0327_3月選書

柏捷頓家族系列Ⅲ:紳士的邀約【影視增訂版】-附預購贈品

  • 79 331
    420

活動訊息

中文書、漫畫輕小說5折起、電子書35元起,全館滿$1,000送100點金幣

2025年度總結,讀者大數據最愛書單公布👉 快來看看

內容簡介

NETFLIX熱門影集《柏捷頓家族:名門韻事》第四季原著小說
新增1.3萬字番外、給讀者的話、精美影視版書衣、劇照扉頁及留言卡!

★各界真情推薦(按筆名筆畫排列)
方格子Vocus影劇評論者Ivy
Podcast節目《童話裡都是騙人的》主持人Nana

★八卦又浪漫的社交季再度來襲!
《紐約時報》暢銷作家茱莉亞•昆恩最具人氣的攝政時期代表作
描述柏捷頓家的8個兄弟姊妹的愛情故事,他們爭吵、他們互開玩笑、他們也深愛彼此,屬於次男班尼迪特的另類灰姑娘劇情正要開始……

★得獎記錄
1. 第一季榮登NETFLIX 76國收視排行第1名
2. 第一季獲NETFLIX史上最高收視英語節目第7名
3. 第二季獲NETFLIX 2022年全球熱門十大影集第4名
4. 第四季播出一週全球觀看2800 萬次
5. 第四季播出即登全球英語影集收視第1名
6. 已售出全球41種語言版權
7. 前三集美加暢銷2140萬冊、電子書750萬冊
8. 紐約時報、今日美國暢銷榜第1名
9. 2021年3月柏捷頓系列8本全部登上美國暢銷書榜
10. Amazon,com編輯評選2000年10大羅曼史
11. 入圍2001 RITA Awards短篇歷史小說獎
12. 2021年12月跟國際知名彩妝師Pat McGrath Lab合作推出柏捷頓彩妝

★隨書好禮大方送:
第一重:隨書贈送精美留言卡
第二重:全新寫給讀者的話
第三重:收錄新增番外「完美小姐」
第四重:附錄影視版全彩扉頁
第五重:加送影視版書衣,Netflix精美劇照及浪漫插圖封面,兩種風格一次收藏

★預購贈品:
凡是在網路書店購買「影視增訂版」即可得到精美劇照印製的A5文件夾乙個
(雙面同圖,數量有限,送完為止)

「妳懷抱的祕密比我遇過的任何女人……比我遇過的大多數女人都還多。」


雖然身為不被伯爵承認的私生女,蘇菲仍從小接受淑女教育,但在伯爵去世後跌落雲端,淪為被繼母輕視並盡情使喚的免費女僕,尷尬的身分讓她始終孤獨一人,找不到安身之處。
直到偷溜至柏捷頓夫人聲名遠播的化妝舞會,在溫文儒雅、英俊非凡的班尼迪特強壯的懷中翩翩起舞時,她覺得自己像名曇花一現的精靈公主──她知道這一夜不過是個謊言,她的衣服是借來的,鞋子還是偷來的──即便如此,當他們的十指相扣,這一切似乎都不重要了!
雖然她也知道,一旦午夜鐘聲敲響,這些魔法就會結束。

自從在化妝舞會上神奇地驚鴻一瞥後,那耀眼的神祕倩影就此在班尼迪特的腦海中揮之不去,他渴望娶她為妻,共度一生,偏偏遍尋不著她的芳蹤,連她的名字、身分都一無所知。
直到無意中救了一位美得令人屏息的女僕蘇菲,讓他再度怦然心動。但兩人身分地位懸殊,而且班尼迪特能為蘇菲放棄他朝思暮想的夢中情人嗎?

*****************************
關於柏捷頓家族
柏捷頓家族是目前上流社交圈中人丁最旺盛的家族。子爵夫人和已故子爵的勤奮努力是值得讚揚的,儘管大家都認為他們在為孩子取名這件事上毫無創意。安東尼、班尼迪特、柯林、達芙妮、艾洛伊絲、弗蘭雀斯卡、葛雷里和海辛絲──當然,按部就班對所有事情都有益無害,但人們認為聰明的父母無須按字母順序為孩子命名,也能夠讓他們井井有條。
有人說,柏捷頓夫人最偉大的志向,是看到她所有的孩子都能擁有幸福的婚姻。但說真的,眾人忍不住要懷疑這是否是不可能的壯舉。八個孩子,八段幸福的婚姻?似乎有點難以置信。

《威索頓夫人的韻事報》
一八一三年夏季

=延伸閱讀=
愛生活◆愛閱讀◆愛創作
更多精采活動與新書訊息請關注:
愛呦文創粉絲團:https://www.facebook.com/iyao.book/

作者

茱莉亞•昆恩(Julia Quinn)

畢業於哈佛和拉德克利夫學院,在決定從事全職寫作之前曾短暫就讀於耶魯大學醫學院。2016年在耶魯暑期作家大會的首屆羅曼史研習營授課。
她是《紐約時報》連續19部暢銷書的作者,本身是珍•奧斯汀的書迷,因而熱愛創作攝政時期羅曼史,以機智幽默的對話,即使是老梗也能賦予獨特新意而著稱。作品在美國發行超過2000萬冊,其中又以《柏捷頓》系列廣受歡迎,是她最知名的代表作,2021年3月本系列的8本書同時上了暢銷榜,創下羅曼史小說的驚人紀錄。現在由Shondaland Media製作改拍成Netflix原創影集,第一季於2020年12月25日播出後佳評如潮,創下亮眼收視率,上線28天即吸引了8200萬收視戶觀看,成為Netflix全球收視第一的節目。第二季上線後也立即蟬連四週全球收視第一,開播第二週全球有93國進入前10名。
目前《柏捷頓》系列已售出41種語言,茱莉亞•昆恩的社群媒體也因此發展迅速,FB粉絲超過266,000人,IG超過357,000人。

=得獎紀錄=
★2001年以《公爵與我》入圍美國浪漫文學獎(RITA Awards)「短篇歷史羅曼史」決選,同時《子爵之戀》則入圍「長篇歷史羅曼史」決選。RITA是由美國羅曼史作家協會頒發,為羅曼史文學的最高榮譽
★2009年《What Happens in London》獲評為RITA「年度最佳長篇歷史類」作品,這是JQ第三次獲得殊榮,她也因此成為第12位入選美國羅曼史作家名人堂的作家
★《公爵與我》蟬聯《今日美國》(USA Today)暢銷書榜5週
★登上Amazon.com 2000年「浪漫愛情小說暢銷榜」第11名
★Amazon.com網站編輯評選為2000年十大羅曼史之一
★Amazon.com讀者評論四顆半星
★2021年Netflix影集播出後,《公爵與我》一舉登上了《紐約時報》《今日美國》等美國各大暢銷書榜首,並成為英國《星期日泰晤士報》、德國《明鏡周刊》、澳洲《Dymocks》等多國暢銷書

【封面繪圖】

Zorya

新年新希望:
希望能把24小時掰成48小時,然後其中的24小時拿去追新番、畫畫、偷懶發呆~
今年依然在努力平衡思想巨人與現實侏儒的身高差(合掌)
e-mail:zorya0429@gmail.com

譯者

黃亦安

輔仁大學英國語文學系畢業,曾任出版社編輯。譯著有《時光邊緣的男人》、《海洋綺戀》、《娃娃與標本師》、《花月殺手:美國連續謀殺案與FBI的崛起》等書。
e-mail:shaman.hy@gmail.com

序/導讀

【推鑑序】
羅曼史是治癒現實的美好魔法
──方格子VOCUS影劇評論者 Ivy

Netflix人氣影集《柏捷頓家族》,只要每推出最新一季,立刻占據串流排行榜,在網路社群掀起海嘯般的討論度。相信多數臺灣觀眾也是因為影集,進而接觸茱莉亞.昆恩筆下溫馨、風趣又熱情洋溢的柏捷頓大家庭。
  然而《柏捷頓家族》之於我,是位親切的「老朋友」了。在懵懂的少女時期,因緣際會下,得以拜讀昆恩知名的《柏捷頓》系列,當時已被書中浪漫甜蜜的愛情深深吸引。隨著時光荏苒,如今再次重拾,明明已被成人世界摧殘得千瘡百孔,也拜讀許多更有「深度」的文學著作,照理來說要對這樣瀰漫粉紅泡泡的小說嗤之以鼻。沒想到,我仍為纏綿悱惻的戀情悸動不已,為溫暖動人的親情感到窩心,更忍不住因幽默詼諧的橋段莞爾一笑。
  原來啊!一本優秀的小說,不用過於複雜的架構,也不用塞入過多沉重的理念,只要簡單純粹地說好一個故事就行。就算是萬年不變的老梗,一樣歷久彌新。

在上一本《子爵之戀》,昆恩翻轉了莎翁的《馴悍記》,瀟灑浪子遇上強悍的護妹姊姊,最終卻是彼此墜入愛河,互相馴服及救贖。《紳士的邀約》則直接向大眾耳熟能詳的《灰姑娘》致敬,在華麗的化妝舞會上,當英俊溫柔的「王子」,邂逅潛入舞會、美麗卻身分卑微的「灰姑娘」,就此展開階級差距的曲折愛戀。
  不過《紳士的邀約》將童話揉合更多歷史基調。
系列前兩集多聚焦在貴族社交圈,這次視野拓展到勞動階層,藉由女主角蘇菲的遭遇,讀者得以一睹上流社會奢華的表面下,被遺忘的陰暗一隅。而在重視階級、人權觀念不比今日的攝政時期,僕人性命如草芥,面對權貴的脅迫,僅能夾縫中求生存。即使與地位崇高的紳士真心相愛,依舊無法結為連理,只能委身成為對方的情婦,否則將面臨社交界排山倒海的打壓。

故事也將童話渲染現代精神,為原本平面的角色賦予血肉。灰姑娘充滿勇氣與韌性,雖然出身低微,卻非柔弱無助的小白兔,而是更具自主性;王子不再是夢幻虛無的存在,性格更加立體、真實;就連灰姑娘的「壞姊姊」,也有了屬於自己的成長曲線。
  閱讀過程中,我總為蘇菲不畏挫折、堅毅樂觀的特質,感到由衷敬佩。儘管身世坎坷,蘇菲並沒有因此自卑,反而有著清晰的自我認知。縱使陷入愛情漩渦,也不會因激情沖昏頭,而是堅守個人信念,不輕易退縮。
  班尼迪特不是完美無缺的王子,雖有風度翩翩的儀態、英挺的相貌,仍有盲目、霸道、迷惘等諸多缺陷。幸好,班尼迪特學習拋開偏見,以及無謂的驕傲,努力成為更好的人。落入凡塵、性格有所蛻變的王子,更能貼近讀者的心。

看著班尼迪特與蘇菲,縱使有著重重阻礙,仍能發掘彼此最美好的一面,成為靈魂相屬的佳偶;看著茱莉亞.昆恩筆下現實、浪漫兼具的戀情,幻想中的愛人終是海市蜃樓,真正值得的,是身旁與你相知相惜的存在;看著柏捷頓一家不時打鬧、拌嘴,關鍵時刻卻能互相扶持,處處充滿關懷的家族之愛……這樣令人動容的美好故事,令我心滿意足地闔上書卷。

常看見眾多網友疑惑,《柏捷頓家族》到底在紅什麼,不就是隨處可見的言情劇嗎?對此,我早已有了解答。因為真實人生總是遍布酸澀和苦楚,我們才需要羅曼史積極正向的溫情魔法,撫慰不斷受創的心靈。每當讀到歷經折磨的男女主角,如願獲得美滿結局時,彷彿生活中的所有困境,同樣能迎刃而解。
  羅曼史是治癒灰暗現實的終極魔法,在此推薦班尼迪特與蘇菲的故事,給每一個嘗盡酸甜苦辣、仍然勇於做夢的你。相信書中甜美繾綣的愛情,能給你滿滿的幸福感和鼓舞。

********************************
【推鑑序】
愛情與原則之間的兩難讓人欲罷不能
──Podcast節目《童話裡都是騙人的》主持人Nana


我原先打算將《柏捷頓家族系列Ⅲ:紳士的邀約》當作睡前讀物,分幾天慢慢閱讀。殊不知一開始就沒退路,待我一口氣看到結局時,天已濛濛亮,就像電影版《傲慢與偏見》的尾聲,達西先生向著伊莉莎白走來的時刻。
  
高中時,我不知重看了多少遍《傲慢與偏見》的電影,即便知曉攝政時代的英國社會,對女子極不公平(例如無法繼承家族財產或爵位),還是深受故事中的浪漫情節吸引,甚至忍不住模仿伊莉莎白的動作,拉拉長洋裙襬、屈膝喊聲 Mr. Darcy。
  因為這份喜歡,讓我發現 Netflix 製作的柏捷頓家族影集時,毫不猶豫地按下播放鍵。結果追劇追到停不下來,追到 Netflix 跳出詢問:您還有在收看嗎?(廢話,給我繼續播放)。看完之後,我錄了一集 Podcast〈性教育匱乏,恐拆散愛侶〉,大聊賽門與達芙尼的故事,並收到聽眾的回饋,分享他們也盯著螢幕、姨母笑個不停。

大家為何喜歡柏捷頓家族?我的小總結:因為它像炸雞排。爽度極高,且爽完不會只剩空虛(至少還有吃到蛋白質)。直白的說,就是娛樂中帶有啟發,而這本《紳士的邀約》,也完全符合此項標準。

第三集的故事,從一位貴族的私生女蘇菲開始講起。蘇菲的母親早逝,她被父親視而不見,並遭繼母欺壓。如此孤單的成長歷程,讓蘇菲下定決心,不能重蹈母親覆轍,淪為貴族情婦,以免自己的孩子也成為私生子,繼承這個身分伴隨的痛苦。
  然而,在一次變裝舞會中,蘇菲扮裝潛入,遇上柏捷頓家的二哥班尼迪特,從此依戀著他。班尼迪特也因為蘇菲,體驗到前所未有的悸動,動了提親的念頭。可惜隨著午夜鐘響,兩人被迫分離,一別就是數年。再次意外相見時,班尼迪特根本認不出蘇菲就是當年舞會上的女子。
  好在,認不出也無妨,因為班尼迪特再次愛上了蘇菲。只是,礙於階級不同,班尼迪特這次不是想要提親,而是邀請蘇菲成為他的情婦。在愛情與原則之間,蘇菲陷入兩難。

這種想愛卻不能狠狠愛的艱難,就是柏捷頓家族最棒的配方啊啊啊──(?)
不過,稍微跳開來說,從愛情中看到階級,正好呼應了 Netflix 的柏捷頓家族影集打破種族限制的設計。
  在第一季柏捷頓家族上映時,非裔演員飾演的皇后和公爵,引發許多討論(當然公爵的驚天顏值也是討論熱點)。我後來才知道,作者 Julia Quinn 在寫小說時,其實預設角色們都是白人(符合攝政時代的背景)。不過,影集製作人 Shonda Rhimes 發現,自己作為非裔,即便猜得到有這層預設,也能對書中角色感同身受。換句話說,若公爵是黑人,並不會讓這個故事的感動程度打折,反而能把更多元的想像,帶進柏捷頓宇宙中。
  這個突破,讓所有以英國攝政時代作為背景的虛構浪漫故事,有了許多嶄新的畫面:各色人種都齊聚的社交舞會,或者全由多元族群女性組成的古典交響樂團。
  如今,當我帶著這個想像,閱讀柏捷頓家族的故事時,只能說,我也回不去了。雖然班尼迪特的演員已現身,但誰說蘇菲不能是個如你我一般、是亞洲臉孔的女孩呢?歡迎你也試試看用這設定,開啟這本書的閱讀吧。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789754772333
    • 分級
    • 限制級
    • 頁數
    • 416
    • 商品規格
    • 21*14.8*2.15
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 成人適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 本商品會員日滿額金幣加碼回饋最高15倍
將於 2026/04/04 開賣 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing