【電子書】擊敗心中要你放棄的聲音

推薦序

心連心的世代傳承
國立政治大學講座教授 司徒達賢

本書作者陳焜耀先生是政大企家班第十屆校友，書中的另一位主要角色陳彥誠，是陳焜耀的長子，是第二十八屆校友。

他們所經營的合隆毛廠成立已經超過一百年。在過去二十幾年間，陳焜耀投入極大的心力，將合隆毛廠從一家歷史悠久卻績效平平的傳統產業，徹底轉變成全球羽絨界的領導廠商之一，其轉型成功的故事，媒體上已有相當多的報導。

身為家族企業第四代傳人，陳焜耀並未因富裕的家世而安於逸樂，反而以遠超過一般創業家的努力水準，全心奉獻於家族企業的振興，原因除了身上充滿著創業家的DNA之外，其對先人的孺慕、對家族過去光榮歷史的驕傲，以及內心深處亟於向早已離去的父母「證明」自己是最佳傳人的心願，都發揮了十分重要的作用。

這本書在表面上是介紹他和兩位兒子參加世界各地長途越野及超馬的經驗，讀來引人入勝。然而在字裡行間，無處不流露著父子間的親情、互相扶持與照顧的過程，以及身為父親的人，對將要接班兒子的關愛與期待。在無數父子單獨相處，憑體力與意志來和天候、地形的摶鬥過程中，身為父親的人，從一開始的「不服輸」、「不放心」，漸漸感受到兒子的堅強、體貼和能幹。我猜去年陳焜耀能在自己身心狀況依然極佳的狀態下，欣然讓陳彥誠進行接班，與這幾年的越野超馬很有關係。換言之，當兒子背起父親衝向終點、當兒子在鬆軟的雪地上踩出腳印，讓父親能踏著他的足跡以比較省力的方式向前行走時，身為父親的陳焜耀，放心交班的感覺肯定油然而生。

家族企業傳承是當前台灣十分重要的議題。社會面對此一議題，所擔心的是眾多的家族企業若交到一批不食人間煙火又不專注於事業經營的富二代，以及家族因為財富紛爭而影響了企業的正常經營。然而，家族企業最有價值的是，追求永續經營的長久心以及基於家族認同所產生的凝聚力，合隆毛廠陳焜耀先生基於對家族的感情而對企業所做出無私忘我的奉獻，以及對後代的關愛、期待與長期栽培，都是家族企業的正面楷模。因為這些做法以及背後的心態，在股權完全大眾化、全都是專業經理人主導的企業，是不容易看到的。

推薦序

不同的極地超馬新風景
極地冒險家 林義傑

過去的林義傑，都是一個人孤獨地跑在世界的盡頭，體驗了許多不同的人生風景，但是，想說、想講的體驗，好難讓人了解。

二○一○年，我與幾位朋友共同發起「絲路一萬公里」的挑戰，這個挑戰是得在一五○天內完成長達一萬公里、穿越絲路橫跨六國的長路。這個長跑在第一四二天，最後一個的路段裡，會有陪跑者「絲路大使」的參與。

雖然是發起人，也一同參與策畫長跑路程，不過壓力還是很大。「我怎麼有勇氣去跑一個如此未知的旅程？萬一失敗了怎麼辦？」這些念頭在我腦中不斷盤旋。還來不及爬梳細想，我已經跑在絲路上，而且依照每天必跑的里程數加上N次方的策略前進。終於，第一四二天，我們如期遇上了「絲路大使」團，就在那一刻，我見到了陳總裁與他的兒子。

是什麼樣的挑戰？！會發生在第一四二天？

二○一一年，絲路上，我初次看到陳總裁。那是一個特別的機緣，如果我記得沒錯，當時陳總裁已近六十歲，我心想，「六十歲的人能夠一週挑戰兩百公里路？而且要跟著長跑大隊一起前進，這不是在說笑話嗎？」這個問號才沒展開多久，馬上就被絲路上凝結的空氣歸結出答案：「『跑』沒有年齡限制，只要毅力與心智就可以完成。」

當時，我們遭遇到西安歷年來最大的雨量。往常西安的九月應該是涼爽又陽光普照的季節，怎知那時又濕又冷，七天跑步過程中，別說襪子溼掉、磨破的水泡刺痛，就連舒服的旅館跟淋浴都不在計畫之中。吃不好、住不好、睡不好的感受，一般人都難以忍受。

然而，我當下卻看到，在數十名絲路大使中，名列前茅，每日精神抖擻跑著的，竟然不是我們以為的年輕小伙子，而是背影看來四十多歲的一位男子。眼睛一揉：天阿！是陳總裁。

七天後，陳總裁與所有絲路大使完成兩百公里路。會後陳總裁與他的兒子告訴我，他們決定參與我過去所挑戰過的長跑，包括「四大極地」超馬賽。他們可說是台灣跑超馬的先驅之一，畢竟二○一二年時，還沒有什麼人在跑步。要去跑極地長征，更別說是一般人，恐怕是選手也不會這樣自虐。

