0504~0508_母親節

一個孤獨漫步者的遐想:啟蒙思想大師盧梭的人生告白

  • 79 276
    350

活動訊息

全館滿$1,200送150點金幣,4月歡慶兒童節,童書、玩具、文具滿1000元再送200點金幣!

內容簡介

「我住在巴黎的市中心,一出家門就渴望田野、渴望孤寂,但必須走上很長一段路才能自由自在地呼吸。一旦走入林下,便彷彿來到了人間天堂。」

「植物學適合悠閒、懶散的孤獨者:一把尖形工具和一面放大鏡就是他用來觀察植物的全部裝備。」

本書為近現代「散步哲學」的代表作,法國啟蒙大師在步伐間觀察植物、回憶往事與沉思人生。

一七七六年,以《社會契約論》、《愛彌兒》成為啟蒙時代推手的盧梭,已經步入了人生的最後階段,在此前的十年之間,他因為作品遭政府查禁、被文化界的諸多對手排擠,而展開了流亡的生活,不但旅居過瑞士小鎮,也到英國投靠過哲學家休謨。在最後這段沉潛的時光,他拾回了收集植物標本的興趣,並在漫步觀察中,回顧他人生的波折以及反思後的智慧。

本書以「漫步」為標題分為十篇。在〈宿命〉中,他回顧成為眾矢之的時的失落;在〈謠言〉中,他提到自己的一樁意外如何荒謬地變成城區大事;在〈知識〉中,他談到美德更甚於浮誇的知識;在〈遐想〉中,他提到自己有多沉浸於瑞士納沙泰爾的自然景致中;在〈愛〉中,他讚嘆巴黎街頭的庶民景象更讓他享受獨自散步的悠閒。

除了生活的況味,盧梭在本書中也延續了他在《懺悔錄》中坦率態度,除了自陳善良、善感與脆弱的天性,他也承認自己說過的謊言、糾結於他人投來的惡意與攻訐,以及不願被世俗的道德義務所拘束。因此,本書的經典之處不光是字裡行間的吉光片羽,也讓我們更瞭解這位近代思想大師的內心世界與啟蒙時代的氛圍,並更能享受城市與鄉間漫步的趣味。

作者

尚-雅克.盧梭(Jean-Jacques Rousseau,1712-1778)

出生於瑞士日內瓦,16歲時遠走他鄉,在法國貴族的贊助下開始海量閱讀、寫作,也慢慢結識了啟蒙運動的先驅們。他在中年時完成了教育哲學的大作《愛彌兒》,但其內容觸怒教會與主流思想界,所以被迫展開了流亡之旅,晚年則轉趨於低調而沉潛的生活。《一個孤獨散步者的遐想》是他回顧人生的最後之作,其影響人類思潮的經典著作還有《論人類不平等的起源和基礎》、《社會契約論》和《懺悔錄》等。

譯者

孫凱

北京大學法語系副教授,碩士生導師,曾任北京大學法語系副系主任,深耕法語翻譯領域近20年。

目錄

導讀 盧梭式活法:與孤獨共處,與自己和解

漫步之一:宿命
漫步之二:謠言
漫步之三:知識
漫步之四:謊言
漫步之五:沉思
漫步之六:善行
漫步之七:漫步
漫步之八:幸福
漫步之九:愛
漫步之十:華倫夫人

附錄

試閱

漫步之五 遐想

在我住過的所有地方中,沒有一處像比爾湖中心的聖皮爾島那樣讓我感受到真正的幸福,並給我留下溫馨的眷戀之情。這座小島在納沙泰爾被稱為拉莫特島,即使在瑞士也不怎麼出名。據我所知,沒有哪個旅行者提起過它。然而它風景宜人,對一個生性喜歡把自己禁錮起來的人來說,它的地理方位也是得天獨厚。我或許是這世上唯一命中註定要自關禁閉的人,但也無法相信,喜歡孤獨僅是我一人之天性,儘管這種天性我還沒在別人身上見到過。

和日內瓦湖相比,比爾湖畔的岩石和樹木更貼近水面,多了幾分荒蠻和浪漫,卻依然觀之可喜。雖然少了點農田和葡萄園,少了點市鎮和屋舍,卻有著更多天然的綠葉,更多的草地和樹影掩映的綠蔭,也有著更多色彩斑斕、一波三折的層次感。湖岸的景致殊勝,因為沒有便於馬車通行的大道,遊客也就很少光顧。然而,對於孤獨的遐想者來說,這裡真是一個收攏心神的好地方。在此我們可以從容不迫地沉醉於大自然美景中,除了偶爾的鷹唳鳥囀、山澗飛流直下的轟鳴外,別無聲息。這片美麗的水域幾近圓形,中心有兩座小島;一座島上有居民、有莊稼,環島一周大概兩公里;另一座島小一些,冷清而荒蕪。人們不斷從小島上取土,填補大島上被浪濤和暴雨侵蝕的土地,假以時日,小島終會損毀殆盡。由此可見,弱者之為魚肉,為強者所食。

島上只有一幢孤零零的房子,不過很寬敞,也還舒適宜人,和小島一樣,屬於伯恩濟貧院的產業,一位稅務官連同他的家人及僕役住在裡面。稅務官在島上開了一個農場,裡面的家禽種類繁多,還搭了個鳥棚、挖了幾片魚塘。島嶼雖小,地形地貌卻十分豐富,因此景致千姿百態,各類作物也應有盡有。島上有農田、葡萄園、樹林和果園,肥沃的牧場上,濃蔭斑駁,四周灌木叢生,在水邊罩起一片清涼。一座高起的平臺沿著島嶼的長邊而建,種著兩排樹,中心位置蓋了一座漂亮的會客廳,到了採收葡萄的季節,湖岸附近的居民每週日都會聚在這裡跳舞。

我是在莫蒂埃投石事件之後躲到這座島上來的。島上的日子實在迷人,這裡的生活與我的脾性無比投契。我打定主意要在這裡度過餘生,平日裡不擔心別的,就是怕人們不讓我實現這個計畫,反而盤算著把我送到英國去,而在當時,我已隱隱感到此舉會產生怎樣的後果。懷著這種惴惴不安的預感,我巴不得這個避難島成為我終身的牢房,一輩子都被關在這裡。我希望他們徹底奪走我脫身的能力和欲望,切斷我和大陸的任何聯繫,這樣一來,我對世間諸事便一無所知,也就會漸漸忘記這個世界的存在,而別人也會忘記我的存在。

他們只讓我在島上待了兩個月,但對我來說,哪怕待上兩年、兩個世紀乃至永生永世,我都不會有片刻感到厭倦,儘管除了我的伴侶外,與我來往的就只有稅務官和他的太太及僕役。講實話,他們都是好人,也就僅此而已,而這恰好是我需要的。這兩個月是我這輩子最幸福的時光,讓我感到此生不枉,心中再也不會對其他狀態產生片刻的渴求。

那麼,這究竟是怎樣的一份幸福呢?它能帶來怎樣的樂趣呢?就請當代的所有讀者們根據我對島上生活的描述來猜一猜好了。在我希望盡情體會箇中甘甜的諸多樂趣中,最首要、最基本的一種,就是難能可貴的清閒。事實上,在島上的這段時間裡,我所做的一切都是消遣,這些對於一個潛心消閒之士來說是不可或缺而又其樂無窮的。

我是多麼希望,人們巴不得,我在這個與世隔絕之處畫地為牢,沒有外援、不驚動眾人就無法離開,而我也只有靠周圍人的協助才能與外界交流或聯絡。我倒因此產生了一種期望,即帶著一種前所未有的悠閒心境在這度過餘生。我也以為來日方長,接下來有時間從容地整理生活,便索性放著不管。

我是突然間流落到這島上的,當時我孤身一人、兩手空空,之後才叫來我的女管家勒瓦瑟,接著把書和簡單的家當運來。我樂得一件也不拆,無論是大箱子還是小行李,來的時候什麼樣就讓它保持什麼樣,儘管心中打算在此度過餘生,行為上卻像第二天就要離開旅館的旅人。我只管住下,各色物件原封不動的樣子是極好的,如果稍加整理,反而會破壞某種感覺。我最開心的,莫過於把書一直封存在箱子裡,手頭更是連筆墨也沒有。碰到晦氣的來信不得不回覆時,我就一邊嘴裡嘟嘟囔囔,一邊向稅務官借寫紙筆,用後趕緊歸還,心中兀自希望不要再有下一次了。

少了討厭的破紙舊書,我在房間裡堆滿了花花草草,因為那時剛開始迷戀植物學??狄維諾瓦博士讓我對這門學問產生了興趣,不久就欲罷不能。那時我不想幹什麼正經工作,只希求找一件能讓我開心卻不勞神、連懶人也能樂在其中的消遣。我動手編纂《聖皮爾島植物誌》,意欲寫盡島上的所有植物,不遺漏任何一種,而且要細緻入微,以便耗盡餘生的所有時光。

聽說有個德國人就一塊檸檬皮寫了整整一本書,那我就用一本書寫草地中的每粒草籽、木頭上的每片地衣、岩石裡的每塊苔蘚。我不願放過任何草木之毫末、任何植物之纖微,事無鉅細,一一描摹。有了這樣一個美好的計畫,每天和大夥一塊用完早餐,我就拿著放大鏡,腋下夾著林奈的《自然系統》,出門參觀島上的某個地帶??我把全島劃分成若干小方塊,並依不同的季節逐一踏查。我觀察植物的組織與構造,研究我不甚瞭解的果實的形成過程以及繁殖器官,看得如癡如醉,但覺人間至樂,莫過於此。

我過去對各類植物的特徵和差異一竅不通,而現在竟能將它們分門別類,並期待著發現更為珍奇的品種,心中自是歡喜無限。夏枯草兩根長長的雄蕊分著杈,蕁麻和牆草的雄蕊富有彈性,鳳仙花的果實和黃楊的蒴果陡然炸開……果實成形的神奇姿態成百上千,而我都是第一次得見,直看得喜不自勝,恨不得逢人便問見沒見過夏枯草的角,就像拉封丹老是問人家有沒有讀過《哈巴谷書》一樣。

採集兩、三個鐘頭之後,我滿載而歸,如果飯後下雨,這些東西也足夠我宅在家裡把玩整整一個下午了。上午剩下的時間,我就帶著勒瓦瑟去稅務官夫婦家,一起去看他們的工人和莊稼,還時不時動手幫忙。前來看我的伯恩人常常見我攀在樹上,腰間掛著裝果子的包包,裝滿了就順著一根繩子放下來,直至落地。活動了一上午,自然會有好心情,所以吃午飯就成了無比美妙的休憩時刻;不過,如果飯吃得太久,天氣又實在太美,我便耐不住性子,不管大家還在吃飯,便悄悄溜出去,獨自跳上小船。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9786264445269
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 192
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 本商品會員日滿額金幣加碼回饋最高15倍
將於 2026/05/17 開賣 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing