四種花開
The Four Blossoms
活動訊息
內容簡介
國立歷史博物館全台語圖文創作。
以四幅常玉畫作,觸碰記憶的餘溫——一只塵封半世紀的皮箱、一段燦爛如花的青春歲月。
金漫獎畫家森森 × 文學編劇楊儒强 × 台語翻譯陳豐惠、洪淑昭跨界合作,以台語書寫最深刻的女性成長、藝術創作與生命情感。有些故事沒有結局,但花都曾經盛開,留下最美的遺憾和眷戀。
【隨書珍藏】典藏情書套卡:四段邂逅,收藏四段深情私語。
國立歷史博物館X全台語圖文創作
畫若會講話,彼,就是藏佇咧色水內底的青春。
「彼時,藝術毋是予人收藏的物件,是予人活落來的理由。」
1950年代的巴黎,沈韻芝手捾一跤皮箱,
佇充滿薰味佮藝術氣味的城市內底,彼四蕊當欲開的戀花,煞來佮伊相閃身。
一直到千禧年過了後,有滿滿青春袐密的彼跤皮箱,予外查某孫李宜蓁再度來拍開。
《劍蘭與貓》的寂寞、《黑葉盆菊》的忍耐、《黃牡丹》的熱烈,佮《盆中黃蓮》的恬恬聽候。
這四張畫卡就親像坱埃誠久去的鎖匙,共彼段人生的夢境,勻勻仔開開——
有的故事無結局,是講,彼時的花嘛捌當開。
金漫獎畫家 森森Sen ✕ 文學編劇 楊儒強 ✕ 台語翻譯 陳豐惠、洪淑昭
罕得有的組合,有意義的故事
用四幅常玉的畫作,來拍開猶閣燒烙的記持———軁迵世代覓光的彼條路
以四幅常玉畫作,觸碰記憶的餘溫——一只塵封半世紀的皮箱、一段燦爛如花的青春歲月。
金漫獎畫家森森 × 文學編劇楊儒强 × 台語翻譯陳豐惠、洪淑昭跨界合作,以台語書寫最深刻的女性成長、藝術創作與生命情感。有些故事沒有結局,但花都曾經盛開,留下最美的遺憾和眷戀。
【隨書珍藏】典藏情書套卡:四段邂逅,收藏四段深情私語。
國立歷史博物館X全台語圖文創作
畫若會講話,彼,就是藏佇咧色水內底的青春。
「彼時,藝術毋是予人收藏的物件,是予人活落來的理由。」
1950年代的巴黎,沈韻芝手捾一跤皮箱,
佇充滿薰味佮藝術氣味的城市內底,彼四蕊當欲開的戀花,煞來佮伊相閃身。
一直到千禧年過了後,有滿滿青春袐密的彼跤皮箱,予外查某孫李宜蓁再度來拍開。
《劍蘭與貓》的寂寞、《黑葉盆菊》的忍耐、《黃牡丹》的熱烈,佮《盆中黃蓮》的恬恬聽候。
這四張畫卡就親像坱埃誠久去的鎖匙,共彼段人生的夢境,勻勻仔開開——
有的故事無結局,是講,彼時的花嘛捌當開。
金漫獎畫家 森森Sen ✕ 文學編劇 楊儒強 ✕ 台語翻譯 陳豐惠、洪淑昭
罕得有的組合,有意義的故事
用四幅常玉的畫作,來拍開猶閣燒烙的記持———軁迵世代覓光的彼條路
目錄
第一回 —— 你哪會知
第二回 —— 畫室內的貓
第三回 —— 旗袍、蝶仔、懸踏鞋
第四回 —— 獨一無二
第五回 —— 彼日的雨聲
第六回 —— 龜仔囝
第七回 —— 自由閣單純
第八回 —— 袂赴
第九回 —— 一世人
第十回 —— 揣一个名
第二回 —— 畫室內的貓
第三回 —— 旗袍、蝶仔、懸踏鞋
第四回 —— 獨一無二
第五回 —— 彼日的雨聲
第六回 —— 龜仔囝
第七回 —— 自由閣單純
第八回 —— 袂赴
第九回 —— 一世人
第十回 —— 揣一个名
配送方式
-
台灣
- 國內宅配:本島、離島
-
到店取貨:
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞:全球
-
港澳店取:
訂購/退換貨須知
退換貨須知:
**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
- 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
- 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
- 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。


商品評價