人間椅子【獨步20週年紀念版】

活動訊息

恭賀安．卡森獲2026諾貝爾文學獎

金石堂閱讀週年慶

小河少年滿額贈

我走不出我的黑夜（諾貝爾文學獎得主安妮．艾諾，寫下母親晚年身影的哀悼日記）

日花閃爍（十刷限量結穗版）

2026年10月金石堂強力推薦

第48次中小學生讀物選介

善意的代價【艾迪．弗林系列9】

餘燼冥之島（限量噴墨銀字典藏豪華精裝版，邪惡奇幻天才大神超凡驚豔震撼全球祕密計畫，附贈寰宇磁鐵徽章「霍德」款）

僧侶與機器人（雨果獎、軌跡獎雙料得獎小說！在AI時代寫給疲憊現代人的未來寓言）

2026/10/31前，《珍愛的事物》延伸書任2書75折

理性與感性【限量花飾書口彩畫╳立體皺褶絹布裝幀╳燙金精裝靜奢版】

【鋼鐵德魯伊宇宙新系列】《墨水與符印1 詛咒與祝福》延伸書展75折起

10/15前《貓時參拜》延伸書展3書75折

內容簡介

東野圭吾、宮部美幸、松本清張或橫溝正史，
他們的起點──江戶川亂步。
他一人，讓日本推理成為全世界的至高娛樂！

百無禁忌、獵奇官能、殘虐瘋狂
不可通勤翻開（會下不了車）；不可夜晚閱讀（會睡不著覺）
半世紀前引爆日本國民人手一本的狂熱風潮
日本戰時一度成禁書也擋不了的亂步熱潮
影視及動漫改編的熱門題材，獵奇式娛樂作品始祖
不朽的日本推理之父──江戶川亂步
全新紀念版

【獨步20‧始終獨步．獨步20週年特別選書】
江戶川亂步逝世至今六十年，但他的作品放在現代閱讀仍不減絲毫樂趣，甚至令人驚嘆日本推理和文藝史上居然有這麼有趣的作品，他字裡行間散發出來的時代味令人遙想過往，而其中獵奇但保有獨特審美的氛圍則穿透時代，深深留在每一個閱讀者的心中！舊與新的雙重融合，將會讓人重新發現閱讀的快樂！

★史上絕無僅有‧全球唯一經典合作
日本經典異色漫畫家 中村明日美子 繪製封面
日本亂步研究者 諸岡卓真 完整導讀
邀你進入妖異魔魅　讀了便不可自拔的「亂步體驗」

慾狂愛妒恨，人性的醜陋及癡狂而生的豔魅，
全是他筆下場場智性詭鬥的狂氣燃料。
他的文字如蟲蟻蠕動肌膚，教人喘不過氣……

★宛如文藝復興時的全方位創作者：關於江戶川亂步
喜愛歐美恐怖作家愛倫坡，故事流著東西的血脈，
推理研究評論、翻案文學、青少年文學、長短篇無一不精，
更是本格派、社會派的開山鼻祖。
影響橫跨推理、大眾文學、官能小說和純文學領域，
三島由紀夫、橫溝正史、松本清張、東野圭吾皆受其影響。
他晚期設立江戶川亂步獎，催生日本推理作家協會，
提拔新人不遺餘力，推廣推理小說為一生職志；
作品也是名偵探柯南及影視動漫的取材對象，改編作就超過七十部；
更是日本男女老幼都喜愛的國民作家，影響力至今無遠弗屆。
一旦踏進閱讀的世界，不管路途再多麼峰迴路轉，
最後必然會走到這位大師－－江戶川亂步的面前。

★跨領域的藝術家結合：中村明日美子的江戶川亂步
亂步的創作風格成功和大眾文化結合，成為日本國民不分男女老少的娛樂。超越領域的創作性，與漫畫家中村明日美子不謀而合。出道十六年的中村，是日本重量級漫畫家。畫風大膽俐落，同時散發禁欲的情色感，風格前衛耽美。從故事深刻，卻又性感豔麗、洋溢著情色官能味道的作品，到青春爽朗的日常題材都可駕馭，多變以及特殊的風格讓她成功贏得眾多讀者的絕佳評價。

★獨步文化‧亂步逝世五十週年精選改版計畫
獨步精選六部作品改版，封面邀日本異色漫畫家中村明日美子繪製，全文重新校稿，邀日本亂步研究者諸岡卓真撰寫全新導讀，用更貼近年輕讀者的方式重新介紹日本推理之父。根據經典性、題材的開創性，與亂步特色的代表性各精選出三部短篇選輯和長篇。短篇選《陰獸》、《人間椅子》、《兩分銅幣》，長篇作《孤島之鬼》、《D坂殺人事件》（日本三大名偵探之一的明智小五郎連作短篇）、《帕諾拉馬島奇談》，陸續於二〇一七年出版。