截至二○一四年，陳總裁與他兒子這對父子，已經跑遍世界好幾洲，好幾洋。在他身上，我看到了不一樣的人生色彩，這些故事，如果自己沒有追求過，絕對不知道、絕對不會有感觸。

打從心裡，直到現在，我還不敢相信，這樣的一跑，竟跑出了陳總裁的興趣，更從跑步看到了不同的世界觀、人生新風景。這也讓我學習到跑步這件事，是可以跑到老，跑到了的一條路。

今夜，就讓我們好好品讀陳總裁的極地超馬人生新風景吧。

推薦序

永遠的超人
合隆毛廠董事長 陳彥誠

時光匆匆，自二○一二到一四年和父親參加四大極地超馬，至今也過了兩年。二○一五年十月九日，我從他的手中接下了家族重擔，期間花上許多時間與心力在公司的經營上：如何在他建立的基礎上往前邁進、如何讓員工在有趣的環境中不斷突破等一連串的課題圍繞著我。正當我埋首於工作時，聽聞他要將我們一起參加極地超馬的歷程撰寫成書，感到十分期待。任何事都求好心切的父親，當然也不會「放過我」，希望我一同參與，協助讓內容更加完整。於是，藉此機會，我再度回顧我們一起走過的足跡：撒哈拉、阿他加馬、戈壁、南極，看著這些照片莫名的感動湧上心頭，令我為之動容的並不是這些景色的波瀾壯闊，而是深覺自己是如此的幸運，能和他以少見的「父子檔」挑戰這些艱難的賽事，一起創造了此生難忘的回憶。

在我心裡，父親就像超人，雖然他不會飛，卻有驚人的意志力與耐力，這樣的特質讓他扭轉了瀕臨破產的合隆，為公司寫下輝煌的新頁；亦是這樣的特質讓他在人生下半場，以60歲的「熟齡」勇闖極地， 秉持「永不放棄」的精神為每場賽事畫下句點。

細讀書中內容，曾經的考驗躍然紙上，字裡行間父親都謙遜地表示能突破困難歸因在我的智慧，我卻覺得在那樣惡劣的荒野裡，他堅毅的存在是我的定心丸，成就了我冷靜、正確的判斷，就像兒時我學騎腳踏車，眼看膝蓋都摔破皮了還學不會，他的耐心陪練與激勵穩定了我焦急的情緒，說也神奇，不久後，我的小腳踏車不再需要父親攙扶，輕快的踩出成長的輪廓。

父親也在書中提及，開始跑步、踏上極地超馬之路，是受我的影響，我覺得一方面是他從中得到剛強的力量，另一方面是他凡事都會設定目標，勇於接受挑戰，不管前方的路是荊棘滿途抑或死陰幽谷，他總是險中求勝，奮力一搏，這樣的人生信念深深激勵著我，我也自許未來的日子，不管是帶領合隆或是人生路上，我也能如他一般，成為危機中的英雄。

 經歷極地超馬後，我也暗自決定，未來再忙也要和我的超人父親一起去冒險，這世界很大，還有許多地方等著讓我們打開眼界，以父親喜歡挑戰的個性，或許，下一站，外太空，會是個不錯的選擇！

前言

二○一六年五月十一日，我剛從納米比亞回來，脫離了燥熱不堪，一轉眼就渾身風沙的沙漠氣候，回到台灣正值春夏交際20多度的宜人季節，正式達成了第三次的撒哈拉極地超馬。

身為第一個成功在撒哈拉「三進三出」的台灣人，這也是我首次獨自參加且順利完賽。此時回想起跑馬拉松的初衷，真要說讓我起心動念的，或許就是那部紀錄片《Team Hoyt》吧。

那是一部關於馬拉松父子檔的紀錄片。片中的主角Rick Hoyt生於一九六二年，是個罹患腦性麻痺的孩子。在那個年代裡，肢體障礙的孩子大多會被醫生建議，安置到療養院中度過餘生，但是他的父親Dick拒絕了這樣的安排。對這個父親來說，他能給予最大的愛，就是讓兒子在正常家庭環境中成長。為了照顧Rick，他不惜同時兼三份工作，甚至為兒子取得了由Tufes大學開發的機器，讓他得以擺動頭部的方式，選取字幕來「說話」。有趣的是，兒子的第一句話居然不是向爸媽打招呼，而是為冰上曲棍球隊加油，原來，即使肢體有著障礙，Rick仍舊是個熱愛運動的孩子。且透過這台「希望機器」（The Hoping Machine），Rick終於能夠像一般人一樣求學。

某天，他的高中同學受了傷，腰部以下癱瘓。班上為這同學舉辦了一場長跑活動募款，Rick得知這個訊息，便要求父親推著輪