內容簡介
雷驤 × 雷光夏
父女兩人以文字與影像
創作一場回憶的遊戲
為了回到記憶之初,雷驤以曖昧之筆追尋少時往事,雷光夏則選擇以快門捕捉父親的舊日光影。兩人用文字與影像,過去與現在,真實與想像,編織出一道道絕美的風景。
記憶,從不只是事實。當人行過中年,過去的記憶自事實中解放,隨著年齡而愈顯寬闊。
「這書寫了我六至十六歲的故事……我的記憶錄所寫少年時代的往事,全屬我內心主見為多,客觀的資訊幾無可考實……虛實之間,其實只有天曉得。所幸,我們未失去自圓其說的本能。」雷驤如此寫道。
他以文字追尋少時往事,從上海到臺灣,從基隆到旗津,六十多年前的風景躍然紙上。女兒雷光夏則以一種安靜的聲音──影像,來回應父親以慈愛語氣訴說的家族故事,然而,她現在能夠尋找的,卻是經過數十年改變、已不復存的樣貌。
雷光夏說:「正值壯年時的爺爺戴著圓框眼鏡──那是我從沒看過的那個年紀的爺爺。他的目光異常柔和,好似早知道六十餘年後,我們將再來尋找。」即便過往不曾在她眼前上演,也終將在她的記憶裡延續下去。
父女兩人分別以各自的方式,詮釋心中對過去的感覺,藉由文字與照片,編織出一道道再真切不過的風景。而這一重重回溯的過程,加入了時間釀成的智慧,當初「逆旅」前進的少年,也終於找回了居所。
父女兩人以文字與影像
創作一場回憶的遊戲
為了回到記憶之初,雷驤以曖昧之筆追尋少時往事,雷光夏則選擇以快門捕捉父親的舊日光影。兩人用文字與影像,過去與現在,真實與想像,編織出一道道絕美的風景。
記憶,從不只是事實。當人行過中年,過去的記憶自事實中解放,隨著年齡而愈顯寬闊。
「這書寫了我六至十六歲的故事……我的記憶錄所寫少年時代的往事,全屬我內心主見為多,客觀的資訊幾無可考實……虛實之間,其實只有天曉得。所幸,我們未失去自圓其說的本能。」雷驤如此寫道。
他以文字追尋少時往事,從上海到臺灣,從基隆到旗津,六十多年前的風景躍然紙上。女兒雷光夏則以一種安靜的聲音──影像,來回應父親以慈愛語氣訴說的家族故事,然而,她現在能夠尋找的,卻是經過數十年改變、已不復存的樣貌。
雷光夏說:「正值壯年時的爺爺戴著圓框眼鏡──那是我從沒看過的那個年紀的爺爺。他的目光異常柔和,好似早知道六十餘年後,我們將再來尋找。」即便過往不曾在她眼前上演,也終將在她的記憶裡延續下去。
父女兩人分別以各自的方式,詮釋心中對過去的感覺,藉由文字與照片,編織出一道道再真切不過的風景。而這一重重回溯的過程,加入了時間釀成的智慧,當初「逆旅」前進的少年,也終於找回了居所。
目錄
推薦序 稀微中的悲憫--關於雷驤文學 傅月庵
前話 雷驤
泥腳時代
鐵肺
阿哥的罩門
女生萬歲
我手中的棍子
車棚裡的先生
糞餅事件
盛宴
白蓮霧的滋味
外婆的佛骨
父賜恩食
母親的遊戲
海邊的房子
鄰居和訪客
密室
安靜的靈魂
H的孤獨
索馬利蘭郵票
你,慢慢來
安的一生
親愛的約翰
古厝癮者
衛兵
最初的紀念
後記 標本室 雷光夏
前話 雷驤
泥腳時代
鐵肺
阿哥的罩門
女生萬歲
我手中的棍子
車棚裡的先生
糞餅事件
盛宴
白蓮霧的滋味
外婆的佛骨
父賜恩食
母親的遊戲
海邊的房子
鄰居和訪客
密室
安靜的靈魂
H的孤獨
索馬利蘭郵票
你,慢慢來
安的一生
親愛的約翰
古厝癮者
衛兵
最初的紀念
後記 標本室 雷光夏
序/導讀
後記
標本室 雷光夏
站在標本室裡,女孩拉開抽屜,幾隻翠鳥毛色鮮麗並排橫躺,牠們緊閉雙眼,腳上繫有吊牌。
「吊牌上標識的製作年份是一九一七年,也就是近一百年前日治時期的東西。」女孩不慌不忙說:「妳看另外這個抽屜裡,這些赤背條鼠身體下,墊的紙張是當時發行的日文報紙。」我將手機鏡頭湊近,試圖瞄準那些成排並列、尾巴僵直的小老鼠──牠們身下泛黃紙張,的確都是古代的新聞紙。
「現在我們計畫重新整理這些標本,放置到保存較佳的環境中,畢竟這些標本太珍貴了。」女孩繼續領我到下一間「溼標本室」,一具具漂浮的蛇、蛙骸屍,經過骨骼顯影處理,放在玻璃瓶中,並置於系統櫃的隔間。我將手機拍照模式調整為「John S鏡頭+1969年的Ina’s膠卷」,於是這些骨骸在螢幕裡,變得更為森然怖懼──浮出的蛙指,或(竟)幾乎要融化的一顆心臟。
透過做動物研究的友人,來到這年代悠久的標本室,是為父親書拍照計畫的一部分。
當父親決定要將自己童年∕少年時代的故事集結成書,他向編輯推薦我為書中的場景攝影。當時,我正為友人相贈的新智慧手機興奮不已,攝影家好友亦介紹了幾個簡單的拍照軟體,我每日瘋狂亂照:從地板到天空,從狗到蟲,從腳趾到眉毛──用上這些軟體,似乎解決了過去在學生時代自己始終無法跨過的攝影低分門檻。
但對於究竟如何開始這事,我還另有想法。
「想拍的是有戲劇性的一幕,並非一般散文或雜記的配圖,而是像劇照一般……」向友人H徵詢:「H,你是導演,一定對這樣的工作要注意的事情很熟悉。快告訴我些什麼祕訣吧!」
「但妳說的『戲劇性』究竟是甚麼意思?戲劇指的是種特定的形式與內容,但妳的單格作品裡幾乎不會有這些元素,我想妳說的與其是『戲劇性』,不如用『張力』來得貼切。」
H拋回的問題簡直像研究所口試委員一般。
「這麼說吧,比如妳想描述書中寫到的死亡,與其按照妳的原計畫,只拍為防屍體腐化置放的冰塊,不如拍冰塊及其上停佇的一隻蒼蠅。」
「但要到哪抓蒼蠅呀?」我問。
「用捕蠅紙抓,到處都是呀,這需要幫忙嗎?」
後記全文請見《少年逆旅》
標本室 雷光夏
站在標本室裡,女孩拉開抽屜,幾隻翠鳥毛色鮮麗並排橫躺,牠們緊閉雙眼,腳上繫有吊牌。
「吊牌上標識的製作年份是一九一七年,也就是近一百年前日治時期的東西。」女孩不慌不忙說:「妳看另外這個抽屜裡,這些赤背條鼠身體下,墊的紙張是當時發行的日文報紙。」我將手機鏡頭湊近,試圖瞄準那些成排並列、尾巴僵直的小老鼠──牠們身下泛黃紙張,的確都是古代的新聞紙。
「現在我們計畫重新整理這些標本,放置到保存較佳的環境中,畢竟這些標本太珍貴了。」女孩繼續領我到下一間「溼標本室」,一具具漂浮的蛇、蛙骸屍,經過骨骼顯影處理,放在玻璃瓶中,並置於系統櫃的隔間。我將手機拍照模式調整為「John S鏡頭+1969年的Ina’s膠卷」,於是這些骨骸在螢幕裡,變得更為森然怖懼──浮出的蛙指,或(竟)幾乎要融化的一顆心臟。
透過做動物研究的友人,來到這年代悠久的標本室,是為父親書拍照計畫的一部分。
當父親決定要將自己童年∕少年時代的故事集結成書,他向編輯推薦我為書中的場景攝影。當時,我正為友人相贈的新智慧手機興奮不已,攝影家好友亦介紹了幾個簡單的拍照軟體,我每日瘋狂亂照:從地板到天空,從狗到蟲,從腳趾到眉毛──用上這些軟體,似乎解決了過去在學生時代自己始終無法跨過的攝影低分門檻。
但對於究竟如何開始這事,我還另有想法。
「想拍的是有戲劇性的一幕,並非一般散文或雜記的配圖,而是像劇照一般……」向友人H徵詢:「H,你是導演,一定對這樣的工作要注意的事情很熟悉。快告訴我些什麼祕訣吧!」
「但妳說的『戲劇性』究竟是甚麼意思?戲劇指的是種特定的形式與內容,但妳的單格作品裡幾乎不會有這些元素,我想妳說的與其是『戲劇性』,不如用『張力』來得貼切。」
H拋回的問題簡直像研究所口試委員一般。
「這麼說吧,比如妳想描述書中寫到的死亡,與其按照妳的原計畫,只拍為防屍體腐化置放的冰塊,不如拍冰塊及其上停佇的一隻蒼蠅。」
「但要到哪抓蒼蠅呀?」我問。
「用捕蠅紙抓,到處都是呀,這需要幫忙嗎?」
後記全文請見《少年逆旅》
訂購/退換貨須知
購買須知:
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種:
- 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知:
- 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。




商品評價