國的皇帝結婚……」
出聲呢喃後,那樣的未來隨即真切地逼近我。
同時,想拒絕與一個素未謀面的皇帝結婚的心情也強烈地湧上心頭。
不要,我不要,我不想嫁給修伯特以外的人。
我打從心底這麼想。
然而,我也明白事以至此,都只是自己的任性。
我是沙法萊納神聖王國的公主。所以我必須以公主的身分,正確地守護這個國家。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9786264680226
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 294
    • 商品規格
    • 18.8*12.7*1.3
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
金石堂門市 全家便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing