阿斯嘉末日：瓦爾哈拉指南

前言：
 
瓦爾哈拉旅館經理的話
 
親愛的貴客：
 
在此謹代表全體職員，歡迎您下榻瓦爾哈拉旅館。我們了解，其實您死後還有其他選擇。很感謝您因無私的犧牲奉獻成為奧丁欽點的戰士，引領您來到這裡，而不是去了別的地方。
身為英靈戰士，您將遇到許多威力強大的天神、魔法精靈與奇幻的生物。您可能會對此產生一些疑惑，您可以來詢問我。事實上，如果超過一千年的經驗是一種指標，那麼您一定會來問我的。當然，身為這間優質旅館的經理，我很願意回答您的問題。不過，在您打電話來櫃檯前，如果能先看過這本指南，我會更加樂意，畢竟我有個整棟旅館要打理啊。
這本書裡有深入人心的訪談、妙趣橫生的故事、不為人知的內幕以及隨興的評論，讓您窩在自己房裡就能探索我們這幾個世界中的居民生活。也許您一邊讀就一邊想到，自己的英雄事蹟是不是有可能出現在這本書未來的版本中。不知道您的功績是否能為您贏得一個令人嚮往的領主桌位？也或許他們還不夠滿意，只賞給您一個隨從的角色，伺候那些回應奧丁召喚的人？如果是前者，我會是第一個歡迎您的人，因為我本人就是個領主；如果是後者，請找門衛杭汀討論一下您的工作責任範圍。
不過呢，現在您就先坐定，好好放鬆並享受一下正在進行中的死亡、每日的復活，以及在這家旅館永恆的滯留吧。
 
赫爾吉
自公元七四九年開始任職的瓦爾哈拉旅館經理


這些世界裡有什麼？
文／杭汀
（自公元七四九年開始任職的瓦爾哈拉旅館門衛）

老實說，我不太擅長寫字，所以不太情願為這本書寫任何東西。不過赫爾吉要我寫，他怎麼說我就必須怎麼做，因為……唉，那是另一段故事了。也許某一天我會把這故事寫下來，但也可能不會。
其實我不能向你透露我們住在哪裡。我們住在一棵樹上，這棵樹真的很大很大，它叫做尤克特拉希爾。它有個名字是因為它很重要；所有重要的東西都有名字，但我不知道這是誰取的。說到這，其實不管哪樣東西的名字我都不知道是誰取的。是不是有哪個天神專門做這件事啊？
尤克特拉希爾又叫「世界之樹」，不只是因為這樣比較好唸，而且也完全描述到重點，因為這棵樹的枝幹撐著九個世界，分別是：阿斯嘉、華納海姆、米德加爾特、亞爾夫海姆、約頓海姆、尼德威阿爾、穆斯貝爾海姆、尼福爾海姆、赫爾海姆。我剛進這個旅館工作時，都記不住這些名字，所以我想出一個辦法，那就是先背第一個字：阿華米亞約尼穆尼赫。「阿」就是阿斯嘉，「華」就是華納海姆，以此類推，懂了吧？你也可以用我想出來的這個特殊句子，只要給我巧克力做為回報就可以了。
現在，來解釋一下每個世界吧：

阿斯嘉：這是阿薩神族居住的地域，他們都是男戰神和女戰神，像是奧丁、索爾、弗麗嘉等等，他們住在以金銀等高貴材料打造的宮殿裡。瓦爾哈拉旅館則是英靈戰士死後的美好居所，而英靈戰士是奧丁麾下的永恆軍隊，也屬於這個世界。

華納海姆：華納神族居住的地方。華納神族是代表自然的天神，所以這個世界氣候溫暖、陽光普照，到處是綠油油的草原。弗爾克范格也在這個地域裡，它等於是嬉皮版的瓦爾哈拉。統治弗爾克范格的是華納神族的女神弗蕾亞，她從色斯靈尼爾這個宮殿中發號施令，這宮殿又稱「多座位大廳」，是一艘上下顛倒、由黃金和白銀打造的船。

米德加爾特：如果你是人類，這裡就是你以前居住的地方。米德加爾特掛在世界之樹的樹幹上，和阿斯嘉之間以彩虹橋相通。這是一座非常巨大的橋，由一道彩虹構成。美國麻州的波士頓非常靠近世界之樹的樹幹，所以從波士頓可以很方便進出其他世界。

亞爾夫海姆：精靈的家。亞爾夫海姆跟米德加爾特很像，只是這裡住的是精靈不是人類，而且這裡沒有夜晚。這個世界是由華納神族的天神弗雷統治。亞爾夫海姆有點像高級社區，所以來這個地方一定要表現得體，不然可能會被逮捕，被捕的原因可能很多，例如閒晃、侵犯別人土地，或其他種種……你知道的，反正就因為你不是精靈。

約頓海姆：這裡是約頓居住的世界，約頓就是巨人。這裡主要是山區，降雪很多，河流和湖泊都是半結冰狀態，此外就只有巨人。巨人很大隻，不太會注意自己的腳踩在哪裡，所以來到約頓海姆要小心一點，我有不只一個朋友被踩扁在巨人的靴子下。

尼德威阿爾：侏儒居住的地底世界，這個地方又冷又暗，因為唯一的自然光來自一種發亮的特殊苔蘚。這裡的建築物也灰灰暗暗的，不過房子裡面的家具都是獨一無二的，因為侏儒是技藝精湛的工匠。如果你想挑個紀念品，例如神奇鎚子或是可折疊的船，那你要準備多一點錢才行。侏儒會收黃金、各種通用信用卡，以及你的頭（如果你跟他們打賭輸了的話）。尼德威阿爾有個區域叫做「黑精靈海姆」，也就是黑精靈居住的土地，不過這裡不是個分開的獨立世界，而且黑精靈其實也不是精靈，他門是具有華納神族血統的侏儒，因為他們是弗蕾亞的後代。（這是個很長的故事。弗蕾亞不是很願意談這件事。）

穆斯貝爾海姆：這裡是火巨人和惡魔的居住地。想像一下太陽表面上住著脾氣暴躁、手持重裝武器、全身著火的人。火巨人之王史爾特掌管並統治這個世界，而且他不喜歡訪客。你最好離這裡遠一點。

尼福爾海姆：這個世界不太適合造訪，此地氣候嚴寒，籠罩著迷霧、冰與濃霧，霜巨人居住在這裡。如果你的冷凍庫空間不夠，這裡倒是儲存肉類或玩冰雕的絕佳場所。不過，這裡的夏天最高溫大約是攝氏零下三十四度，要是我的話就會穿暖一點。

赫爾海姆：死後不去瓦爾哈拉或是弗爾克范格的人，最後就會來到這裡。此地又冷又黑而且毫無生物，到處都是老死或病死的悲慘靈魂。要來到這裡，你必須順著一條結冰的路，進入黑漆漆的死亡之谷，通過一座由一個女巨人看守的鐵橋跨越吉歐爾河，再找路通過屍體之牆，最後抵達赫爾的大廳，赫爾就是掌管不名譽死者的女神。在赫爾大廳，不論早餐、午餐、晚餐的內容都是饑荒、挨餓以及悲慘。這樣說吧，赫爾海姆很難在九個世界中登上旅遊目的地首選。

幾個其他景點：世界之樹尤克特拉希爾的根部是一個神奇的知識之井，看守者是古老天神密米爾（或至少是密米爾的頭，因為他就只剩下一顆頭）。如果從井裡取水喝，你就能學習到重要的東西。不過，要喝那口井就必須付費給密米爾，價格不便宜。這方面你還是問奧丁好了。（要是我的話會等到他心情好的時候再問。）

在各個世界之間旅行是被允許的，不過還是有某些限制。有個地方你不可以去，那就是代表虛空的萬丈深淵，叫做金崙加深溝。真實的故事是：很久很久以前，什麼東西都沒有的時候，尼爾福海姆的冰霧擴散到金崙加深溝，和從穆斯貝爾海姆燒過來的火碰在一起。不用想也知道，冰霧融化了。有些水滴變成龐大的巨人，名叫尤彌爾。經過幾代之後，奧丁和他的兄弟威利與菲殺了尤彌爾，把他的身體各部分變成米德加爾特的海洋、天空、土地及植物。從那時開始，巨人就很痛恨眾神。這個故事給我們的教訓是：千萬不要去金崙加深溝。我們永遠不知道去那裡會發生什麼事。