0916~0919_開學季語言展

金祕書為何那樣原著小說1&2(限量套書搶先擁有《每個瞬間都是你》精緻試讀)

討論度最高●分享數破表●2018年下半年引起轟動解壓愛情浪漫劇

達洋貓《櫻花樹》一卡通

達洋貓《櫻花樹》一卡通

【開學大作戰】一卡通全面限時9折起

  • 7個人喜歡

出版情報

請聽並傾聽,她們的聲音

2018/11/19 去年上映的印度電影《我的冠軍女兒》,挑戰印度的男權社會,女性是安靜的、不該在公開場合露面的,連頭髮長度、褲長裙長都被限制著,雖然我們不是身處印度,但螢幕前的每個我們,卻依然被那一次次的過肩摔,摔出了感動與女性的自覺。於是,我們也聽見了四面方的女人們的聲音,那聲音既堅韌又勇敢,你聽──── 面對欺侮,她加倍奉還;面對愛情,她頭腦清晰 今年話題紅翻天的宮鬥劇《延禧攻略》,但其實它更像是一部教我們如何靠智慧與勇氣,當然還加上一點運氣和貴人運,從谷底翻身的勵志劇。因此,即使身在深宮高牆內,只有她從未失去自己。 只要在朋友們聯天聚會的場合,聽到關鍵字「副會長」或「金秘書」,大家都會先一陣驚呼,然後開始嘰哩呱啦聊起《金祕書為何那樣》這部韓劇。雖然劇名非常莫名其妙,但那工作能力與外表都完美無缺的金秘書,在從高壓的工作中一步步成長後,想要的不是更高的權勢或富貴,而是找到自己。 「我所有的拚搏與努力,都是為了活成自己想要的樣子!」由日劇《東京女子圖鑑》正式授權翻拍的《北京女子圖鑑》,寫出了平凡女生的熱血奮鬥故事,許許多多的北京女子金句都把我們這些離鄉遠遊、孤身在外的長年遊子心境,說得既貼切又實寫。讀者真心大讚:最想推薦給閨蜜的小說! 婚姻不是避風港,風浪更大妳要更堅強 胯下界天后&媳婦界燈塔────宅女小紅(羞昂),集結三年專欄精選文章出版了新書《好老公國際中文版:莫等待、莫依賴,勤勞的老公不會從天上掉下來》,她說:「就讓我一竿子打翻一船老公,幫助身陷婚姻泥沼中的夫妻們,洗淨泥濘,迎接燦爛的未來。」堪稱有史來最鞭辟入裡的婚姻論述。 「在職場上不管工作再久都可以辭職,為什麼媳婦這個角色不想當的時候,卻不能那樣做呢?」這是最近書市裡最令人眼睛一亮的《媳婦的辭職信:在婚姻裡我選擇不當媳婦,勇敢?下婆家束縛後,奇蹟竟一一出現》書中的一段話,她的真實故事在韓國社會引發了爆炸性的討論。當然,相信一定不只有韓國有這種想職掉媳婦角色的故事,但勇敢說出來(而且還成功大逆轉)的有多少? 「BTS防彈少年團」團長南俊網路直播推薦、韓國國會議員&政策立案者必讀、最值得買來送給男性友人讀的一本書《82年生的金智英》,從出版以來就一直長銷熱賣,更已確定影視化,將由孔劉&鄭有美主演。在家裡重男輕女、在外被客性騷擾、在公司要幫同事們泡咖啡,菜市仔名+理所當然的金智英人生,在她身上仿佛每個人都能看見自己的影子,讀來感同身受,也令人心痛。 表達自我,不再受困於無形的傳統束縛,是現代女性一再再被衝擊和不得不去面對的課題,我們不是要宮鬥到最後坐上皇后寶座,只是想要有可以自在呼吸的、待遇平等的那片天空。

活動訊息

想找書的時候,特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

討論度最高●分享數破表●最療癒浪漫愛情劇 《金祕書為何那樣》原著小說

 

他是神賜予的傑作!
帥氣的外表加聰明的腦袋,以及英挺、結實的身材,
精雕細琢的五官,深邃的眼神,烏黑的眼眸,男子氣概的嘴唇……
這樣的他,渾身上下散發一種充滿野性和欲望的氣場,
還有那趾高氣昂,天上天下唯我獨尊,每個魅力男都必備的沒禮貌,
他是唯一集團的副會長,自戀狂李‧英‧俊。

九年來擔任李英俊的個人助理、隨行人員、副會長的所有細節她幾乎掌握,
有時候還兼任司機,甚至陪同出席禮賓宴會,全年無休,
工作能力滿分,擁有苗條好身材,清純亮麗,外表無懈可擊,
唯一集團副會長的美女祕書,總是笑臉迎人的金‧微‧笑。

有一天,金微笑祕書卻讓無人能敵的李英俊,
突然開始煩惱了起來……
到底,究竟,金祕書為何那樣?

 

本書特色

 

◆2018年下半年引起轟動解壓愛情浪漫劇《金祕書為何那樣》引起高度關注與收視。
大田出版特別隆重成立K原創系列,以這一套浪漫原著小說為本系列的第一名。
◆財閥第二代「唯一集團」的副會長,高顏質,高敏感度,高自信,高自戀的李英俊,幾乎是天上天下,唯我獨尊的一號人物。從來沒有任何困難可以考倒他,有一天他的祕書金微笑向他提出辭呈,他卻陷入了前所未有的疑惑,從來不相信如影隨形9年,能力滿分的金祕書為何要離職?為了挽回金祕書的辭呈,他想盡辦法......
◆而被捧在手心上的李英俊,卻夜裡常常惡夢連連,是什麼原因與過去,讓他在人際關係上總是蒙上一層陰影?金祕書的離職跟隱藏的陰影祕密有關嗎?兩人的關係是因為這個陰影而變得更加複雜多變嗎?
◆在李英俊副會長的努力挽回中,發生了不可思議的劇情變化,既浪漫又逗趣的小說情節,透過戲劇的展演,一群死忠影迷已經迫不及待重溫原著小說的經典畫面,網路開始紛紛有人求書,讓這套小說更值得期待!

影音介紹


作者

鄭景允
 

牡羊座。
喜歡的星星是北極星。
作品有:
《紅雲雀》《聖誕節的男人》《狼與酸葡萄》《金祕書為何那樣》《北極星》《我的大樹》《女英雄的故事》《日常生活,真的有可能嗎?》《陣雨,白晝之月》。

譯者

張靜怡
 

韓國東國大學傳播學碩士,從事韓國影視劇本及小說翻譯工作多年。譯製作品包括人氣漫改劇本《整容液》、影視劇本《繼承者們》《遺失的小提琴》、韓劇同名小說《王在相愛》、韓國金牌歷史言情作家廷銀闕新作《紅天機》等。

目錄

金祕書為何那樣1

前奏  004
1笑盈盈的金祕書  009
2失眠  023
3老照片  040
4頭腦冷靜,內心火熱,馬力全開  057
5自戀狂  075
6熱情不再,男人被拒  091
7比惡評更可怕的是不予置評  112
8為了浪漫  133
9大片  148
10大片的詛咒  176
11體溫  200
12兄弟  217
13李成賢  232
14一碗泡麵  251
15霉運  272
16老故事  307
17因為妳是金微笑  335

金祕書為何那樣2

18迷路  004
19阿里阿德涅  030
20酣睡  055
21心裡那條褲子  074
22吉普賽蜘蛛  096
23緣分  119
24解開多年心結  157
25為愛瘋狂  185
26The last甲  209
27戀人  227
28 And love goes on  248
結尾  262

外傳1_爸爸有點那什麼  297
外傳2_哭泣的女兒控  318
外傳3_迎接家庭新成員  329
外傳4_兔子和烏龜  343
外傳5_金祕書的第一步  375

作者後記  414

試閱

●前奏

李英俊是神賜予的禮物。
他像是神畢其功於一役製造出來的一件傑作。



十月三十一日下午十點三十分,極東酒店露天泳池的加勒比休息室。
柔和的燈光傾瀉在室外游泳池的水面上,泛起粼粼波光。著名爵士歌手正在一旁的舞台上唱著艾拉‧費茲潔羅的〈Misty〉,聲音多少顯得有些壓抑。雞尾酒吧前三三兩兩聚集了一些正談笑風生的知名人士,其中還包括幾個藝人。
在舞台和泳池正上方有一個與其他地方隔絕,可以完美保障個人隱私的空間。那是只有超級VIP才可以預約的高級場所。而今天坐擁這塊華麗區域的正是「唯一集團」副會長李英俊一行。他們所在的唯一集團在過去五年中從沒有掉出過國內十大企業的前五名。
唯一集團的李會長抱病許久,在過去的七年間,一直都是他的次子李英俊在幕後掌管公司的營運。李英俊從小就格外出眾,這一點誰都無法否認。「上帝是公平的」這句話至少在李英俊身上顯得有些蒼白無力。
李英俊纖長的身體躺在義大利產的高級沙發上,凸顯出完美的身材比例。他一完成工作就馬不停蹄地來到了這裡,身上還穿著黑色西裝。可即便是西裝硬挺而端莊的設計感也無法隱藏他苗條、修長的四肢和結實、性感的身軀。他就像一頭躺在大理石上,光澤流動的美洲豹,渾身上下都散發出一種充滿野性和欲望的氣場。
李英俊出眾的地方又何止是身體呢?他的眉毛纖細而濃重,好像用細細的毛筆一筆一劃畫出來的一樣,眉毛下方是他深邃的眼神和烏黑的眼眸。還有他那不偏不倚、直挺挺的鼻梁,和厚重而堅毅盡顯男子氣概的嘴唇。這一切,竟無一處可以指謫。
這還不是全部。如果只是長得好看還能讓人少一些嫉妒,可就連他的能力也是別人望塵莫及的。
無論是學習、運動還是樂器,一樣不缺地都是他的拿手好戲。在接受正規教育期間,他更是在規則允許的範圍內數次跳級,赴美留學,回國後他就直接進入了唯一集團繼承人的鍛鍊歷程。此後,他又自請了兩年的海外派遣工作,回來後他便正式接手公司經營,果斷地進行了大規模的組織改革和人事調動。經歷一番陣痛後,公司的局面煥然一新。與沒有野心,只一心經營集團本身的父親不同,李英俊帶領集團邁開了果決而具有攻擊性的雄心,取得了令人矚目的漂亮業績。
李英俊是神賜予的禮物。他像是神吸乾了高咖啡因功能飲料後,花了三晝夜,畢其功於一役製造出來的一件傑作。
「英俊哥,今天怎麼這麼沉默寡言?發生了什麼事嗎?」
有多高的地位,人際關係的範圍就有多廣,李英俊幾乎無時無刻被人包圍著。今天來參加私人聚會的都是他事業上的知己和在各界活動的美女。在這些美女中,已經和李英俊保持定期見面一個月之久的吳智蘭氣呼呼地尖叫道:
「英俊哥!我問你今天為什麼不說話呢?」
這時,遠東酒店連鎖老闆的小兒子揮著手插嘴說:
「誰能教智蘭一些觀察力啊?」
「天啊,哥哥你真是太無禮了,這叫什麼話?」
「人家英俊哥哥不說話,妳就應該想到『看來今天英俊哥哥有心事』,然後閉上嘴巴喝妳的酒。這麼不會察顏觀色可怎麼辦啊?」
「出什麼事了嗎?到底什麼事嘛?」
智蘭一臉撒嬌的表情「撲通」坐在英俊腳邊,晃蕩的巨乳幾乎要從低胸連衣裙裡呼之欲出。周圍男人們的眼睛不約而同地閃閃放光。
然而,李英俊並不關心周圍發生的任何事情,包括坐在他腳邊的智蘭。李英俊仍然陷在他深刻的思考中,已經連續兩個半小時了。
看到英俊沒有了平日裡的歡快和自信,一行人都覺察出了不同尋常的氣氛,一副小心翼翼的樣子。只有白目的智蘭還在繼續糾纏不休。
「英俊哥哥~」
就在這時,準確地說是兩個半小時後,英俊開口了。
「嗯?你說什麼,哥哥?」
「為什麼……」
「我聽不清。」
智蘭把臉湊到英俊眼前,英俊頓時愁眉苦臉地脫口而出:
「妳幹什麼?給我走開。」
智蘭被英俊冰冷的語氣嚇得直往後退,從沙發上摔下來,一屁股跌坐在地上。
「哥,哥哥?」
「哈~真是要瘋了。」
英俊撥弄著頭髮坐起身,長長地歎了一口氣,好像著了迷似的自言自語道:
「金祕書她……」
在這個世界上即使被判了死刑也可以要求二審,但在李英俊的世界,無論是在工作中,還是個人生活中都沒有「第二次機會」這樣的概念。只要判了死刑,那就爽快地就此結束。所以他周圍鮮有長期工作的員工也是理所當然的事情。自從李英俊坐上副會長的位子後,至今仍舊留在他身邊的只有唯一集團的職業經理朴侑植社長和英俊的私人祕書—金微笑。
這樣的金祕書難道……?
英俊今天一直沉浸在壓抑的氛圍裡,由此可以推測,在他身上的確發生了本世紀獨一無二的特殊事件。人們竊竊私語的聲音逐漸消失,緊張感慢慢彌漫開來。一行人熱切期待著英俊馬上說出各種令人震驚的話來,嗓子裡不約而同地嚥下一口口水。
然而,從英俊嘴裡真摯而嚴肅地說出的話語並不是什麼驚世駭俗的內容,也不是什麼讓人顫慄的反轉事件,而是一個簡單到令人髮指的疑問。甚至完全不知道發問者究竟是誰。
「金祕書她……為什麼那樣呢?」
怎麼會突然冷不防地冒出這麼一句話來。
在座每個人聽了,都不約而同地露出一副滿是問號的表情。

