珍愛的事物：森林、山小屋與生活之器:【本屋大賞作家小川糸最新散文集】

活動訊息

10/15前《貓時參拜》延伸書展3書75折

2026年9月金石堂強力推薦

那些散落在人間的答案

曉星：2026本屋大賞入圍作！湊佳苗自認最喜歡的一部作品！

閱讀漫遊錄-2026上半年暢銷榜

飢餓遊戲前傳贈早優券

內容簡介

★ 小川糸最新散文集，萬眾期待登場！★
滿載彩色照片，走入森林深處，
感受森鳴林動與生活五感交織的美好日常。

「與那片美麗森林邂逅，改變了我。」
離開都市，移居山林，展開第二人生。
在被落葉松環繞的家中，孕育新的故事……

人生苦短，為了過上內心富足的日子，
想做的事，就別再拖延了吧！

清晨醒來的蒼鬱窗景、偶而來訪的森林住民，
山菜、溫泉、辛勤工作後喝一杯沁涼的啤酒，
便足以構成理想的平凡日子。

八岳的森林，是小川糸在偶然間遇上的奇蹟。
為了實現夢想，不僅咬緊牙關考取了駕照，
更費盡千辛萬苦，蓋起一間小小山屋，
並在打造小屋的過程中，逐漸恢復了元氣。

以 62 篇散文，記錄山居歲月，與土地相依的點點滴滴──
在四季更迭中感受自然的恩惠與美麗，
慢慢思索接下來的人生要怎麼活，以及如何度過時光。
豐盛不在於擁有更多，幸福也只是小春日和，
懷抱感恩之心，接納那些有緣來到自己身邊的人事物，
體會不求回報的愛，找到屬於自己的依戀。

打開天線，跟著小川糸一起感受這個世界──
① 想離開城市，卻還走不了
嚮往森林、山小屋與慢生活，跟著小川糸的文字與彩照，走進她的山居日常。
② 日子太滿，不妨重新整理生活
開始思考「什麼才是真正需要的」，從珍惜所愛之物的生活方式，再次找回生活的餘裕。
③ 保留一段安靜片刻，好好感受當下
在忙碌之間留點時間給自己，讀一段文字、看看山林風景，讓心慢慢沉靜下來。

【幸福推薦】
毛奇（飲食作家）｜石芳瑜（作家、永樂座書店店主）｜林琪香（寫作者）

經歷離婚與疫情，小川糸於長野縣八岳的森林裡建了小屋，離群獨居，與她相伴的，是她的小狗、一些慣用的生活道具，以及給予她滋養與難題的大自然。遠離了都會，同時遠離了濃厚物慾。物品對她的意義是甚麼？生活裡真正重要的又是甚麼？「滑溜溜」、「魔女的掃帚」、「能登高湯」，她為物命名，透露她對之獨一無二的珍愛，而物與物外的人與事，都是教她珍愛的理由。書中記載了她於森林中建立新生活的各種猶豫與實踐，處處滲透著她對自身所在的感悟。小川糸的作品療癒讀者，而這書讓讀者知道，是甚麼療癒了她。──林琪香

【讀者真實推薦】
「小川糸在這個年紀依然有許多想做的事，也懷抱著夢想，這樣的人生令人羨慕，讓我由衷覺得很美好。這本書不適合一口氣讀完，而是應該一邊欣賞百合根和山中小屋的照片，一邊感受那份溫暖，珍惜地一頁頁讀下去。」

「這本書淡淡地描繪出山居生活的魅力。作者勇於實踐的行動力，以及簡約、不浪費的生活哲學，都讓我深感共鳴。」

「珍惜喜愛之物，過著想要的生活、住在森林中的山中小屋。這是一本濃縮了小川糸獨特生活世界的美好作品。」

作者

小川糸 Ito Ogawa
1973 年出生於山形市。2008 年以《蝸牛食堂》出道。此後，她的多部作品被翻譯成英文、韓文、中文、法文、西班牙文、義大利文等語言，並在世界各地出版。《蝸牛食堂》於 2010 年改編為電影，並於 2011 年獲得義大利書報亭文學獎（Premio Bancarella），2013 年獲得法國尤金妮．布哈吉耶小說獎（Le Grand Prix Eugénie Brazier）。其中《鶴龜助產院》、《山茶花文具店》、《獅子的點心》皆曾由NHK改編為日劇，而《獅子的點心》則榮獲 2020 年本屋大賞第 2 名。其他著作包括《戀路旅館》、《緞帶》、《暖和和手套國》、《山茶花情書》、《小鳥與理夢人》等。

