你是探險家
You Are An Explorer
活動訊息
內容簡介
★布拉迪斯拉瓦國際插畫雙年展 BIB 金牌獎
★伊朗童書協會年度最佳童書
★入選 IBBY（國際兒童圖書評議會）榮譽書單
來自 21世紀的孩子的和平宣言
SDGs 永續發展閱讀讀物
這是一本較少見，來自伊朗的和平繪本，
一場用想像和希望完成的「探險家遊戲」，
希望在每個人心裡種下「和平」的種子。
書中用溫柔的視角描繪出孩子們的無奈與堅韌，
也讓這本書透露出淡淡的溫暖。
我們在文字裡讀到的是一段充滿挑戰、刺激的有趣旅程。在圖畫裡看到小兄妹在逃難之路上，真實面臨的危險和困難。作者和繪者，一個用文字，一個用圖畫，各自傳達了一段小兄妹出發去「探險」的故事。
我和哥哥背上背包，開始一場探險家遊戲的旅程。
我們有時要跑得像馬兒一樣快，
天黑只能睡在地上，而且不能中途退出，
直到找到探險家住的地方。
一對年幼的兄妹被迫離開戰火摧毀的家，獨自踏上逃難的旅途。
一路上，年長的哥哥用「探險家」的遊戲，不斷鼓勵妹妹忍受逃難的艱辛，
歷經飢餓、風雨、黑夜、沉船，最後抵達「探險家住的地方」，
兩人以想像和希望克服困難，成功完成探險家的任務。
繪者用黑白的鉛筆畫描繪逃難路上真實經歷的人物、戰火、旅途，除了兩兄妹的衣服，一切都是黑白、沉重的色調。兄妹身上的顏色讓讀者懷抱希望，跟著他們安全抵達「探險家住的地方」。
★伊朗童書協會年度最佳童書
★入選 IBBY（國際兒童圖書評議會）榮譽書單
來自 21世紀的孩子的和平宣言
SDGs 永續發展閱讀讀物
這是一本較少見，來自伊朗的和平繪本，
一場用想像和希望完成的「探險家遊戲」，
希望在每個人心裡種下「和平」的種子。
書中用溫柔的視角描繪出孩子們的無奈與堅韌，
也讓這本書透露出淡淡的溫暖。
我們在文字裡讀到的是一段充滿挑戰、刺激的有趣旅程。在圖畫裡看到小兄妹在逃難之路上，真實面臨的危險和困難。作者和繪者，一個用文字，一個用圖畫，各自傳達了一段小兄妹出發去「探險」的故事。
我和哥哥背上背包，開始一場探險家遊戲的旅程。
我們有時要跑得像馬兒一樣快，
天黑只能睡在地上，而且不能中途退出，
直到找到探險家住的地方。
一對年幼的兄妹被迫離開戰火摧毀的家，獨自踏上逃難的旅途。
一路上，年長的哥哥用「探險家」的遊戲，不斷鼓勵妹妹忍受逃難的艱辛，
歷經飢餓、風雨、黑夜、沉船，最後抵達「探險家住的地方」，
兩人以想像和希望克服困難，成功完成探險家的任務。
繪者用黑白的鉛筆畫描繪逃難路上真實經歷的人物、戰火、旅途，除了兩兄妹的衣服，一切都是黑白、沉重的色調。兄妹身上的顏色讓讀者懷抱希望，跟著他們安全抵達「探險家住的地方」。
序／導讀
這本書是一對兄妹在旅程中發生的故事。
這段旅程一點也不簡單，兄妹俩體會了希望、恐懼、勇氣和絕望。最後兩人憑藉愛、想像和遊戲的心情克服了種種困難。
各位讀者會想更認識這兩位小小探險家嗎？
我很期待能收到你們讀完這本書的感受和想法。
——作者／夏胡爾薩德．夏胡爾傑迪
我總是透過圖畫來說故事。圖畫無需翻譯，就能讓世界各地的人們，從小孩到大人，都可以理解我說的故事。
這本書是兩個小小探險家的故事。他們被迫逃離家園，在逃難的路上遭遇了各種不同的困難。最後他們還是到達了「探險家住的地方」。
我和作者花了一年共同完成這本繪本。我們在這本書中呈現了兩個故事。一個是透過文字，一個是透過我的圖畫。我認為這兩個故事的差異會引起讀者的興趣，這也是這本書成功的原因吧。
我主要用黑色鉛筆來繪圖，除了兩位「探險家」的衣服，一切都是灰色的。隨著故事的進展，畫面上的色調逐漸增加，直到最後一頁是完全彩色。
希望大家看完這本書之後，能和這對兄妹成為好朋友。
——繪者／迦札爾．法多拉希
這段旅程一點也不簡單，兄妹俩體會了希望、恐懼、勇氣和絕望。最後兩人憑藉愛、想像和遊戲的心情克服了種種困難。
各位讀者會想更認識這兩位小小探險家嗎？
我很期待能收到你們讀完這本書的感受和想法。
——作者／夏胡爾薩德．夏胡爾傑迪
我總是透過圖畫來說故事。圖畫無需翻譯，就能讓世界各地的人們，從小孩到大人，都可以理解我說的故事。
這本書是兩個小小探險家的故事。他們被迫逃離家園，在逃難的路上遭遇了各種不同的困難。最後他們還是到達了「探險家住的地方」。
我和作者花了一年共同完成這本繪本。我們在這本書中呈現了兩個故事。一個是透過文字，一個是透過我的圖畫。我認為這兩個故事的差異會引起讀者的興趣，這也是這本書成功的原因吧。
我主要用黑色鉛筆來繪圖，除了兩位「探險家」的衣服，一切都是灰色的。隨著故事的進展，畫面上的色調逐漸增加，直到最後一頁是完全彩色。
希望大家看完這本書之後，能和這對兄妹成為好朋友。
——繪者／迦札爾．法多拉希
試閱
我站在家裡的一個角落，
看來看去，不知道該怎麼辦。
不過哥哥很快就把一些東西裝進書包裡。
「我們該怎麼辦？」我問哥哥。
「你想當探險家嗎？」哥哥拿起掛在牆上的帽子，戴在我頭上。
「探險家？要怎麼做呢？」
「別擔心！這本書裡都有寫，我會讀給你聽，但是你要聽我的話。」
「好！我答應！」我馬上回答。
那些可怕的聲音又出現了。
「哥哥，你也聽到了嗎？」
「噓！專心看書，書上說我們需要一張地圖。」
「書上有說探險家最後到了哪裡嗎？」我問他。
「我不知道。嗯，我還沒有讀完整本書，說不定最後會到探險家住的地方。」
哥哥很早就叫醒我。「探險家，我們該走了！」
「我們的家要怎麼辦？」我難過的說。
「探險家像蝸牛一樣，都把家背在身上！」哥哥幫我背上背包。
「快跑，再快一點！探險家要跑得比馬兒還要快。」
哥哥拉著我的手說。
我跟著他拚命奔跑，像馬兒一樣。當個探險家真不容易。
我再也沒辦法像馬兒那樣繼續跑了，現在走得比螞蟻還要慢。
我對哥哥說：「我不想當探險家了，我要回家！」
「沒關係，探險家很累的時候，他的同伴會變成馬來背他！」哥哥說。
天黑了，我們只能睡在地上。我真的很害怕。
我窩在哥哥的身邊，問他：「你也會害怕嗎？」
「快睡吧，探險家很勇敢，即使黑夜都不怕。」他在我耳邊輕輕的說。
天亮了，我的肚子咕嚕咕嚕叫。探險家都吃什麼早餐呢？
可是哥哥的背包裡只有又乾又硬的麵包。
「我不要吃這個！我是探險家，我要變得很強壯。」
哥哥唸著那本書，說：
「探險家不管吃什麼都會變得強壯，就算只是一小塊乾麵包。」
越往前走，探險的路上困難越來越多。
我的衣服溼透了，沙子跑進眼睛裡，我不想再走了。
可是哥哥告訴我：「書上說風和雨都無法阻擋探險家。」
看來看去，不知道該怎麼辦。
不過哥哥很快就把一些東西裝進書包裡。
「我們該怎麼辦？」我問哥哥。
「你想當探險家嗎？」哥哥拿起掛在牆上的帽子，戴在我頭上。
「探險家？要怎麼做呢？」
「別擔心！這本書裡都有寫，我會讀給你聽，但是你要聽我的話。」
「好！我答應！」我馬上回答。
那些可怕的聲音又出現了。
「哥哥，你也聽到了嗎？」
「噓！專心看書，書上說我們需要一張地圖。」
「書上有說探險家最後到了哪裡嗎？」我問他。
「我不知道。嗯，我還沒有讀完整本書，說不定最後會到探險家住的地方。」
哥哥很早就叫醒我。「探險家，我們該走了！」
「我們的家要怎麼辦？」我難過的說。
「探險家像蝸牛一樣，都把家背在身上！」哥哥幫我背上背包。
「快跑，再快一點！探險家要跑得比馬兒還要快。」
哥哥拉著我的手說。
我跟著他拚命奔跑，像馬兒一樣。當個探險家真不容易。
我再也沒辦法像馬兒那樣繼續跑了，現在走得比螞蟻還要慢。
我對哥哥說：「我不想當探險家了，我要回家！」
「沒關係，探險家很累的時候，他的同伴會變成馬來背他！」哥哥說。
天黑了，我們只能睡在地上。我真的很害怕。
我窩在哥哥的身邊，問他：「你也會害怕嗎？」
「快睡吧，探險家很勇敢，即使黑夜都不怕。」他在我耳邊輕輕的說。
天亮了，我的肚子咕嚕咕嚕叫。探險家都吃什麼早餐呢？
可是哥哥的背包裡只有又乾又硬的麵包。
「我不要吃這個！我是探險家，我要變得很強壯。」
哥哥唸著那本書，說：
「探險家不管吃什麼都會變得強壯，就算只是一小塊乾麵包。」
越往前走，探險的路上困難越來越多。
我的衣服溼透了，沙子跑進眼睛裡，我不想再走了。
可是哥哥告訴我：「書上說風和雨都無法阻擋探險家。」
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價