酒醇係文 文傍酒：客話詩文集

★本書文案使用眾多客語字，礙於讀者電腦可能沒有安裝專用字體，故節錄文章部分客語字特轉為相近用字，方便讀者閱讀，萬請見諒。

節錄自〈自序：㜮馬也有一踢〉

　　毋係早䟘就係暗睡，在生活个日常當中，取大環境个比較恬靜，想愛來認真寫兜欸篇文，記錄等自家个思考想法、人生態度、人生觀，這兜生命過程中，盡微不足道个人生記事。涯這過去个歲月也盡毋曉得（賺錢）、涯乜毋會（阿諛奉承），這種人，堪該庸碌一生、平平凡凡過日仔就好。就算係恁樣過生活，風平浪靜無該大起大落，並無麼个毋好。凡人無大志，志在牽一個家，然後有餘力，就來為社區、為社會做一息仔，有意義个事情來回報。不在乎你想過幾多講過幾多，重點係你真正實行過幾多？全心全力奉獻、盡一己之所能，不求利毋望報，公益利他定定。

　　回想當年，身在公職小小公務員，人講「公門好修行﹂這件事，涯並無做來盡好、盡順序，早有退休返鄉里个念頭。無論係生涯規劃也好、自身健康因素也好、家庭因素也好，萬般理由由你擇，一切个過程都不難，難在離開職場後，你想愛做麼个？你還能得做麼个？一時節个受氣 ，並毋係理智个決定，人生道路項个下半截路，還係愛規劃設計，萬萬不可礱礱舂舂 ，退下來正來搭腳髀 ，後悔這痛惜該，轉毋倒轉去哩。

　　落紙有聲會講話，再次脫帽深深鞠躬致謝。

節錄自〈推薦序：客語戰士向前行〉／梁純綉

　　如果將文化比喻成花園，母語及其文字無疑是陽光、是空氣、是水，有了這些能量，花圃才能百花盛開，蓊蓊鬱鬱。

　　然而令人憂心的是，母語的流失像秋日枝頭上的樹葉，一片一片凋落。誰能帶來養分，肥沃樹幹身軀？誰能帶來春風，讓枝頭重現綠葉？政府、學校、社區及家庭，這四者都是傳遞母語文化的搖籃。但是，如果我對您說：「有一個人，他以個人的力量想撐起客家文化的一片天，他希望自己也能影響一人、十人、百人、千人……甚至更多人具備客家語言聽、說、讀、寫的能力，您覺得他做得到嗎？他如何力行？他是誰呢？他是劉明猷先生。」

　　劉明猷先生民國九十八年退休後，除了到各學校、機關義務教授客語，還發願用客語書寫十本著作。誠如他所言：「語言若不運用，容易消失，訴諸文字則能傳承永久。」

　　提到出書，對寫作者而言，那是美麗的目標。然而，出版業宛如夕陽工業，更何況以母語書寫，有幾人能贊助或支援呢？劉先生具備客家人的「硬頸」精神，他不向有關單位申請經費補助，也不尋求他人贊助。他自己找出版社、印刷廠，自己找場地發表著作，自己找親朋好友當讀者。他的勞心勞力、出錢出力，只有一個目的 ── 希望有更多人認識用客語書寫的書籍。

　　民國一○四年，劉明猷先生交出處女作《一杯淡茶 庄頭話》，接著陸續每隔約一年的時間完成一本客語書籍，一一四年出版的《酒醇係文 文傍酒》是他第九本著作。明猷先生一步一腳印，朝著達成十本客語書籍的理想邁進，這是他自許的使命，更是我們客家人的榮幸。

　　《酒醇係文 文傍酒》一書收錄計十五篇散文、七十首新詩。明猷先生以其熱心明眼觀照周遭日常，進而發諸為文。如〈一撮鹽 一束光〉一詩將鹽和光並論，寓意雪中送炭之可貴。標題〈師者 盡便宜个稱呼〉，結尾卻告訴讀者，「值得人喊一聲先生 老實話講 無便宜」，多麼有趣的對比。〈或 者〉一文，當可探知明猷先生的人生觀 ── 接受天意，更強調後天的努力。家庭倫理、人生體悟；風俗習慣、人間百態，盡在《酒醇係文 文傍酒》一書裡。

　　「客語戰士」孜孜矻矻於客語傳承，期盼有更多讀者走入他書中的世界。