查令十字路 84 號

《小鎮書情》試讀心得

2016/10/07 書的感染力有多廣？人的影響力有多深？ 平常時候人們對此無所覺 然而當某個契機降臨 人們才會意識到擁有書、擁有彼此是多麼必要又美好的一件事！ 對破輪鎮來說，莎拉就是那個契機！ 就像鎮名一樣頹廢，破輪鎮是一個早就淪為臨鎮附庸蕭條又沒落的小鎮。經濟早已垮散，主街上沒剩幾間店，人口外移嚴重而且情況逐漸變本加厲。這樣一個小鎮在某一天，竟迎來了一位年輕的異國女子莎拉！莎拉來自瑞典，是一名書店店員，在網路上因書與破輪鎮的艾美結識，數次的魚雁往返讓她們成為至交，在莎拉失業後艾美更邀請她來度假。然而當莎拉抵達破輪鎮的那一天，卻是艾美去世鎮友為她舉辦告別式的當天，這份意外讓莎拉無所適從，幸好小鎮鎮民為艾美接待了莎拉。莎拉想要回報卻不知道她能做些什麼時，看著她千里迢迢帶來與艾美分享的書以及艾美臥房中的千本藏書，她決定利用這些書為小鎮開一家書店！ 雖然鎮民們覺得開書店是那麼異想天開，畢竟留在破輪鎮的人多半不讀書，但他們還是幫助莎拉開了店，莎拉則立志不論多麼困難也要為鎮民們找出適合每一個人的書！於是人的交流、書的影響逐漸從一個人感染到整個小鎮，鎮民們享受著這份改變，然而隨著莎拉的簽證到期，小鎮居民為了留住她竟又異想天開地想出了一個浪漫卻又瘋狂的計畫，而移民局官員的到來更增添了變數……

優惠活動

• 【出版情報X試讀心得】專業部落客閱讀《小鎮書情》深深喜歡上這個故事！毋庸置疑是愛書人會喜歡的書～完整閱讀部落客文章→
• 2025上半年暢銷榜—滿額回饋、現領現折、金幣指定加碼！

看更多

活動訊息

想找書的時候，特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓

用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

時報全書系購書滿549元，金幣加碼3倍送
👉逛逛去

內容簡介

書店常常是愛書的旅人最鍾情的落腳處，一個城市若有了一座能吸引人的書店，往往城市就魅力倍增。在倫敦有一家書店 Marks & Co.，雖然已經不存在，但凡愛書人造訪倫敦一定必到查令十字路張望、拍照。這家書店的舊址之所以讓人徘徊留連，全是因為海蓮‧漢芙與法蘭克的動人故事： 《查令十字路 84 號》這本小書是美國紐約作家海蓮和英國經營古董書的書店老闆法蘭克之間長達二十年書信往來。故事從海蓮看到古董書拍賣廣告，開始寫信給法蘭克詢問，憑藉著 對書的熱情與專業興趣，兩個一輩子未曾謀面的愛書人搭建起長達二十年的情誼，留下的溫馨故事。這個真人真事最早見於讀者文摘，刊登披露後，引起驚人的迴 響，最後當海蓮有了經費造訪倫敦，一切已經人去樓空……

得 獎 紀 錄

‧中國時報開卷一周好書榜(2002年3月)
‧聯合報讀書人每週新書金榜(2002年4月)
‧誠品選書 (2002年2月)
‧台北市立圖書館 2002 年第 42 梯次「好書大家讀」好書推薦(非故事文學組書信類)
‧紫石作坊2003年度推薦年度選書(TOP12)

★ 2002 年中時開卷一週好書榜
★ 2002 年聯合報讀書人每週新書金榜
★ 2002 年誠品 2 月推薦書
★ 台北市立圖書館 2002 年第 42 梯次(1 ～ 6 月)
「好書大家讀」好書推薦

龍顏FUN書獎徵文

• 2008年　高中組　佳作　張育慈／《查令十字路84號》讀後心得
  一封封用真誠書寫的信件，一件件洋溢熱情的食物補給包裹，抑或是精緻的硬皮燙金舊書。交雜穿梭在廣袤的大西洋上頭，來往紐約與倫敦，附隨著關懷和感謝，編織成一本《查令十字路８４號》。如神奇魔毯般，?暖了我們著涼的心，帶著我們遨翔於書香遍佈的無垠世界。如果說時間是這本書的經線，則海蓮漢芙所列出一本本…

作者

海蓮．漢芙（Helene Hanff）

1916 年 4 月 15 日出生於費城。絕大部份的歲月都在曼哈頓島渡過，一生潦倒困窘。漢芙生前從事最多的工作乃是為劇團修審劇本；並曾為若干電視影集撰寫劇本。主要的著作有：日記體的紐約市導覽《我眼中的蘋果》（Apple of my Eye, 1977）、半自傳的《彆腳混劇圈》（Underfoot in Show Business, 1980）、傳記《Q的傳奇》（Q‘s Legacy, 1985）、《紐約來鴻》（Letter From New York, 1992）以及一系列以少年為對象的美國歷史讀物。1997 年，漢芙因肺炎病逝於紐約市。

《查令十字路84號》於 1970 年首版問世，旋即被愛書人奉為經典；英國版則於次年出版，同樣在英倫地區引起迴響。1971 年 6 月 17 日，漢芙應英國出版商之邀，終於飛抵倫敦，實現了她長年以來的夙願。後來她將自己在倫敦盤桓一個月餘的日記付梓（The Dutchesss of Bloomsbury Street, 1971）。

譯者

陳建銘

1965 年出生。與漢芙一樣：喜歡信件和二手書。曾任職於誠品書店古書區。

目錄

唐諾序　有這一道街，它比整個世界還要大
譯　序　關乎書寫，更關乎距離
1949年
1950年
1951年
1952年
1953年
1955年
1956年
1957年
1958年
1959年
1960年
1961年
1963年
1964年
1965年
1968年
1969年
譯註

配送方式

• 台灣
  • 國內宅配：本島、離島
  • 到店取貨：
    不限金額免運費
    
• 海外
  • 國際快遞：全球
  • 港澳店取：
    

詳細資料

詳細資料

• • 語言
  • 中文繁體
  • 裝訂
  • 紙本平裝
• • ISBN
  • 9789571335896
  • 分級
  • 普通級
• • 頁數
  • 136
  • 商品規格
  • 25開15*21cm
• • 出版地
  • 台灣
  • 適讀年齡
  • 全齡適讀
• • 注音
  • 級別

中文書＞文學＞現代翻譯文學＞美國現代文學

商品評價

寫評價

（共2 則好評）

• mi*****015 說：

  2017-03-21 分享
  誠如序者言：『僅只喜愛書籍、樂於閱讀的人得有一處聖地 - 猶如麥加城之於穆斯林那般。』我想這正是本書傳達的氛圍吧！雖然女主海蓮‧漢芙給我的感覺不怎麼舒服，但法蘭克‧鐸爾先生倒意外惹人喜愛。查令十字路，英國倫敦無與倫比的老書街，愛書人一生必去的麥加城。
• ha**100 說：

  2016-12-07 分享
  很罕見的書信文體，看到是這樣的呈現筆法不禁大吃一驚，充滿了想像力，而且形象之生動，輕而易舉就能想像得出來。看了這些故事不免嘖嘖稱奇，二十年的書信往來，時光的流逝，猶如現實那般。

相關商品

全選

加入購物車

※ 出版日十年以上商品需另下訂，調貨時間較長，無法與一般商品合併結帳，敬請見諒。

重返查令十字路84號
9折 特價270元
加入購物車

查令十字路 84 號
79折 特價126元
加入購物車