【令人愛不釋手，捨不得一次讀完－－第二發：《人間椅子》內容簡介】

殘酷、瘋狂又悲哀，詭譎、獵奇又滑稽，
拋棄一切理性，只願耽溺在無邊無際的狂氣之中。

〈人間椅子〉
貧窮又醜陋的製椅工匠，過著無人相伴的寂寞日子。某天，他突發奇想，躲進了交貨前的豪華座椅中，而這張椅子送到了一名貌美貴婦的家中。沉溺於隔著椅子愛撫女體的荒淫生活的他，對椅子主人萌生了偏執的愛情……／亂步最廣為人知的奇異短篇，讀過便無法忘記。

〈阿勢登場〉
因為生病無法滿足妻子的格太郎，只能眼睜睜地看著妻子阿勢在外風流。某日，他偶然被關在長衣箱中，不斷對外呼救後，終於等到了阿勢前來相救……／亂步筆下最令人毛骨悚然的惡女。

〈芋蟲〉
時子和從戰爭中倖存，卻失去四肢，再也無法言語的丈夫生活在一起。兩人的生活猶如一場不可能假釋的無期徒刑。互相折磨的他們最後做出的選擇將會是……／亂步最知名的反戰小說。

〈和貼畫旅行的人〉
我在一次旅行中，邂逅了帶著貼畫的男人。貼畫上有著栩栩如生，貌美如花的豆蔻少女以及滿頭白髮的蒼老男子。男人見我好奇，便說要告訴我一個詭異的愛情故事……／亂步自認短篇代表作的浪漫幻想傑作。

收錄亂步寫盡人心最幽微、最不可告人的那一面的十五篇短篇小說，
引領你望進那深不可測的黑洞。你可有勇氣一窺究竟？

【本書特色】
★完整了解亂步世界：亂步研究者精彩的全文導讀，推理評論家傅博的豐富註釋，不僅了解亂步作品，及其相關風格的作品，更能體會到日本大正及昭和時代風情。
★精美收藏：日本經典漫畫家中村明日美子細筆繪製臺灣獨家書封，書後更附贈精緻書卡。

作者

作者簡介
江戶川亂步EDOGAWA RANPO（1894-1965）
本名平井太郎，生於日本三重縣名張町。江戶川亂步（EDOGAWA RANPO）為筆名，取自現代推理小說的開山鼻祖美國小說家愛德格．愛倫．坡（Edgar Allan Poe, 1809-1849）的日語發音EDOGA．ARAN．PO。

1923年在《新青年》發表備受高度評價的處女作〈兩分銅幣〉，從此展開推理小說創作。戰前日本推理小說通稱為「偵探小說」，之後在江戶川亂步為首的等人提議下，於1946年為「推理小說」所取代。

1925年1月，《新青年》刊載〈D坂殺人事件〉，名偵探明智小五郎初登場。此後，相繼發表了以青少年為目標讀者的《怪人二十面相》、中篇故事〈陰獸〉等，寫作風格多變，並撰寫大量評論文章。身為重量級作家，江戶川確實掌握推理小說的本質，理解推理小說是一種以邏輯解開謎團的文學，作為日本推理小說的開拓者當之無愧。

