內容簡介
糾結一起的，不只是歲月。
那些流亡的、深愛的、生的、死的、
愧疚的、恐懼的、如影隨形的……
將所有的悲歡離合，沉重的輕輕放下。
★第十屆雲門流浪者計畫獲選者，在旅途上，對人生最真摯的告白。
若你做了夢，當你清醒時不要告訴任何人。
而是去找一條河流訴說，夢就會隨著河流遠走。
於是，我獨自走到了河邊，告訴她，一切。
別離，是生命中的禮物
面對人生，我總習慣用逃避的方式，往不是出口的地方躲。
我弄不清我要什麼，只能依循不想受傷的本能，往未知跑去。
幾年下來堆疊的各種人生故事，早已與我的生命交融在一起。
多年後，才能鼓起勇氣，把被我拋棄的
生命中的每個片段，一個一個撿回來。
並且誠實的與被我每到一個地方生活，
就習慣留下某個部分悲傷的我的影子對話。
我穿越無數邊境，走一條回家之路，
修補那與生俱來不完整的靈魂……
──夏河靜
皆當別離
獻給離散之人
夏河靜藉由旅程中的經歷，回顧自己人生中欲逃避的悲傷、挫折、無法承受的失去，甚至是幸福，終至能夠直視，坦然接受過往的錯誤。
這是她告別傷痛之書，也是一部關於流亡者、在邊境模糊地帶生存者、急速消逝族群的作品，說一個已被遺忘的故事。
她曾在泰緬邊境、印度、雲南投身移工教育與社區發展工作多年，認識一些流亡藏人與緬甸移工，聽到太多人訴說想回鄉卻迫於政治或經濟因素無法如願。夏河靜開始想代替他們回家，代替他們探望年邁的父母、留在西藏的孩子……。迫於中國監控，她甚至不能替他們帶封家書，只能佯裝路上偶遇，交換短短兩句：「他好嗎？告訴他我們也很好。」這剎那的擦肩而過，交換了一輩子的親情思念。看來輕盈的會面，卻負載著生命的無盡重量。
這趟旅程中，夏河靜自己亦有三名親友辭世，她探訪了許多缺席者的人生，自己卻也在親友生命裡缺席了。一路悲思，直到親睹天葬儀式才釋放：「我終於學會告別。」
目錄
推薦序 難以轉身的動人告別 鍾文音
推薦序 有了裂縫，才有光 吳文軒
自 序 皆當別離 夏河靜
輯一 邊境
左眼
阿晴
洄游（上）
洄游（下）
病隙碎語
卑賤的媒人
餓鬼
無名寺
廢墟
女伴
金牙
說書人
襤褸
輯二 拉薩
小徑
被留下來的人
不存在的人
臍帶
父子
一方
悼魂
重生
序／導讀
自序
皆當別離
夏河靜
我曾經以為。
只要錯過別離，就可以完全擁有。
小時候，爸爸把以前年經時在印刷廠工作的廢棄鉛字塊帶回家裡，散落在某個角落，被我翻了出來，常常玩著這些被淘汰的瑕疵品。
彷彿從夾縫裡生產出來的細長鉛條，單調的灰色不怎麼討喜，頂端刻著凹凸的字，我把它浸漬在不同的顏料裡，期待等會兒在白紙上印出胡亂堆疊的圖案。
缺了一角的「愛」，少了人字旁的「你」，沒有點的「心」，「雨」中缺水，「傘」下只有孤單一人……各自詮釋，形成獨有的符號。
長大後，我覺得自己就像那些有殘缺的字塊，一直往外尋覓，卻始終填補不了空缺，孤伶伶的期待被解讀。又像是一位拾荒者，一一搜集傾聽他人各種不完整的人生片段，放進內心收藏，任由悲傷沉默流淌。
遺失的東西，再也找不回來。
剛開始，單純只想逃得愈遠愈好，後來，我覺得疲憊與困惑。最後，我用一年的時間流浪，親自走訪之前在異鄉生活所遇到的流亡藏人與緬甸移工朋友日夜思念的家鄉，泰國、緬甸、印度、尼泊爾、雲南、四川、青海、西藏、寮國、新加坡，穿越無數邊境，沿著他們的腳步，回到他們成長的土地，代替他們探視離散多年的家人。
看起來是一趟完成他人心願的旅程，其實是一場回應內心呼喚的儀式。我出發前並不明白，與自己坦誠對話，需要莫大的勇氣。尤其是面對被自己深深埋藏的回憶與放不下的人事物，在漫長的過程中逐漸浮現的時刻。
感謝包容我的家人以及所有在我困難時伸出援手的朋友與陌生人們。
感謝雲門流浪者計畫，支持我走這一條回家之路。
感謝天下文化，讓我透過書寫，畫下一個重新開始的句點。
我想，我終於可以坦然接受過往失去的、逝去的、遺忘的、後悔的一切，試著與自己和解。
原來，別離，是生命中的禮物。
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
購買須知：
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種：
- 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知：
- 因版權保護，您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等），不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
商品評價