●前奏

李英俊是神賜予的禮物。
他像是神畢其功於一役製造出來的一件傑作。

十月三十一日下午十點三十分,極東酒店露天泳池的加勒比休息室。
柔和的燈光傾瀉在室外游泳池的水面上,泛起粼粼波光。著名爵士歌手正在一旁的舞台上唱著艾拉‧費茲潔羅的〈Misty〉,聲音多少顯得有些壓抑。雞尾酒吧前三三兩兩聚集了一些正談笑風生的知名人士,其中還包括幾個藝人。
在舞台和泳池正上方有一個與其他地方隔絕,可以完美保障個人隱私的空間。那是只有超級VIP才可以預約的高級場所。而今天坐擁這塊華麗區域的正是「唯一集團」副會長李英俊一行。他們所在的唯一集團在過去五年中從沒有掉出過國內十大企業的前五名。
唯一集團的李會長抱病許久,在過去的七年間,一直都是他的次子李英俊在幕後掌管公司的營運。李英俊從小就格外出眾,這一點誰都無法否認。「上帝是公平的」這句話至少在李英俊身上顯得有些蒼白無力。
李英俊纖長的身體躺在義大利產的高級沙發上,凸顯出完美的身材比例。他一完成工作就馬不停蹄地來到了這裡,身上還穿著黑色西裝。可即便是西裝硬挺而端莊的設計感也無法隱藏他苗條、修長的四肢和結實、性感的身軀。他就像一頭躺在大理石上,光澤流動的美洲豹,渾身上下都散發出一種充滿野性和欲望的氣場。
李英俊出眾的地方又何止是身體呢?他的眉毛纖細而濃重,好像用細細的毛筆一筆一劃畫出來的一樣,眉毛下方是他深邃的眼神和烏黑的眼眸。還有他那不偏不倚、直挺挺的鼻梁,和厚重而堅毅盡顯男子氣概的嘴唇。這一切,竟無一處可以指謫。
這還不是全部。如果只是長得好看還能讓人少一些嫉妒,可就連他的能力也是別人望塵莫及的。
無論是學習、運動還是樂器,一樣不缺地都是他的拿手好戲。在接受正規教育期間,他更是在規則允許的範圍內數次跳級,赴美留學,回國後他就直接進入了唯一集團繼承人的鍛鍊歷程。此後,他又自請了兩年的海外派遣工作,回來後他便正式接手公司經營,果斷地進行了大規模的組織改革和人事調動。經歷一番陣痛後,公司的局面煥然一新。與沒有野心,只一心經營集團本身的父親不同,李英俊帶領集團邁開了果決而具有攻擊性的雄心,取得了令人矚目的漂亮業績。
李英俊是神賜予的禮物。他像是神吸乾了高咖啡因功能飲料後,花了三晝夜,畢其功於一役製造出來的一件傑作。
「英俊哥,今天怎麼這麼沉默寡言?發生了什麼事嗎?」
有多高的地位,人際關係的範圍就有多廣,李英俊幾乎無時無刻被人包圍著。今天來參加私人聚會的都是他事業上的知己和在各界活動的美女。在這些美女中,已經和李英俊保持定期見面一個月之久的吳智蘭氣呼呼地尖叫道:
「英俊哥!我問你今天為什麼不說話呢?」
這時,遠東酒店連鎖老闆的小兒子揮著手插嘴說:
「誰能教智蘭一些觀察力啊?」
「天啊,哥哥你真是太無禮了,這叫什麼話?」
「人家英俊哥哥不說話,妳就應該想到『看來今天英俊哥哥有心事』,然後閉上嘴巴喝妳的酒。這麼不會察顏觀色可怎麼辦啊?」
「出什麼事了嗎?到底什麼事嘛?」
智蘭一臉撒嬌的表情「撲通」坐在英俊腳邊,晃蕩的巨乳幾乎要從低胸連衣裙裡呼之欲出。周圍男人們的眼睛不約而同地閃閃放光。
然而,李英俊並不關心周圍發生的任何事情,包括坐在他腳邊的智蘭。李英俊仍然陷在他深刻的思考中,已經連續兩個半小時了。
看到英俊沒有了平日裡的歡快和自信,一行人都覺察出了不同尋常的氣氛,一副小心翼翼的樣子。只有白目的智蘭還在繼續糾纏不休。
「英俊哥哥~」
就在這時,準確地說是兩個半小時後,英俊開口了。
「嗯?你說什麼,哥哥?」
「為什麼……」
「我聽不清。」
智蘭把臉湊到英俊眼前,英俊頓時愁眉苦臉地脫口而出:
「妳幹什麼?給我走開。」
智蘭被英俊冰冷的語氣嚇得直往後退,從沙發上摔下來,一屁股跌坐在地上。
「哥,哥哥?」
「哈~真是要瘋了。」
英俊撥弄著頭髮坐起身,長長地歎了一口氣,好像著了迷似的自言自語道:
「金祕書她……」
在這個世界上即使被判了死刑也可以要求二審,但在李英俊的世界,無論是在工作中,還是個人生活中都沒有「第二次機會」這樣的概念。只要判了死刑,那就爽快地就此結束。所以他周圍鮮有長期工作的員工也是理所當然的事情。自從李英俊坐上副會長的位子後,至今仍舊留在他身邊的只有唯一集團的職業經理朴侑植社長和英俊的私人祕書—金微笑。
這樣的金祕書難道……?
英俊今天一直沉浸在壓抑的氛圍裡,由此可以推測,在他身上的確發生了本世紀獨一無二的特殊事件。人們竊竊私語的聲音逐漸消失,緊張感慢慢彌漫開來。一行人熱切期待著英俊馬上說出各種令人震驚的話來,嗓子裡不約而同地嚥下一口口水。
然而,從英俊嘴裡真摯而嚴肅地說出的話語並不是什麼驚世駭俗的內容,也不是什麼讓人顫慄的反轉事件,而是一個簡單到令人髮指的疑問。甚至完全不知道發問者究竟是誰。
「金祕書她……為什麼那樣呢?」
怎麼會突然冷不防地冒出這麼一句話來。
在座每個人聽了,都不約而同地露出一副滿是問號的表情。

●笑盈盈的金微笑祕書

金祕書不僅工作出色,
還擁有一副纖細苗條的好身材,
同時具備了清純美麗的外貌
和凹凸有致的完美曲線。

一週前,也就是十月二十四日上午的六點三十分。
可以遠眺漢江的超高層公寓的頂層燈火通明,這裡就是唯一集團李英俊的住宅。
李英俊時常外出活動,出差相對頻繁,而且多在家裡辦公,所以上班時間並不確定。可他就像得了強迫症似的,總是早上五點就起床,開始緊張的一天。起床時間本就相對較早的李英俊今天起得更早,因為今天他要代替父親出席五大集團會長早餐座談會。
還浸潤在冷冷晨色中的城市在更衣室的落地窗前一覽無餘。李英俊怔怔地凝視了一會兒尚未熄滅的路燈,走向衣櫃前那個設計獨特的衣架。
那裡掛著金祕書剛剛取出來的客製款灰色西服套裝和襯衫,以及一條淺紫色綢緞領帶。這種並不過於老式的設計和色調非常適合早餐會。
英俊從容地換上襯衫和正式西褲,低頭看向成排的桌子,上面擺放著搭配領帶的袖釦、領帶夾、手錶以及今天要用的手帕、鋼筆等各種飾品。他剛剛還想著要更換這幾天下來用膩了的打火機,可還沒等他開口,新的打火機就已經出現在他的眼前了。
在他拿起袖釦的瞬間,傳來了一陣敲門聲。
「副會長,您換好衣服了嗎?」
「嗯,進來吧。」
一名身著圍裙的女人推著放有早餐茶的手推車走了進來,在她身後還跟著一個身穿黑色套裝的女人,她的手上拿著一台平板電腦和兩只智慧手機。
「您的早餐茶。今天為您準備了大吉嶺春茶,因為您今天要去參加早餐會,所以沒有另外準備早餐。」
「放那吧。」
穿圍裙的女人停下手推車,恭敬地問安後不疾不徐地走了出去。這時,梳著高高髮髻的黑色套裝女子徑直向英俊走來,並向他遞上了平板電腦。
「這是今天的行程。」
「謝謝。」
「不客氣。現在給您倒茶嗎?」
「嗯。」
英俊蹺著二郎腿坐在舊式長椅上瀏覽今天的排程。套裝女子收起銀盤上的茶壺套,提起陶瓷茶壺,通過濾茶器的紅茶頓時在房間裡散發出清新而芬芳的茶香。
女子笑盈盈地走過來遞過茶盞。英俊拿著刻有華麗紋樣的茶盞喝了一口後,惡作劇似的開起了玩笑。
「因為是妳倒的,所以感覺更好喝了呢。」
「看來您忘了有個詞叫『甜言蜜語』。」
「啊,被發現了。」
英俊被女子嚴肅的態度逗樂,哧哧笑了好一陣。他一邊看著那條訂於今晚的德國大使館招待會行程,一邊認真地問:
「今天狀態如何?」
「非常好。」
「這可是重要場合。晚上不會有什麼失誤吧?」
「我工作又不是一兩天了,沒有問題的。」
這位黑色套裝女子就是跟了英俊九年的金祕書,外派工作的兩年裡也一直輔佐在他左右。九年間,她不但擔任過英俊的個人祕書、隨行祕書、禮賓祕書,偶爾還要做英俊的專人司機,像在今天這樣重要的聚會上做英俊的女伴。如果用一種工具來形容她,金祕書絕對稱得上是一把連指甲剪都配備齊全的多功能瑞士軍刀。作為一個二十九歲的未婚女子,金祕書不僅工作出色,還擁有一副纖細苗條的好身材,甚至同時具備了凹凸有致的完美曲線和清純美麗的外貌。
這時,金祕書外套右側的口袋震動了起來。剛才倒茶時,她將兩只智慧手機分別放到左右兩側口袋裡,震動的這部是黑色手機,也就是英俊的私人電話。
金祕書似乎不用確認就已經知道了來電者是誰,她小心翼翼地問道:
「要接嗎?」
小口喝茶的英俊不耐煩地冷哼一聲。
「不要接。有必要接一個罪人的電話破壞早上的好心情嗎?」
金祕書俐落地掛斷了電話,只見手機螢幕上出現的是昨天被炒魷魚的某職員的名字。
過了一會兒,金祕書走向衣架,再次確認過英俊的外套後,拿起領帶問:
「為什麼說是罪人呢?」
「並非只有偷盜或是害人才是罪過。」
英俊一個人沒頭沒腦地喃喃自語著。他喝了一口紅茶後放下茶盞,從座位上站起身來。
他傲慢而從容地走到金祕書跟前,扣上襯衫衣領的鈕釦,直直地盯著金祕書。
「無能,以及認識不到自己無能的無知也是一種罪過。」
●笑盈盈的金微笑祕書