譯者

嗜讀故事成癮，現為專職日文譯者。
近期譯作有《所羅門的偽證》、《邪魅之雫》、《渴望》、《再見，德布西》等。

譯稿賜教：huamao.w@gmail.com

試閱

阿勢登場

一

癆病腔子格太郎今天又被妻子拋下，一個人怔怔地看家。剛開始的時候，縱然格太郎是個老好人，也禁不住憤憤不平，甚至打算以此為由休了老婆，但疾病這個弱點漸漸使得他變得消極頹喪。自己來日無多，一想到可愛的孩子，他不敢魯莽行事。在這方面，弟弟格二郎因為是第三者，想法更要嚴格多了。他看不過去哥哥的懦弱，有時候也會告誡他：
「哥哥為何甘願忍讓？要是我的話，老早就休了她了。你何必可憐那種人呢？」
但是就格太郎來說，這並非完全出於憐憫。的確，如果他現在和阿勢離婚，她和她那個絕對是一貧如洗窮書生的姘夫，一定連一天都混不下去，雖然也是可憐他們，但格太郎還有其他理由。孩子的將來當然也教他擔心，但即使遭受阿勢如此對待，他也離不開阿勢──這樣的理由實在太丟人，教他無法向弟弟啟齒。因此，格太郎由於害怕被阿勢拋棄，甚至不敢指責她的不貞。
至於阿勢，她對格太郎這樣的心理再清楚也不過了。說得誇張點，這裡頭有著心照不宣的妥協。她在與姘夫淫樂的閒暇，也不忘以餘力愛撫格太郎。就格太郎來看，儘管窩囊，卻也只能滿足於阿勢這微薄的施捨。
「可是一想到孩子，也不能貿然行事啊。我不知道自己還能撐上一年還是兩年，但我大限將至，要是連母親都沒了，孩子實在太可憐了。我打算再忍一忍。噯，阿勢應該不久就會回心轉意了。」
格太郎總是這麼回答，讓弟弟更是氣得牙癢癢的。
但是，格太郎的佛心非但沒有換得阿勢的回心轉意，阿勢還一日比一日更深地耽於不倫之戀。她總是拿她纏綿病榻的窮父親當理由，宣稱回娘家給父親探病，三天兩頭就往外跑。要查出她是否真的回了娘家，當然易如反掌，但格太郎甚至沒有這麼做。他的心境很奇妙。他甚至會為阿勢向自己迴護說情。
今天阿勢也一早就精心妝扮，匆匆出門了。
「回娘家不必化妝吧？」
格太郎硬是忍下都到了嘴邊的諷刺。這陣子，像這樣強自壓抑想說的話，這教人心疼的舉動甚至讓他有了一種快感。
妻子出門以後，他無所事事，開始玩起他的嗜好──盆栽來了。他赤腳走下庭院，弄得渾身是土，心情總算稍微舒坦了些。在某一方面，不管對他人還是對自己，他都有必要表現出沉迷於嗜好的模樣來。
中午時分，女傭通知午飯準備好了。
「老爺，午飯已經備妥了，您要晚點再用嗎？」
連女傭都以小心翼翼的同情眼神看著自己，這教格太郎難受極了。
「哦，都這時候啦。那就用飯吧。去把正一叫來。」
他虛張聲勢，快活地答道。這些日子，他已經習慣凡事像這樣虛張聲勢了。
獨獨這種日子，不曉得是不是女傭的體恤，菜色總是比平常豐盛。但格太郎這一個月來，從未美味地享用過菜肴。孩子正一感覺到家中冰冷的空氣，在外頭的孩子王威風也一下子洩了氣。
「媽媽去哪裡了？」正一早已預期到回答，但不問就是不放心。
「去爺爺家囉。」
女傭答道，於是正一露出七歲孩子不該有的冷笑，「哼」了一聲，扒起飯來。雖然還只是個孩子，但正一似乎也知道不該在父親面前繼續追問下去。而且他也有他自己的虛榮要顧。
「爸爸，我可以叫朋友來玩嗎？」
吃完飯後，正一撒嬌地看著父親說。格太郎覺得這是可憐的孩子對自己竭盡所能的諂媚，不得不感覺到一股熱淚盈眶的悲憫，同時也對自己深深地感到嫌惡。然而他脫口而出的回答，卻仍舊是平常的那種空架子：
「哦，當然可以啊，不過要安靜地玩唷。」
得到父親的允許後──這或許也是孩子的虛榮──正一大叫著：「太棒了！太棒了！」萬分快活地衝到正門去，不一會兒就找來了三四個玩伴。然後當格太郎在膳食前拿著牙籤剔牙的時候，兒童房已經傳來各種碰撞吵鬧聲了。

二

孩子們就是不肯安安靜靜地待在兒童房。看樣子他們似乎開始玩起了捉迷藏，在各個房間跑來跑去的聲音，以及女傭制止他們的聲音，都傳到格太郎房間裡來了。裡面甚至還有孩子一臉困惑地打開他身後的紙門。
「啊，叔叔在這裡！」
他們一看見格太郎，立刻一臉尷尬地叫道，逃到別處去了。最後連正一都闖進他房間裡來，說著「我要躲這兒」，鑽進父親書桌底下。
看著這樣的情景，格太郎內心百感交集，對這孩子放心極了。然後他突然興起了一個念頭：今天就別弄盆栽了，和孩子們一道兒玩耍吧。
「正一，別那樣胡鬧了，爸爸來說個有趣的故事，去把大家叫來吧。」
「哇！太好了！」
正一聞言，登時從書桌下跳出來跑掉了。
「我爸爸很會說故事喲！」
不一會兒，正一老成地這麼介紹著，率領同伴來到格太郎房間。
「快點說故事，我要聽恐怖的故事！」
孩子們一個挨著一個坐著，眼睛好奇地閃閃發光，有些人則害羞扭捏地看著格太郎。他們不曉得格太郎是個病人，就算知道，畢竟還是孩子，態度不像大人訪客那樣莫名地小心翼翼。這也讓格太郎覺得欣慰。
於是他打起這陣子一直萎靡不振的精神，想著孩子們會喜歡的故事，說著「很久很久以前，有一個貪心的國王……」開始說起故事來。說完一個故事後，孩子們吵著「還要」，不肯罷休。於是他順從孩子們的要求，兩個、三個故事地說了下去。就這樣，他與孩子們一起在故事的國度中翱翔，心情是愈來愈高興了。
「那麼別再說故事了，這次我們來玩捉迷藏吧。叔叔也一起玩。」最後他這樣提議。
「嗯，來玩捉迷藏！」孩子們迫不及待地當場贊成。
「那，只可以躲在屋子裡面哦。知道了嗎？來，剪刀石頭布！」
剪刀石頭布！格太郎像個孩子般玩了起來。許許是疾病所致，也可能是對妻子的行為不檢拐彎抹角的逞強逞能。不管怎麼樣，他的行動中確實有著一絲自暴自棄。
一開始兩三次，他故意當鬼，尋找孩子們天真單純的藏身處。等他當鬼當膩了，便和孩子們一起鑽進櫃子裡或書桌下，費勁地藏住龐大的身軀。
「好了嗎？」「還沒有！」整個家中瘋狂地迴響著這樣的吆喝。
格太郎獨自一人藏在他房間的黑暗櫥櫃裡。他隱約聽見當鬼的孩子叫著「找到某某了」，在每一個房間穿梭。裡面也有孩子「哇」地大叫，跳出藏身處。不久後，好像每個人都被抓到，只剩下他一個人，感覺孩子們正團結一致，在各個房間四處尋找。
「叔叔藏哪兒去了？」
「叔叔，出來了啦！」
他們口口聲聲地喊著，漸漸走近櫥櫃來。
「呵呵，爸爸一定是藏在櫃子裡。」
正一的聲音就在櫃門前呢喃。格太郎就快被發現，他卻想再逗逗他們，便悄悄打開櫃子裡老舊的長型大衣箱，爬進裡面，照原樣蓋好蓋子，屏住了呼吸。衣箱裡裝著軟綿綿的寢具，就像躺在床上般，頗為舒適。
就在他蓋上長衣箱蓋的時候，沉重的櫃門「喀啦」一聲打開了。
「找到叔叔了！」有人叫道。
「咦？沒人耶。」
「可是剛才有聲音啊，對不對？」
「一定是老鼠啦。」
孩子們窸窸窣窣地天真問答（因為他待在密閉的長衣箱裡，聲音聽起來非常遙遠），但不管等上多久，幽暗的櫃子裡依舊沉默，一點人的氣息也沒有。
「有鬼啊！」
有人這麼一叫，眾人「哇」地一哄而散。接著遙遠的房間隱隱約約傳來口口聲聲的呼喚：
「叔叔，出來啊！」
他們似乎又打開別的櫥櫃，繼續在找人。

三

漆黑、滿是樟腦味的長衣箱裡異樣地舒適。格太郎想起少年時代的懷念過去，突然熱淚盈眶起來。這老舊的長衣箱是已故母親的嫁妝之一，他記得自己經常把它當成小舟，坐在裡頭遊玩。像這麼躺在裡面，他甚至覺得母親慈祥的面容如夢似幻地浮現在黑暗之中。
但是回神一看，孩子們似乎是找累了，外面一片死寂。他高高豎起耳朵聆聽了一會兒。
「好無聊哦，咱們去外面玩吧！」
他非常細微地聽見有孩子掃興地這麼說。
「爸爸……！」
是正一的叫聲。但這是最後一聲，正一似乎也出去外頭了。
格太郎聽到這些聲音，終於打算離開長衣箱了。他想衝出去，把等不及找到他的孩子們給嚇個一大跳。於是他使勁推動長衣箱蓋，但不知怎麼回事，蓋子竟然密閉著，一動也不動。可是格太郎一開始還不以為意，一次次試著推開，但漸漸地，他發現了一個可怕的事實。他竟偶然給關進長箱裡面了。
長衣箱的蓋子附有開了洞的鉸鏈金屬板，它會扣住底下的金屬突出物，而剛才蓋蓋子的時候，撥上去的金屬扣碰巧掉下來，把箱子給鎖上了。這種傳統的長衣箱，堅硬的木板各角落都釘上了鐵板，牢固無比，金屬零件也一樣堅固，病弱的格太郎實在不可能打破它。
他大聲呼叫正一，拼命敲打箱蓋內側。但是孩子們似乎已經放棄找他，出去外頭玩耍了，沒有任何回應。於是他連呼女傭的名字，使盡渾身之力，在長衣箱裡掙扎。然而運氣不好時實在無奈，女傭們不曉得是在井邊摸魚，還是待在女傭房裡沒聽見，一樣沒有回應。
櫥櫃所在的他的房間位於屋子最深處，而且格太郎在密不透風的箱中叫喚，聲音能不能傳出二、三個房間遠都有問題。況且，女傭房位在最遠的廚房邊，若非豎耳傾聽，根本不可能聽見。
格太郎的叫聲愈來愈嘶啞，他思忖要是一直沒有人來，自己很可能會就這樣死在長衣箱裡。太可笑了，豈有這樣的事？──一方面他雖然感到滑稽得想笑，另一方面又覺得這事一點兒都不滑稽。留意到時，對空氣敏感的病弱的他總覺得空氣似乎變得稀薄，不光是因為掙扎的關係，他開始呼吸困難起來。這隻密閉的長衣箱是舊時精心製作的家具，一定連空氣流通的縫隙都沒有。
一想到這裡，他更是絞盡以為已在先前的劇烈運動中用盡的力量，又踢又打，瘋了似地掙扎。如果他身體健全，都掙扎成這樣了，應該可以輕易在長衣箱的某處弄出一點縫隙來，但他的心臟軟弱，手腳細瘦，實在使不出那樣的力氣來，加之缺乏空氣造成的呼吸困難是愈來愈嚴重了。疲勞與恐怖讓他的喉嚨乾燥得連呼吸都發疼。格太郎此刻的心境，究竟該如何形容是好？
如果格太郎被關在更像樣一點的地方，反正他遲早會因病而死，一定早已放棄了掙扎。然而關在自家櫥櫃裡的長衣箱中窒息而死，不管怎麼想，都是破天荒、滑稽至極的蠢事一樁，他實在無法接受這種喜劇式的死法。而且就在他掙扎之中，女傭也有可能過來。這麼一來，或許他能夠奇跡似地獲救，而這場痛苦也能夠以一樁笑話告終。正因為得救的可能性極大，他難以輕言放棄。而他的恐懼與痛苦也因而變得更深了。
他掙扎著，以嘶啞的聲音詛咒著無辜的女傭們。他甚至詛咒兒子正一。以距離來說，恐怕連二十間都不到的他們那毫無惡意的漠不關心──正因為毫無惡意，更教他怨懟無比。
黑暗中，呼吸一刻比一刻困難了。他已經發不出聲音來了。他就像被撈上岸的魚一般，只有吸氣時不斷地發出奇妙的聲音。他的嘴巴愈開愈大，骸骨般上下排牙齒甚至曝露出牙齦根來。明知道這麼做也是枉然，他還是以雙手的指甲拼命地刨抓箱蓋內側。他甚至無法意識到指甲剝落了。這是瀕死的痛苦。但即使到了這個地步，他依然懷著會有人來救他的一縷希望，無法就這樣認命地死去，如此的境遇真是說不出的殘酷。不管是死於什麼樣不治之症的人，甚或是死刑犯，都不可能歷經他這般巨大的痛苦。

看更多

贈品

指定商品滿$888即贈 閱讀隨行袋（款式隨機）

凡全站商品單筆訂單滿888元，即送「閱讀隨行袋」1個，款式隨機出貨。（數量有限，送完為止）

※ 海外訂單恕不提供贈品。 贈品已送完

配送方式

• 台灣
  • 國內宅配：本島、離島
  • 到店取貨：
    不限金額免運費
    
• 海外
  • 國際快遞：全球
  • 港澳店取：
    

詳細資料

詳細資料

• • 語言
  • 中文繁體
  • 裝訂
  • 紙本平裝
• • ISBN
  • 9786267839645
  • 分級
  • 普通級
• • 頁數
  • 368
  • 商品規格
  • 21*14.8*1.90
• • 出版地
  • 台灣
  • 適讀年齡
  • 全齡適讀
• • 注音
  • 級別

中文書＞文學＞推理/犯罪小說＞日本推理/犯罪小說

商品評價

寫評價