譯者

李彥樺
日本關西大學文學博士。從事翻譯工作多年，譯作涵蓋文學、財經、實用叢書、旅遊手冊、輕小說、漫畫等各領域。

譯作：《阿爾卑斯看臺的母親》、《小說 言葉之庭【10週年全新譯本】》、《大猩猩審判日》（以上由悅知文化出版）等。

目錄

Contents

前言 走向山麓

I 打造山中小屋
森林、湖泊、咖啡館
握住方向盤
山中小屋的條件
八岳的春天
和泥土聊天
「日常」的建築師
迷惘的廚房
和柴火爐一起生活
家的呼吸
石頭與神明
被落葉松包圍
接觸大自然的場所
小小實驗室
冬天的天空
開著車，前往天涯海角
盪鞦韆
故事誕生的季節
來去山中睡幾晚
近在咫尺的寶物
一百分的杯子
大叔的玻璃製品

II 森林生活，揭開序幕
開始森林中的生活
守護我的家
最初的茶壺
家的誕生
柏林與八岳
山中小屋的食物
一定要用這款咖哩粉！
神祕工藝家 W 的浴室椅
珍愛的浴室
美麗的單柄鍋三姊妹
森林的居民們
蛀牙樹
暖呼呼的櫻桃枕
樹木與未來
了不起！魔女的掃帚
心愛的書桌
來自蜜蜂的禮物
紳士用晴雨兩用傘
正派的泡麵
太陽燈
好吃又可靠的乾貨
森林的過冬準備
各種取暖方式
隆冬的星空
小小的佛像
太陽之茶
隨行杯讓生活更環保
胡桃工人上工了
在季節的開始
庭院上癮
小小的人生伴侶
歸來之地
好用的松果
結語 蓋了山中小屋之後

特別附錄
小小「珍愛之物」們的介紹
小小點心 ① 單純的烘焙點心
小小點心 ② 人生最後的點心
小小的麵包 WAZAWAZA 的吐司
小小生活智慧 讓人微笑的肚圍褲
小小旅行 ① 山形 兩人的烘焙點心
小小旅行 ② 能登 魔法高湯醬汁
小小旅行 ③ 京都 迷人的京都麻糬點心

序／導讀

【作者序】
前言 走向山麓

即便人生現在就結束，我大概也不會有一絲遺憾。至少我是這麼覺得。不，應該說是曾經這麼覺得。在這一生當中，我遇見了很棒的朋友，也擁有了深愛的家人。透過寫故事，和許多讀者建立起了深層的交流。各種人生中的酸甜苦辣，我認為自己都充分品嚐過了。所以我打從心底對自己的人生感到滿意。我很清楚地知道，活成這樣已經很足夠。

然而生命有多長，不能由自己決定。那種感覺就好像不管我怎麼說「我已經吃飽了」，菜還是會一道接一道端上來。而且如果不把那些菜全部吃完，就喝不到飯後的茶，吃不到甜點。換句話說，我還是必須把剩下的時間活完。至於剩下的時間是短暫還是漫長，就不是我這個凡人能知道的事了。

既然如此，那就來做做看這輩子都還沒做過的事吧！當我這麼想的時候，腦海中掠過的第一個念頭是「山」。一直憧憬著有一天能住在山裡，卻還沒有真正經歷過山居生活。
我想讓自己更靠近大自然，這樣的願望從以前就一直在心頭揮之不去。年紀越大，越是認真思考，水和空氣對一個人到底有多重要。說得更直白一點，我想住在一個水和空氣都很乾淨的地方。我想走在真正的土地上，而不是柏油或混凝土。我希望把從前映入眼簾的美麗風景帶進生命之中。而我的心會往山裡去，是基於最單純的理由──一種原始的渴望。

然而，凡事都是知易行難。要在山區生活，不僅需要體力，還需要精神力。已經完全習慣便利生活的我，真的做得到嗎？光是要打下山居生活的基礎，可能得花上好幾年的時間。人生最後的五年或十年，不過是一眨眼的功夫。既然如此，若不現在開始，恐怕就來不及了。
在此之前，我在德國首都柏林住了大約兩年半。柏林雖然是大都市，卻保留了很多綠意，每個人都活得非常自由、有朝氣。對我來說，那簡直就是一片綠洲。直到現在，我仍然打從心底愛著柏林這座城市。

可是因為疫情和一些其他原因，我決定退掉在柏林租的公寓。接著開始思考，在日本境內有沒有哪個地方是能在氣候和文化上，讓我過著接近柏林感覺的生活？此時浮現在我腦中的，就是八岳山麓。

二〇二〇年深秋，我搭上「梓號」前往了八岳。一開始，只是抱著輕鬆的心情，想去看看一些位於山中的社區建築。

配送方式

• 台灣
  • 國內宅配：本島、離島
  • 到店取貨：
    不限金額免運費
    
• 海外
  • 國際快遞：全球
  • 港澳店取：
    

詳細資料

詳細資料

• • 語言
  • 中文繁體
  • 裝訂
  • 紙本平裝
• • ISBN
  • 9786267873632
  • 分級
  • 普通級
• • 頁數
  • 288
  • 商品規格
  • 13*19*0.00
• • 出版地
  • 台灣
  • 適讀年齡
  • 全齡適讀
• • 注音
  • 級別

中文書＞文學＞現代翻譯文學＞日本現代文學

商品評價

寫評價