福爾摩斯謎案之王冠之謎

活動訊息

2025年度總結，讀者大數據最愛書單公布👉 快來看看

線上國際書展5折起，指定書單送書展門票，全館滿$1,000送100點金幣

2026年節展，年節禮盒5折起，送禮一次搞定！

用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

消失的王冠寶石
維護皇家尊嚴的奪回計劃

鑲在英國女王王冠上的瑪莎琳鑽石離奇失蹤了，這個消息一旦傳出去，皇室將顏面盡失。內閣祕密調查局局長委託弟弟夏洛克‧福爾摩斯調查。福爾摩斯接辦這個案子，用機械假人巧妙的完成了一齣移花接木的好戲，順利找回鑽石。在那之後，又辦了兩個神祕難解的案件……

---------------------------------------
SDGs永續發展目標
#良好健康與福祉
#減少不平等
#和平正義與制度
#夥伴關係

作者

一八五九年五月二十二日出生於蘇格蘭愛丁堡，小時候曾在教會學校讀書，十八歲進入愛丁堡大學攻讀醫學。一八八一年畢業後成為隨船醫生前往西非，一八八二年回國後在普利茅斯開業行醫。一八八五年取得同校醫學博士學位。
柯南‧道爾從小喜愛文學，很早就表現出寫作才華。他的診所病患不多，所以他有很多時間以寫小說自娛，作品散見各雜誌。
自從愛倫‧坡的《莫格街凶殺案》問世後，偵探小說已成為通俗文學的一個重要支流，不過大半的情節都太過離奇，結構常有瑕疵，人物個性也極為平板，往往禁不起仔細推敲。有鑑於此，柯南‧道爾認真的閱讀埃德加‧愛倫‧坡、威爾基‧柯林斯以及加波利奧的作品，試圖創造出一個不同於以往的偵探角色。
他在愛丁堡大學求學時，有位教授（也是皇家醫院小兒科醫生）約瑟夫‧貝爾（Professor Joseph Bell）先生常用生動有趣的方式鼓勵學生對病人進行精確的觀察和邏輯推理，以作出必要的判斷，給了他的學生很大的啟發。柯南‧道爾覺得愛倫．坡等人的作品雖然也有精采的推理和論斷，卻不及貝爾先生來得真實，所以決定用貝爾先生的形象塑造出一位冷靜、聰明、博學、深謀遠慮的偵探；於是名聞國際的神探夏洛克‧福爾摩斯（Sherlock Holmes）於焉誕生，當然，作為故事陪襯的講述者華生先生，就是他自己的化身了。
一八八六年四月，他的第一本小說《深夜疑案》（又作：《血字的研究》）完成了。幾次投稿都被退。好不容易有一家出版公司──沃德‧洛克，答應把它收入一八八七年「比頓聖經年刊」中，這本書才得以與世人見面。沒想到它引起了意想不到的回響，因此出版公司主動要求柯南繼續撰寫「福爾摩斯探案」。一八九一年，他索性棄醫從文，全力投入寫作，在很短的時間裡他寫了一個長篇、六個短篇小說，成為英國知名作家。福爾摩斯為他帶來豐厚的財富，可是他真正想創作的是歷史小說，他期待自己可以成為正統的文學家。
在《最後一案》時，柯南‧道爾毅然的讓福爾摩斯和黑幫首領一起悲壯的墜崖而亡。《福爾摩斯探案》就這樣間斷了八年。
這段期間，他以軍醫的身分志願參與英國在南非的戰爭，並以親身經歷寫下兩部歷史小說《大布耳戰爭》、《南非之戰的原因與行動》，為英國侵占南非辯護。一九○二年，他獲得維多利亞女皇頒發的騎士爵位。
一九○一年，柯南‧道爾聽到朋友提起英格蘭中部達特摩爾荒原上一隻獵犬的傳奇事蹟，激發了他的好奇心與創作欲，那個詭譎的氣氛、陰暗的沼澤、神祕的火光，除了福爾摩斯之外，再也找不出任何角色來擔綱了，於是，失蹤八年的福爾摩斯終能再度復活，讓柯南‧道爾順利完成這本犯罪小說的經典作品《夜光怪獸》（又作：《巴斯克維爾的獵犬》）。福爾摩斯迷終於可以重燃熱情，等待新作了。
在一九三○年柯南‧道爾過世前，《福爾摩斯探案》系列總共累積了四個長篇故事和五十六個短篇故事。偵探小說由愛倫‧坡起始，卻由柯南‧道爾推向顛峰，他驚險的構思、細膩的描寫不僅在偵探小說的領域建立威望，就算在文學界也占有一席不容忽視之地。

目錄

第一案 王冠之謎
寶石失竊
挑戰
移花接木
物歸原主

第二案 聖彼德羅之虎
走訪獨家村
神祕暗語
疑雲重重
錯失良機
殺人魔王

第三案 窗簾上的指紋
不請自來
勝負難料
現出原形

試閱

第一案 王冠之謎
寶石失竊
由福爾摩斯親口講出來的案件──「王冠之謎」，也是一個希奇古怪的偵探故事，由我──福爾摩斯的好友華生記錄了下來。
「瑪莎琳」是鑲嵌在英國王冠上的一顆鑽石，是世界上屈指可數的大鑽石之一。它的顏色橙黃，光采耀眼，樣子宛如一枚雞蛋，放在手心裡掂掂重量，只覺得沉甸甸。別以為這是我憑空捏造，我是曾經親自試過的。
前些時候，這顆「瑪莎琳鑽石」不知怎的，被人從王冠上給偷走了，從女王本人到政府各部門首腦，都急得不知如何是好。
鑲在王冠上的貴重寶石竟然會失竊？這當然是一件大事！
「這件事如果被外人知道了，馬上就會傳遍世界，被各地報紙報導出來，對英國人來說，這是有失體面的，所以我要懇求你，最好不聲不響的把它找回來，愈快愈好，拜託！」
這次私下來找我接辦這件案子的人，是我的大哥麥克夫‧福爾摩斯
麥克夫是內閣祕密調查局局長，由於他的任務艱鉅，所以平時很難能到外面活動。不過，他也曾在「鑰匙與地下鐵」那個有名的案件裡露過一手。說實在的，他也是一個很有偵探才華的人，他在這方面的本領，絕不在我這個弟弟之下。
「這一次，女王對你抱著很大的信心，她在等待你的好消息呢！」
聽他這麼一說，我不能不問個清楚。
「這件皇家的重要案子，卻從國王到連你在內的內閣各部大臣都這樣器重我，要我負責去找回那顆大鑽石，這不是很奇怪嗎？」
麥克夫聽我這麼一說，回答：
「哦，你這話也很有道理。不過你儘管放心，我絕不會袖手旁觀，讓你一個人單獨去冒險犯難，我會從旁悄悄的協助你，而且也已經派人在偵辦這個案子了。」
「到目前還沒查出一點頭緒來嗎？」
「很遺憾，到目前為止還沒有查出半點頭緒來，所以我才會要你負責接辦這個案子。」
「既然這樣，那我們就來合作吧！」
「對，我們好好的幹一次吧！」
這麼一決定後，我們兄弟兩個就一起著手偵辦這個「瑪莎琳鑽石」竊案。不過，因為這件案子的案發現場是在王宮裡，同時也沒有對外發表過，在偵查上，還真是有點兒困難呢。但是那位涉嫌重大的重要嫌疑犯，最後還是被查出來了。
這個嫌犯是誰？大家聽我說出來，一定會大吃一驚。原來就是經常跟在女王身邊的侍從官西俾耶斯伯爵。
他是一個貴族，而且年紀才大約二十七、八歲。這個年輕的貴族，竟在外面組織了一個惡勢力集團──黑手黨。在他的祕密指揮下，這個集團橫行霸道，無惡不作，吃過他虧的人不知有多少。
我和我的大哥麥克夫一發現這個祕密，都像被別人冷不防的賞了一記耳光，氣憤得半天說不出話來。
「在神聖的英國王宮內，竟有一個『黑手黨』首領，你是內閣祕密調查局局長，居然毫不知情，不是太糊塗了嗎？」
「我承認我被他蒙蔽了。不過，西俾耶斯伯爵倒真是一個竊盜好手，現在就算我們知道這案子是他做的，但連半點證據也找不到。他是『黑手黨』的祕密首領這件事，總算查出來了，卻也找不到有力的證據，現在只有靠你去明查暗訪，找出一個確切的證據來，才可以逮捕他，除了這樣做以外，再沒有別的路可走了。夏洛克，就請你趕緊去辦吧！」
大哥麥克夫十分懇切的把案子交給我去辦。同時，如同我們前面說過的，這個西俾耶斯伯爵，他是個不平凡的怪物，倒真是我的好對手，於是我接下這個案子，決定要好好的調查一番。
為了要查明西俾耶斯的行動，我不能不先弄明白，他經常活動的範圍是哪些地方？於是我悄悄的跟蹤他，展開了這場捉賊序幕。
最令我感到困難的地方是，西俾耶斯的宅第位在占地廣大的王宮裡，進出總是坐著高級轎車，根本沒有方法可以接近他。萬幸的是，有一次，我守候在他家後門口的時候，他剛好化完裝，打扮成工人的模樣，悄悄的從後門走出來。
「好極了，來了！」不必說，我也是化了裝，就從他後面跟了上去。
我的化裝技術你應該曉得，絕不會輸給任何人，我也的確有這個自信。有時候，我化裝成一個公司職員；有時候，我又裝成一個小工人；這次，我化裝成一個老太太，腋下挾著一把舊傘，搖搖擺擺的跟在他後面走去。
才走了一陣子，出乎意外的，他在路中間停住了腳步。他倒真像一個工廠的工人，頭上戴著一頂鴨舌帽，身上穿的是藍色工作服，打扮得異常逼真，誰也看不出他本來的面目。他是一個青年伯爵，臉孔當然也經過一番巧妙的化裝，才看不出文雅的樣子。這傢伙一停下腳步，我就覺得：
「哎呀！糟了，被他看穿了！」嚇了一大跳。
儘管我現在化裝成一個步履蹣跚的老婦人，但假如我也跟著停下來，那傢伙一定會懷疑，於是我故意皺緊眉頭，從他身旁走過去。
「他為什麼注視著馬路邊呢？難道被他看出什麼了嗎？」
我一想到這裡，就在錯身時，故意讓挾在腋下的破傘滑落在地上，裝作不知情的樣子，只管往前走去。
「喂！老太太，你的傘掉了！」
他馬上就從後面這樣招呼我，口氣真像一個做粗工的工人。
這時，偽裝成老太婆的我慢慢的轉過身去，說：
「哎呀！我真糊塗，真謝謝你啊！」
聲音也裝得像老太婆那般嘶啞。
他彎下腰來，從地上撿起那把傘，滿面笑容的送到我的手裡，還說：
「看樣子要下雨呢！老太太。」
他雖然這麼說，但其實當時是萬里無雲、一片晴朗。
我聽了，也不能不回答他一句：
「是呀！你也小心點。」我說著還向他笑了笑。
當時我也沒有什麼好方法去對付他，只好繼續走，走了三十多公尺後，我回頭一看，哪裡還有他的蹤影？原來他早已溜進小巷子裡了。
「看樣子要下雨呢！」
他陰陽怪氣的說了這句沒頭沒腦的話，大概是因為他已經看出我是經過化裝的，跟我看破他的祕密一樣。「看樣子要下雨呢！」這句話實際的意思，一定就是「你要小心點！」所以我也就回答了一聲：「你也小心點。」
這一次，是西俾耶斯和福爾摩斯對抗賽的第一幕。
才一下子西俾耶斯就無影無蹤了，到底溜到哪裡去了呢？
我立刻抄小路返回原處。要找出他的行蹤實在太容易了，因為那傢伙穿的皮鞋後跟上釘著粗粗的鐵釘，他走過的地方，總會留下鐵釘的刮痕。我從一開始跟蹤他，就注意到那皮鞋後跟的鐵釘了。
可是他去的地方，竟出乎我的意料之外──你知道他到哪裡去了？竟是密諾列茲街一家規模很大的鐵工廠。這家工廠專門製造氣槍，可不是給孩子玩的氣槍，而是打獵用的真傢伙呢！
這西俾耶斯和氣槍有什麼關係呢？
你認為他買這把氣槍是要幹什麼用的？在我們寓所對門的窗口裡，不知從什麼時候開始，就有一支長長的氣槍藏在窗簾後面，遙對著我們的窗口。只要我隨便把頭探出去，腦袋就會被射出一個窟窿，死得不明不白。這傢伙到底是黑手黨的首領，殺人絕不手軟。
西俾耶斯這傢伙可能知道在我一接辦這個鑽石竊案時，就把偵查方向放在他身上，他的消息怎麼會這麼靈通呢？
是不是因為他發覺，這幾天老跟在他背後的那個人就是化了裝的我？大概就是這個原因吧？ 更出乎我意料的是，康德梅耶公爵的造訪！這人是女王的侍從長。
康德梅耶這個名字光是用念的就夠難念的，跟他說話的時候，我又發覺這個人很不好對付，這種令人討厭的傢伙，我還是第一次碰到呢。這個老公爵滿頭白髮，身體又乾又瘦，身上穿著整整齊齊的禮服，說話時，那兩隻眼睛老是瞪著我。
「呃哼，哦哦……」
他先咳了一聲，又哼了兩下。
「你就是福爾摩斯？」
他站在椅子旁邊，說話時派頭十足，氣勢凌人。
「我就是福爾摩斯，公爵請坐！」
我很恭敬的說，對於這個宮內的老公爵侍從長，表示出應有的敬意。
「哦，哦，我頂多只耽誤你五分鐘。」
「有何貴幹？」