金祕書不僅工作出色,
還擁有一副纖細苗條的好身材,
同時具備了清純美麗的外貌
和凹凸有致的完美曲線。



一週前,也就是十月二十四日上午的六點三十分。
可以遠眺漢江的超高層公寓的頂層燈火通明,這裡就是唯一集團李英俊的住宅。
李英俊時常外出活動,出差相對頻繁,而且多在家裡辦公,所以上班時間並不確定。可他就像得了強迫症似的,總是早上五點就起床,開始緊張的一天。起床時間本就相對較早的李英俊今天起得更早,因為今天他要代替父親出席五大集團會長早餐座談會。
還浸潤在冷冷晨色中的城市在更衣室的落地窗前一覽無餘。李英俊怔怔地凝視了一會兒尚未熄滅的路燈,走向衣櫃前那個設計獨特的衣架。
那裡掛著金祕書剛剛取出來的客製款灰色西服套裝和襯衫,以及一條淺紫色綢緞領帶。這種並不過於老式的設計和色調非常適合早餐會。
英俊從容地換上襯衫和正式西褲,低頭看向成排的桌子,上面擺放著搭配領帶的袖釦、領帶夾、手錶以及今天要用的手帕、鋼筆等各種飾品。他剛剛還想著要更換這幾天下來用膩了的打火機,可還沒等他開口,新的打火機就已經出現在他的眼前了。
在他拿起袖釦的瞬間,傳來了一陣敲門聲。
「副會長,您換好衣服了嗎?」
「嗯,進來吧。」
一名身著圍裙的女人推著放有早餐茶的手推車走了進來,在她身後還跟著一個身穿黑色套裝的女人,她的手上拿著一台平板電腦和兩只智慧手機。
「您的早餐茶。今天為您準備了大吉嶺春茶,因為您今天要去參加早餐會,所以沒有另外準備早餐。」
「放那吧。」
穿圍裙的女人停下手推車,恭敬地問安後不疾不徐地走了出去。這時,梳著高高髮髻的黑色套裝女子徑直向英俊走來,並向他遞上了平板電腦。
「這是今天的行程。」
「謝謝。」
「不客氣。現在給您倒茶嗎?」
「嗯。」
英俊蹺著二郎腿坐在舊式長椅上瀏覽今天的排程。套裝女子收起銀盤上的茶壺套,提起陶瓷茶壺,通過濾茶器的紅茶頓時在房間裡散發出清新而芬芳的茶香。
女子笑盈盈地走過來遞過茶盞。英俊拿著刻有華麗紋樣的茶盞喝了一口後,惡作劇似的開起了玩笑。
「因為是妳倒的,所以感覺更好喝了呢。」
「看來您忘了有個詞叫『甜言蜜語』。」
「啊,被發現了。」
英俊被女子嚴肅的態度逗樂,哧哧笑了好一陣。他一邊看著那條訂於今晚的德國大使館招待會行程,一邊認真地問:
「今天狀態如何?」
「非常好。」
「這可是重要場合。晚上不會有什麼失誤吧?」
「我工作又不是一兩天了,沒有問題的。」
這位黑色套裝女子就是跟了英俊九年的金祕書,外派工作的兩年裡也一直輔佐在他左右。九年間,她不但擔任過英俊的個人祕書、隨行祕書、禮賓祕書,偶爾還要做英俊的專人司機,像在今天這樣重要的聚會上做英俊的女伴。如果用一種工具來形容她,金祕書絕對稱得上是一把連指甲剪都配備齊全的多功能瑞士軍刀。作為一個二十九歲的未婚女子,金祕書不僅工作出色,還擁有一副纖細苗條的好身材,甚至同時具備了凹凸有致的完美曲線和清純美麗的外貌。
這時,金祕書外套右側的口袋震動了起來。剛才倒茶時,她將兩只智慧手機分別放到左右兩側口袋裡,震動的這部是黑色手機,也就是英俊的私人電話。
金祕書似乎不用確認就已經知道了來電者是誰,她小心翼翼地問道:
「要接嗎?」
小口喝茶的英俊不耐煩地冷哼一聲。
「不要接。有必要接一個罪人的電話破壞早上的好心情嗎?」
金祕書俐落地掛斷了電話,只見手機螢幕上出現的是昨天被炒魷魚的某職員的名字。
過了一會兒,金祕書走向衣架,再次確認過英俊的外套後,拿起領帶問:
「為什麼說是罪人呢?」
「並非只有偷盜或是害人才是罪過。」
英俊一個人沒頭沒腦地喃喃自語著。他喝了一口紅茶後放下茶盞,從座位上站起身來。
他傲慢而從容地走到金祕書跟前,扣上襯衫衣領的鈕釦,直直地盯著金祕書。
「無能,以及認識不到自己無能的無知也是一種罪過。」
李英俊繼續說著金祕書無法理解的話。金祕書熟練地將領帶繫在英俊的脖子上,仍然保持著一副笑盈盈的表情。
不覺間,英俊的襯衫衣領上就出現了一個模樣美觀、無可挑剔的領結。
「唉。可是我實在無法理解。」
英俊戴上手錶等所有飾品,把稜角齊平的格紋手帕塞進後口袋裡,接著向後伸出雙臂。身後的金祕書拿著外套,像是早就等在那裡一樣,把英俊的手臂套進了外套的衣袖裡。灰色外套「唰」地爬上他的肩膀和手臂,裹住他的上身。
「金祕書妳知道嗎?」
「您指的是什麼?」
英俊撫了撫外套上的褶皺,扣上了鈕釦。最後又在手腕上倒上一滴金祕書遞過來的香水,站到了三面鏡前。
太陽還沒有升起,房間裡卻顯得格外耀眼。究其原因,不是因為照明,而是因為氣宇軒昂地站在鏡子前的英俊全身散發出的光芒。
英俊看了鏡子中的自己好一陣子,一副無比滿足的表情。他以一種自然到忘我的態度說:
「你說為什麼會有無能之人呢?」
英俊的一番話足以讓一個普通人頻頻露出驚恐之色,然而金祕書似乎早已對這種事情見怪不怪,只是隨口附和道:
「就是說啊。」
「明明很容易啊!努力並爭取。竟然連這種簡單到不能再簡單的方法都消化不了。這到底是為什麼呢?」
「因為大部分的人都跟副會長您不一樣。」
金祕書和藹的微笑和解釋似乎仍舊無法解開英俊的疑問。他反問道:
「是嗎?」
「當然。我有生以來從沒見過副會長您這樣的人呢。」
聽到金祕書笑盈盈地說出這番話來,英俊聳聳肩,噗哧一笑,又重新照起鏡子來。
先驅,本義指馬車中前面的一匹奔跑的馬,引申指在思想上和行為上走在前端的人。然而此人並非一般意義上的先驅,而是自戀狂界的先驅,是討厭鬼裡徹頭徹尾的極品。
大部分人在面對李英俊後都會有種難以言說的彆扭情緒。這是因為他雖然討人厭,卻又優秀到能夠讓人理解他的討厭。
「好像又來電話了。」
這次是商務手機。金祕書立刻將手機放到耳邊,禮貌地接起電話。
正在金祕書接電話的期間,仔細端詳著鏡子的英俊發現了自己頭髮中的一根白髮。他一臉驚愕地盯著那根白髮,似乎在無聲地感歎「這種可怕的事情怎麼會發生在我的身上!」英俊小心地將它拔了下來,愁眉苦臉地問道:
「誰啊?」
金祕書挪開耳邊的電話,立刻笑盈盈地回答:
「是罪人中的大逆罪人呢。要我來幫您處理嗎?」
行銷室長辦公室那扇厚厚的木門後面傳來罪人室長鬼哭狼嚎般可怕的叫喊聲。
「誤會!這是誤會誤會!呃~哼~您聽我~呃!」
男子模糊不清的哭訴聲瞬間淹沒在英俊雷霆般的吼聲裡。
此刻正在行銷室長辦公室裡緊張發抖,有如在陽光明媚的日子裡還要蓋上厚被的男人就是現年三十三歲的奉專務,是除了英俊和朴侑植社長以外公司裡最年輕的高級主管。
他解釋說,因為最近業績突然下滑,還搞砸了一個專案,需要安慰一下受傷的心靈,所以近來經常出入各種風月場所。可沒想到,其中一處不僅被員警當場取締,他還好巧不巧地趕在大白天上班時間接受了全套服務。
事情鬧得越來越大,已經嚴重到無法將此事歸結為個人過失的地步,就連媒體都窮追猛打。唯一集團宣傳組組長為了把頭條新聞標題「色情場所實況觸目驚心!某集團高層出入江南某色情場被揭發!」中的「唯一」替換成「某」字,馬不停蹄地四處奔波,累到筋疲力竭虛脫住院。
今天,為了一次性完成死刑的宣判和執行,英俊甚至屈身來到了行銷室長辦公室。換作以往,他只會把人叫去自己辦公室,可能是因為早上發現的那根白髮,心情不太舒坦吧。
「金祕書!」
經過一段長時間的等待,英俊在門裡大聲呼喊金祕書,似乎已經執行完畢了。
「是!」
金祕書趕忙回應。她回頭看向奉專務的祕書,笑盈盈地低聲送上忠告。
「千萬不要在副會長面前袒護專務。」
奉專務的祕書聽了金祕書的話後猜想到了裡面發生的事情。一臉緊張的她抬起頭看著金祕書,結結巴巴地問:
「為,為什麼?」
金祕書的表情似乎在說「連這也要問,真是什麼奇怪的人都有啊」,她莞爾一笑反問道:
「妳想陪葬嗎?」
「不……不想。」
奉專務的祕書「咕咚」嚥著口水,搖了搖頭。金祕書接下來說的話更是令她瞪圓了眼睛。
「妳閉上嘴巴不要說話,我會看著辦的。」
「啊?」
雖然沒有聽明白金祕書的解釋,但當她看到門裡面的新世界後,已然完全理解了金祕書的話。
行銷室長辦公室和平時沒什麼兩樣,可氣氛卻是截然不同,彷彿被本世紀最大規模的寒潮席捲過一樣,冰冷而肅殺的空氣讓人不由自主地渾身發抖。
李英俊像尊雕像一般優雅地坐在辦公桌上,不停抽噎著的奉專務畏畏縮縮地低頭站在一旁。平時傲慢到脖子像打了石膏一樣的奉專務提心吊膽地站在那裡,活像一個因為砸壞校長室的玻璃窗而被罰站的小學生,這場景不由讓人真切地感受到了副會長的威嚴。
「我都說完了。下一個行程是什麼?」
「是綠源酒店的午餐。離出發時間還有三十分鐘左右。」
「呃啊!請您原諒我吧,副會長。哼哼~」
奉專務哀怨而迫切地望著金祕書,可金祕書卻只顧著整理自己帶來的資料。這時,英俊剛要取出一根香菸叼在嘴裡,金祕書立刻走上前一把搶過香菸,笑盈盈地數落道:
「哎呀,您明知道整棟大樓都是禁菸的。」
「我現在心情太差,就放過我這一次吧。」
「不可以。請您使用外面的吸菸室。」
「嘁。」
英俊霍地站起身,把脫下來的外套搭在一側的肩膀上,走了出去。
金祕書確認英俊徹底離開後,走到奉專務身邊。他整個人癱坐在座位上抽泣不止。
「專務。」
「哼哼~哼~金祕書……我……我……」
金祕書伸出手輕輕拍打奉專務的肩膀,用溫和的語調安慰說:
「我一會兒上去和副會長再好好說一說。副會長那是對您有感情才會這樣做的,您不要太傷心了。要是一點兒感情都沒有的話,又怎麼會如此待您呢?都是為了您好才這樣的。」
聽到這番似乎能撫慰靈魂的話語,奉專務抬起頭,用噙著淚水的雙眼望著金祕書。
「哼哼~真……真的嗎?真的是這樣嗎?」
「哎喲,當然啦。不要擔心啦,快起來吧。今天早點回去休息,不要再去那種奇怪的地方過夜了。您這樣可就對不起尊夫人了,再說這該多丟臉啊。」
「說得是啊。啊……真是鬼迷了心竅啊。」
「請您不要忘記此刻的心境,以後也要努力生活啊,奉專務。」
「嗯,謝謝妳,金祕書。不愧是金祕書啊。」
「加油,奉專務。加油加油加油~」
金祕書用略帶撒嬌的語氣為他加油打氣,那張笑盈盈的臉龐彷彿教堂入口的聖母瑪利亞像一樣無比慈愛與溫暖。
也許是這親切的安慰讓奉專務的心中湧出了無限希望,他猛地從座位上站起身,朝正呆站在一邊的專務祕書喊出可笑的口號,並跑出了辦公室。
「Miss吳!加油!我們重新起航吧!Fire!」
「啊,好……加油……」
終於,房間裡只剩下兩個人。一直面露難色注視著奉專務背影的專務祕書轉身面向金祕書。
「那我們專務可以繼續工作了嗎?」
「天啊,妳在說什麼?妳見過副會長給別人第二次機會嗎?」
金祕書沒有正面回答,轉而拋出了一句簡短的疑問。她起身撥通了電話,語氣溫和地說:
「我是金微笑祕書。奉專務被辭退了,這邊已經處理好了,請把桌子和辦公用品都撤了吧。在副會長去確認之前,盡快。」
對唯一集團一眾高層和祕書而言,金祕書絕對是祕書界的名將,堪稱祕書界的人類文化遺產。而理由只有一個:
她是唯一一個能夠和李英俊組成夢幻搭檔的人,他們之間更是有著堪比夫妻的超強凝聚力,更重要的是,她可以微笑面對這所有的一切。
李英俊繼續說著金祕書無法理解的話。金祕書熟練地將領帶繫在英俊的脖子上,仍然保持著一副笑盈盈的表情。
不覺間,英俊的襯衫衣領上就出現了一個模樣美觀、無可挑剔的領結。
「唉。可是我實在無法理解。」
英俊戴上手錶等所有飾品,把稜角齊平的格紋手帕塞進後口袋裡,接著向後伸出雙臂。身後的金祕書拿著外套,像是早就等在那裡一樣,把英俊的手臂套進了外套的衣袖裡。灰色外套「唰」地爬上他的肩膀和手臂,裹住他的上身。
「金祕書妳知道嗎?」
「您指的是什麼?」
英俊撫了撫外套上的褶皺,扣上了鈕釦。最後又在手腕上倒上一滴金祕書遞過來的香水,站到了三面鏡前。
太陽還沒有升起,房間裡卻顯得格外耀眼。究其原因,不是因為照明,而是因為氣宇軒昂地站在鏡子前的英俊全身散發出的光芒。
英俊看了鏡子中的自己好一陣子,一副無比滿足的表情。他以一種自然到忘我的態度說:
「你說為什麼會有無能之人呢?」
英俊的一番話足以讓一個普通人頻頻露出驚恐之色,然而金祕書似乎早已對這種事情見怪不怪,只是隨口附和道:
「就是說啊。」
「明明很容易啊!努力並爭取。竟然連這種簡單到不能再簡單的方法都消化不了。這到底是為什麼呢?」
「因為大部分的人都跟副會長您不一樣。」
金祕書和藹的微笑和解釋似乎仍舊無法解開英俊的疑問。他反問道:
「是嗎?」
「當然。我有生以來從沒見過副會長您這樣的人呢。」
聽到金祕書笑盈盈地說出這番話來,英俊聳聳肩,噗哧一笑,又重新照起鏡子來。
先驅,本義指馬車中前面的一匹奔跑的馬,引申指在思想上和行為上走在前端的人。然而此人並非一般意義上的先驅,而是自戀狂界的先驅,是討厭鬼裡徹頭徹尾的極品。
大部分人在面對李英俊後都會有種難以言說的彆扭情緒。這是因為他雖然討人厭,卻又優秀到能夠讓人理解他的討厭。
「好像又來電話了。」
這次是商務手機。金祕書立刻將手機放到耳邊,禮貌地接起電話。
正在金祕書接電話的期間,仔細端詳著鏡子的英俊發現了自己頭髮中的一根白髮。他一臉驚愕地盯著那根白髮,似乎在無聲地感歎「這種可怕的事情怎麼會發生在我的身上!」英俊小心地將它拔了下來,愁眉苦臉地問道:
「誰啊?」
金祕書挪開耳邊的電話,立刻笑盈盈地回答:
「是罪人中的大逆罪人呢。要我來幫您處理嗎?」
行銷室長辦公室那扇厚厚的木門後面傳來罪人室長鬼哭狼嚎般可怕的叫喊聲。
「誤會!這是誤會誤會!呃~哼~您聽我~呃!」
男子模糊不清的哭訴聲瞬間淹沒在英俊雷霆般的吼聲裡。
此刻正在行銷室長辦公室裡緊張發抖,有如在陽光明媚的日子裡還要蓋上厚被的男人就是現年三十三歲的奉專務,是除了英俊和朴侑植社長以外公司裡最年輕的高級主管。
他解釋說,因為最近業績突然下滑,還搞砸了一個專案,需要安慰一下受傷的心靈,所以近來經常出入各種風月場所。可沒想到,其中一處不僅被員警當場取締,他還好巧不巧地趕在大白天上班時間接受了全套服務。
事情鬧得越來越大,已經嚴重到無法將此事歸結為個人過失的地步,就連媒體都窮追猛打。唯一集團宣傳組組長為了把頭條新聞標題「色情場所實況觸目驚心!某集團高層出入江南某色情場被揭發!」中的「唯一」替換成「某」字,馬不停蹄地四處奔波,累到筋疲力竭虛脫住院。
今天,為了一次性完成死刑的宣判和執行,英俊甚至屈身來到了行銷室長辦公室。換作以往,他只會把人叫去自己辦公室,可能是因為早上發現的那根白髮,心情不太舒坦吧。
「金祕書!」
經過一段長時間的等待,英俊在門裡大聲呼喊金祕書,似乎已經執行完畢了。
「是!」
金祕書趕忙回應。她回頭看向奉專務的祕書,笑盈盈地低聲送上忠告。
「千萬不要在副會長面前袒護專務。」
奉專務的祕書聽了金祕書的話後猜想到了裡面發生的事情。一臉緊張的她抬起頭看著金祕書,結結巴巴地問:
「為,為什麼?」
金祕書的表情似乎在說「連這也要問,真是什麼奇怪的人都有啊」,她莞爾一笑反問道:
「妳想陪葬嗎?」
「不……不想。」
奉專務的祕書「咕咚」嚥著口水,搖了搖頭。金祕書接下來說的話更是令她瞪圓了眼睛。
「妳閉上嘴巴不要說話,我會看著辦的。」
「啊?」
雖然沒有聽明白金祕書的解釋,但當她看到門裡面的新世界後,已然完全理解了金祕書的話。
行銷室長辦公室和平時沒什麼兩樣,可氣氛卻是截然不同,彷彿被本世紀最大規模的寒潮席捲過一樣,冰冷而肅殺的空氣讓人不由自主地渾身發抖。
李英俊像尊雕像一般優雅地坐在辦公桌上,不停抽噎著的奉專務畏畏縮縮地低頭站在一旁。平時傲慢到脖子像打了石膏一樣的奉專務提心吊膽地站在那裡,活像一個因為砸壞校長室的玻璃窗而被罰站的小學生,這場景不由讓人真切地感受到了副會長的威嚴。
「我都說完了。下一個行程是什麼?」
「是綠源酒店的午餐。離出發時間還有三十分鐘左右。」
「呃啊!請您原諒我吧,副會長。哼哼~」
奉專務哀怨而迫切地望著金祕書,可金祕書卻只顧著整理自己帶來的資料。這時,英俊剛要取出一根香菸叼在嘴裡,金祕書立刻走上前一把搶過香菸,笑盈盈地數落道:
「哎呀,您明知道整棟大樓都是禁菸的。」
「我現在心情太差,就放過我這一次吧。」
「不可以。請您使用外面的吸菸室。」
「嘁。」
英俊霍地站起身,把脫下來的外套搭在一側的肩膀上,走了出去。
金祕書確認英俊徹底離開後,走到奉專務身邊。他整個人癱坐在座位上抽泣不止。
「專務。」
「哼哼~哼~金祕書……我……我……」
金祕書伸出手輕輕拍打奉專務的肩膀,用溫和的語調安慰說:
「我一會兒上去和副會長再好好說一說。副會長那是對您有感情才會這樣做的,您不要太傷心了。要是一點兒感情都沒有的話,又怎麼會如此待您呢?都是為了您好才這樣的。」
聽到這番似乎能撫慰靈魂的話語,奉專務抬起頭,用噙著淚水的雙眼望著金祕書。
「哼哼~真……真的嗎?真的是這樣嗎?」
「哎喲,當然啦。不要擔心啦,快起來吧。今天早點回去休息,不要再去那種奇怪的地方過夜了。您這樣可就對不起尊夫人了,再說這該多丟臉啊。」
「說得是啊。啊……真是鬼迷了心竅啊。」
「請您不要忘記此刻的心境,以後也要努力生活啊,奉專務。」
「嗯,謝謝妳,金祕書。不愧是金祕書啊。」
「加油,奉專務。加油加油加油~」
金祕書用略帶撒嬌的語氣為他加油打氣,那張笑盈盈的臉龐彷彿教堂入口的聖母瑪利亞像一樣無比慈愛與溫暖。
也許是這親切的安慰讓奉專務的心中湧出了無限希望,他猛地從座位上站起身,朝正呆站在一邊的專務祕書喊出可笑的口號,並跑出了辦公室。
「Miss吳!加油!我們重新起航吧!Fire!」
「啊,好……加油……」
終於,房間裡只剩下兩個人。一直面露難色注視著奉專務背影的專務祕書轉身面向金祕書。
「那我們專務可以繼續工作了嗎?」
「天啊,妳在說什麼?妳見過副會長給別人第二次機會嗎?」
金祕書沒有正面回答,轉而拋出了一句簡短的疑問。她起身撥通了電話,語氣溫和地說:「我是金微笑祕書。奉專務被辭退了,這邊已經處理好了,請把桌子和辦公用品都撤了吧。在副會長去確認之前,盡快。」
對唯一集團一眾高層和祕書而言,金祕書絕對是祕書界的名將,堪稱祕書界的人類文化遺產。而理由只有一個:她是唯一一個能夠和李英俊組成夢幻搭檔的人,他們之間更是有著堪比夫妻的超強凝聚力,更重要的是,她可以微笑面對這所有的一切。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9999201809066
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 784
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

相關商品

全選
※ 出版日十年以上商品需另下訂,調貨時間較長,無法與一般商品合併結帳,敬請見諒。

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 網友掛保證,絕不踩雷書單如下 ↓↓↓
預計 2025/09/23 出貨 購買後進貨 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing