1216_我推的孩子影音DVD

要來一根香蕉嗎?

  • 9 288
    320
  • 分類:
    中文書童書/青少年繪本生活自理
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 雅思敏.伊斯梅爾 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 譯者:劉清彥
  • 出版社: 維京 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2022/03/01
  • 適讀年齡:4~6歲適讀 有注音

活動訊息

普發一萬放大術:滿千登記抽萬元好禮

全站滿$1000送100點金幣,可累送! 新會員直接領$500!

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

要來一根香蕉嗎?

我不要!我不要!我不要!我不要!我不要!

 

孩子的「不要不要不要」期讓爸媽們困擾嗎?

孩子對某種食物的偏食讓爸媽們擔憂嗎?

一起和孩子翻開此書,或許會讓全家人都會心一笑,得到意外的收穫唷!

 

大猩猩餓了,但是他不願意吃香蕉,不吃就是不吃,一點商量的餘地也沒有。用怎樣的方式,就是不吃。

 

搭配麵包吃好嗎?我不要!

我陪你一起吃好嗎?我不要!

切片吃呢?我不要!

 

……什麼方式都不要的大猩猩,我們該拿他怎麼辦呢?

 

屢獲殊榮的插畫家雅思敏.伊斯梅爾的趣味插畫這次帶來了一隻非常頑固的大猩猩,保證讓全家人捧腹大笑^_^

 

本書特色

 

孩子的「不要不要期」☆

孩子的「不要不要期」就像是第一個叛逆期一樣,總是讓家長們束手無策,就像書裡的大猩猩一樣,我們試盡各種辦法,孩子們不要就是不要。透過這本繪本,或許我們可以用不一樣的心態去面對或理解孩子。

 

我們可以:

1.同理孩子。或許他真的不餓、不想吃或不想做任何事情,而成年人也會有這樣的時刻,這時的我們或許可以學習同理孩子的心情,也可以在此時先幫助孩子和自己緩和情緒,等待情緒冷靜後,再進行後續的溝通處理。

 

2.適時放手。較低幼的孩子在這個時候還沒有學會如何表達自己的情緒,或是好好說出自己的想法,或許適時的放手可以幫助此時的孩子建立「我」的自主人格,學會如何妥善表達自己的想法。

 

逗趣可愛的圖像☆

繪者運用鮮明豐富的顏色及逗趣可愛的圖像,呈現大猩猩各種時候的不同體態和模樣,每個動作的描繪都栩栩如生,並且搭配著逗趣耍寶的表情,這樣的圖像能讓翻看此書的讀者感同身受,不自覺也跟著開心了起來。

名人推薦

★熱情推薦★ (按姓氏筆畫排序)
彥如姐姐 (環宇廣播、Podcast 《童話夢想家》節目主持人)
劉清彥(譯者&兒童文學創作者)
嚴淑女(童書作家與插畫家協會臺灣分會會長(SCBWI-Taiwan))
蠟筆哥哥 (繪本工作者 蠟筆哥哥)

 

好評推薦

 

「這本迷人的、蘇斯博士式的書有的講述了讓幼兒嘗試新食物的策略。」──《金融時報》

 

「類似蘇斯博士和蘿倫.柴爾德式的書,雅思敏.伊斯梅爾的挑剔飲食主題使用大膽、富有表現力的攝影插圖帶來光、有趣的能量,還有父母那些令人沮喪的經歷。」── BookTrust

 

「從書的亮黃色封面到作者雅思敏.伊斯梅爾大膽有趣的插圖,《要來一根香蕉嗎?》這本書是生動活潑的」。──Northern Echo

 

「孩子們看到這隻屁股露在外面的大猩猩會咯咯咯的笑,而帶著討厭食物的成年人應該會喜歡這幅畫,因為他拒絕吃零食時,臉上露出了厭惡的表情。」──伊莫金.卡特《觀察家報》

作者

雅思敏.伊斯梅爾

 