「我是為了宮中瑪莎琳鑽石失竊案子來的，聽說你已接辦這個案子。為了這個案子，我日夜不安，很想知道一些你偵查的情況，於是路過這裡時，特地進來打聽打聽。」
「很抱歉，偵查時是不便對任何人透露案情的，請您原諒！」
「豈有此理！我不但是女王的侍從長，也是老公爵，還有什麼事不方便讓我知道的？」
「對誰都一樣。」
「真是不像話！說句老實話，把宮內這樣重要的案子交給民間的偵探社去辦，我本來就不贊成。」
「這實在太對不起您老人家了。不過，我倒要問個明白，是誰告訴您這件案子已經交到我這裡來了？」
「總理大臣和內務大臣都這樣說。豈有此理，也不來問一下我的意見，如果事先跟我商量的話，我絕對不會答應。對了，福爾摩斯，關於這件鑽石竊案，你半點消息都不肯透露出來，是不是已經有一點頭緒了？」
「這是一個內情複雜的案子，我簡直束手無策，還不知道到底該從何處著手哩！」
「我也這樣想，哼！果然不出我所料，豈有此理！」
老公爵連說了幾遍「豈有此理」後，就很生氣的回去了。
我想，西俾耶斯之所以會知道由我接辦這個竊案，可能是因為他本身是侍從官，才能從這個老侍從長那邊聽來這個消息。在他想來，我福爾摩斯就是他的強敵，因此下令他的黨羽要把我幹掉。
他這個首領一聲令下，在我對門的窗口哩，立刻就架上一支威力很強的氣槍，全天候瞄準我的屋子。
這是一個最巧妙的殺人計畫！如果真的把我殺了，只要收走那支氣槍，就不會留下半點殺人的痕跡，這正是黑手黨的一貫手法。
不過，我倒要教他們留下一點證據來，雖然他們不一定有本領殺死我。於是，我在我的房間裡安置了一個假人，外型跟我一模一樣，身上也穿著跟我一樣的衣服，低著頭，坐在扶手椅上看書、抽菸。由於假人的頭部是靠機械驅動的，所以也像我一樣的抽著菸斗。無論誰看到他，都會以為是福爾摩斯坐在那裡看書呢！
你也許會想問，那個假人放在什麼地方？我告訴你，那個假人就坐在靠近窗簾的地方。那個窗簾我們不需要去動它，假人的影子會照在窗簾上，而且由外頭往裡頭看時，隱約能夠從窗簾的縫隙裡，看得見那裡坐著一個人。如果他們真的向假人開槍的話，不管那一槍能不能打中腦袋，留下來的子彈總是一個證據呀！
「哼！你等著瞧吧！」
我自信能夠在那幫黑手黨還來不及帶著氣槍逃走人前，就衝進他們屋裡，將他們一個個抓住。
到那時，我就要讓那些爪牙招出他們的首領是誰，以及如何下密令給他們，以此作為證據，把西俾耶斯抓起來。至於他謀殺福爾摩斯的證據，就是那支氣槍和子彈，如果他不肯供出那顆瑪莎琳鑽石的下落，就給他扣上手銬，送到警察廳去。這樣，就可以揭穿他那侍從伯爵的假面具了，使他從此身敗名裂！不過，在我想來，那時也許他會直接老老實實的招認出來，不至於被送到警察廳。這當然只是我和西俾耶斯鬥智的計畫，到底能不能成功呢？現在還不敢預言。他真是一個危險萬分、隨時都會把老命葬送在他手裡的強敵，我當然一秒鐘也不會大意。
放在我屋子裡的那個假人，因為做得太像我了，我就把它放在窗邊，經常用窗簾遮掩起來，不隨便給人看到。如果是一個初次來拜訪我的人，一進屋子看見有兩個福爾摩斯，不是要嚇一跳嗎？這未免太惡作劇了。再說，如果被黑手黨的人識破，我這計畫不就要落空了嗎？
最近這幾天，我幾乎天天都出去偵查西俾耶斯的行動，所以我很擔心，萬一我不在家時，對門那些傢伙根本不知道這是一個假人，就對準他發射氣槍後逃走，那我的計畫就功虧一簣了。於是我外出時，就叫了兩個孩子來幫我看家，他們都是「少年祕密偵探團」的團員。
這兩個孩子就是曾經在幾個案子中，有過好表現的葉勤思和郭德利。他們經常在一旁幫助我，是兩個很得力的好助手……哎呦，來了！聽那腳步聲就知道是葉勤思那孩子。
腳步聲很急促，叫也不叫一聲就推門進來了，我抬頭一看，果真是葉勤思。
他非常的緊張，瞪著兩隻眼睛，連臉色也變了，一邊把右手裡的一張名片遞給我。

白金漢宮王室侍從官
伯爵　西俾耶斯

這張名片真使我大吃一驚，這不就是那個青年伯爵嗎？他竟然親自來跟我打交道了！大概是被我查得太緊，覺得有點討厭，索性找上門來，跟我面對面決一次勝負。
真了不起，這傢伙竟會自動找上門來！
我倒也感到很痛快。
「是一個人來的嗎？」
我問葉勤思。
「是的，一個人。他大模大樣的說：『我要會會福爾摩斯』便給了我這張名片。」
似乎十分緊張的葉勤思，接著又悄悄的問：
「這人就是黑手黨的首領吧？不過，他身上穿的是晨禮服呢！」
「因為他是伯爵所以才這樣穿戴。華生，你到窗邊去，從窗戶的縫隙瞧瞧，我不相信這傢伙會一個人來。」
華生就站起身來，走到窗前看了看，說：
「還有一個魁梧大漢站在門前。」
「是薩姆‧馬頓吧？」
「那是個什麼樣的傢伙？」
「是黑手黨的人，摔角第一級的高手，他有一身蠻力，功夫也不錯，就是頭腦不好。葉勤思，伯爵還在樓下等著吧？」
「是的，要不要見他？」
「不跟訪客見面就叫他回去是不禮貌的行為。你下去按過門鈴後就帶他上來，即使沒看到我，也儘管讓他進來，不過你要馬上走開。」
「他會不會找你決鬥？」
「不必擔心。你帶他上來後，可以對他這樣說：『請你稍待一下，因為福爾摩斯先生身上還穿著睡衣呢！』語氣要客氣些。」
「先生，你需不需要手槍？」
「不必，你快點下去吧！」
我這樣一說，葉勤思就從走廊走下樓去了。
這時，華生也說話了。
「我看，要防備他一點才好呢！那傢伙可能是來殺害你的。」
「這還用說嗎？他一定是打著壞主意來的，我早料到他有這招了。」
「我決定不離開這裡。」
「不，這樣不好。」
「我若留在這裡，那傢伙就不敢太囂張了。」
「不，你這樣反而增添我的麻煩。華生，你還是聽我的話好。」
「你這話不太妥當，我看情況很危急呢！」
「你最好馬上從後門溜出去，開車到警察廳找賴世德隊長，讓他帶六名警員到這裡來，好把西俾耶斯這傢伙逮住。」
「有證據嗎？」
「在你趕回來之前，我相信一定可以查出那顆鑽石的下落。」
「靠得住嗎？」
「我想，靠得住的。」
「好，你既然這樣說，我就離開了。不過，對方是一個不簡單的怪物，你得小心。」說著，華生就從另外一個門出去了。
他一走，門鈴就響了，我立刻跑進寢室裡去，屋裡只留下一個假人坐在那裡。

挑戰
那個年輕的伯爵西俾耶斯就像一陣風似的，在葉勤思後面衝進門來。他的身材很高，沒有化裝，披散著一頭金黃色的頭髮，一對碧藍的眼睛炯炯有神，鼻梁上架著一副白金框眼鏡，鬍鬚修得很整齊，領子下面是一條綠色領帶，上面別著一枚寶石別針，閃閃發光。他左手拿著一頂嶄新的禮帽，身上也是一套全新的禮服，真是一個神氣十足的青年紳士。
「哦！不愧是女王身邊的侍從官，的確有一種不平凡的氣質，誰看得出來這是一個強盜組織的首領呢？」
我從寢室的布幔縫隙中，偷看了那傢伙一眼，不禁暗暗佩服起他來，心想：「能和這傢伙來一次一對一的決鬥也好。」
我全身的血液在沸騰著，恨不得立刻出去跟他對決一下。
葉勤思臉上掛滿焦急的神情，帶上門走了出去。
屋裡除了西俾耶斯以外，再沒有第二個人。
「這裡或許有什麼機關？」西俾耶斯的臉上充滿緊張與驚奇，向四周掃視了一下，心裡好像這樣想著。
他的右手拿著一根鑲銀頭的手杖。這跟手杖看上去雖然很細，但是中間灌著鉛，是一支非常厲害的武器，我一眼就看出這個祕密。他畢竟是一個盜匪首領，處處展現了他的警覺性。
這個可怕的傢伙轉頭向窗口那邊一瞥，感到非常吃驚，因為他看到福爾摩斯側著頭在那裡看書。其實我已經躲在布幔後面，這個聰明的歹徒竟也糊塗一時，分辨不出那是一個機械假人。
他抓起那根手杖，臉上充滿殺氣，準備往假人的頭上打下去。
這倒使我感到意外，於是屏住氣息注視著他。只見這個身上穿著禮服的怪物，高高舉起手裡的那根手杖，湊近到假人前面來，看他的步法，想必是懂得劍術的人。
當他一聲不響的把手杖一揮，眼看著就要向假人的腦袋上打下去時，我才開口：「等一等，住手！」

看更多

配送方式

• 台灣
  • 國內宅配：本島、離島
  • 到店取貨：
    不限金額免運費
    
• 海外
  • 國際快遞：全球
  • 港澳店取：
    

詳細資料

詳細資料

• • 語言
  • 中文繁體
  • 裝訂
  • 紙本平裝
• • ISBN
  • 9789863387725
  • 分級
  • 普通級
• • 頁數
  • 296
  • 商品規格
  • 14.8*21*0.00
• • 出版地
  • 台灣
  • 適讀年齡
  • 7~10歲適讀
• • 注音
  • 有注音
  • 級別

中文書＞童書／青少年＞橋梁書／兒童故事＞偵探／推理

商品評價

寫評價