雅思敏.伊斯梅爾出生於愛爾蘭,居住在布里斯托爾,是一位獲獎作家、插畫家和動畫家。在家鄉都柏林完成藝術學院的課業後前往倫敦,從事動畫繪製的相關工作。後來發現自己愛上圖畫書,便決定全心創作,將動畫訓練中的鮮明色彩和靈動線條注入自己的作品,創作出充滿視覺動感的故事,加上她喜歡逗人發笑,因此她的作品不僅饒富詩意和藝術性,也充滿趣味。

她目前與先生,兒子和一隻名叫貝蒂的貓,住在英國的布里斯托。

 

譯者簡介

 

劉清彥

 

從小不愛吃某些特定的食物,未必是因為口感或味道,而是它的外觀或形狀,會引發不愉快或不舒服的聯想,所以非常能夠體會小孩挑食,卻仍要被大人逼食的處境。因為內在小孩一直沒長大,所以至今依然能和小孩開心相處,

 

為他們翻譯和創作童書,也在電視上主持兩個兒童閱讀節目。


 

序/導讀

 

香蕉,其實不只是香蕉

劉清彥(譯者&兒童文學創作者)

 

我從小就不吃秋葵,理由你可能會覺得好笑。因為──它長得像「毛毛蟲」!

 

小時候院子裡種了幾株秋葵,每到收成時,餐桌上總會出現一大盤川燙過綠綠的、毛茸茸的秋葵。兄弟們全都搶著沾美乃滋吃,唯獨我碰都不碰,不管父母親怎麼怎麼好說歹說,甚至威脅利誘,我就是連一口都不肯吃。因為它們的模樣實在太像毛毛蟲了。

 

後來我發現,這根本是小孩的「通病」,只是要是他們不肯吃的東西,就會找盡各種奇怪的藉口拒吃。我見過小男孩把麵包裡的葡萄乾一顆顆挖出來,因為他覺得葡萄乾看起來像羊大便;也見過小女孩不碰美味的「螞蟻上樹」,只因為她覺得裡面真的有螞蟻;還見過小男孩嫌棄青椒吃起來有「屁味」而拒吃。

 

如果你懂得小孩挑食找藉口的心理,如果你就是絞盡腦汁想要說服小孩的苦惱家長,這本書一定會讓你拍案叫絕。

 

猩猩吃香蕉,再天經地義不過的事了,可是書中的小猩猩,偏不吃!太彎、太黃、太搖搖晃晃,都成了藉口。於是,媽媽展開「說服大戰」,用各種吃香蕉的方式來勸服,甚至企圖用各種小猩猩喜歡的食物來搭配,讓香蕉在小猩猩的認知裡,產生美好又美味的連結,但小猩猩都不為所動。直到媽媽放棄轉身離開,碗裡的香蕉卻悄悄不見蹤影。

 

創作者將這段母子為了吃不吃香蕉的交手過程,以繪圖和實物結合的方式,呈現的活靈活現且充滿趣味。從形狀像極了問號的香蕉開場,讓這樣的符碼意象貫穿全場並且埋下伏筆,然後隨著媽媽的各種利誘策略衍生出各種圖像組合,產生令人發噱的趣味,讓整個過程宛如遊戲一般。媽媽沒有施加一絲壓力,透過各種好玩的勸服方式來鬆懈小猩猩的防衛心態。而早已被勸服只是拉不下臉的小猩猩,最後趁媽媽一不留神吃掉了香蕉,甚至還要再來一根。

 

整本書的議題儘管是小孩挑食,但作者為所有想勸服小孩的家長做了非常好的示範。面對執拗不肯順從的小孩,強迫的壓力不僅會遭致反效果,甚至會造成親子關係的緊繃。如果能運用巧思,使勸服的過程變成一場充滿趣味的遊戲,並且尊重小孩的想法和決定,適度保留他的顏面,說不定在你轉身的時候,他就默默達成你的期望了。

 

書中的香蕉,其實不只是香蕉。

 

善用「反向心理」,讓「不要」小孩嘗試新事物

嚴淑女 童書作家與插畫家協會臺灣分會會長(SCBWI-Taiwan)

 

在養育孩子的過程中,爸媽一定會遇到孩子一直說「不要不要」,或堅持不吃某種食物,讓你必須使出渾身解數才能哄他去做某些事、或吃某些食物的惱人經驗。

 

其實,只要了解孩子行為背後真正的原因,用對方法和他溝通,再搭配《要來一根香蕉嗎?》這樣的繪本,就能輕鬆解決了。

 

為什麼孩子一直說「不要」?

 

通常孩子到了2歲左右突然變得很愛說:「不要!不要!」你叫他去吃飯、洗澡、收玩具,他都說不要。這是因為孩子從2歲開始就進入人生第一個「叛逆期」。

 

根據美國心理學家艾瑞克森(Erik H. Erikson)的研究,孩子大約在2歲左右,正好處在發展獨立自主的階段。孩子說「不要」的原因,就是要告訴你:「我要自己決定!」、「我說不要就是不要,你不要管我。」加上「不要」這句話的語氣比較強,馬上就能吸引你的注意。所以,2到3歲的孩子說不要,通常不是真的不要。

 

3到5歲的孩子越來越有主見,想要證明自己長大了,因此不喜歡別人幫他做決定。所以他就會故意不要按照你的意思做,也不想馬上吃你提供的食物。

 

此外,人類在演化過程中,學會對不熟悉的東西要有戒心,才能保護自己。所以小孩面對味道或視覺上不熟悉的食物,會先選擇逃避。

 

就像故事中的小猩猩肚子好餓,但是大人自行決定給他的食物是「香蕉」,又用盡各種方法要他吃香蕉。他當然一直說不要,堅持不肯依照大人的決定。加上他不一定吃過香蕉,不熟悉的外型(太黃、太彎、太搖搖晃晃)讓他拒絕嘗試新食物。

 

如何讓孩子嘗試新食物?

 

一、接觸十次以上

根據研究,要讓孩子接受一種新食物,至少要讓他接觸十次以上。你可以先讓他試一小口,如果他不喜歡,不要強迫他,兩三天後再試一次。你也可以讓孩子嗅聞和觸摸食物,告訴他:「這是香蕉,聞起來香香的,吃起來軟軟的,讓你變強壯!」透過不同感官,強化孩子對香蕉的記憶,慢慢他就願意嘗試了。

 

二、善用反向心理學(Reverse Psychology)

「反向心理」指的是透過故意說反話以達成真正目的的心理手段。想達成讓孩子去做某些事的目的,說反話往往是滿有效的技巧。

 

故事中大人先用各種吃香蕉的方法和創意香蕉料理引誘小猩猩,小猩猩不斷重複大聲說:「不要!我不吃香蕉!」直到大人說:「好吧。你不用吃香蕉了。」小猩猩急著說:「嘿!香蕉呢?」嚐完美味的香蕉之後,立刻說:「再給我一根香蕉。」大人還能適時的教小猩猩「說『請』。」的基本禮貌。

 

三、進行角色扮演遊戲

想要讓孩子嘗試新食物的爸媽和老師可以善用這本書,進行角色扮演的遊戲,學習如何哄孩子吃掉對他們有益處的食物。因為雅思敏.伊斯梅爾書寫貼近孩子生活的情節,利用充滿活力而明亮的插圖和香蕉照片、小猩猩生動的表情和肢體動作,讓孩子可以演出與他類似的撒潑舉動而覺得逗趣好玩。

 

畫家同時運用類似蘇斯博士《綠火腿加蛋》中強烈的文字節奏和重複的句型結構,寫出可以享受香蕉的創意方法和地點的韻文,讓扮演小猩猩的孩子朗朗上口,並且在一次次大喊:「不要!我不吃香蕉!」之後願意和爸媽一起實驗故事中香蕉的吃法,甚至發明創意新吃法,就像小猩猩一樣享受美味的香蕉。

 

這是一本讓孩子閱讀之後被打動,願意鼓起勇氣吃一口他們不愛的食物,改變一遇到新食物就逃避的書。也是讓爸媽學習善用「反向心理」,解決「不要」小孩的固著行為,進而鼓勵他們除了嘗試新食物,也能勇敢去探索新事物,學習用創意解決問題的絕佳選擇。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 精裝
    • ISBN
    • 9789864404001
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 40
    • 商品規格
    • 23*25
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 4~6歲適讀
    • 注音
    • 有注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 本商品會員日滿額金幣加碼回饋最高15倍
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing