0509~0510_母親節

【電子書】當時應該說出口的話

只要簡單的幾個字,然後「靜默」,最有撫慰人心、挽回一切的力量。
  • 231

活動訊息

想知道金石堂電子書怎麼用?無論通勤或在家,電腦或手機都能看,輕鬆運用零碎時間,讓閱讀更融入生活。

全館滿$1,200送150點金幣,4月歡慶兒童節,童書、玩具、文具滿1000元再送200點金幣!

內容簡介

《紐約時報》選為當月矚目新書,出版一週空降非文學類暢銷書排行榜
《喧鬧》(TheBustle)雜誌選為年度好書
《歐普拉雜誌》(O:TheOprahMagazine)譽為「這個世代的心聲」。

 

想給對方鼓勵,但一句句「加油」,聽在對方耳中卻是滿滿的壓力!
想不出安慰的話?說兩個字就夠。
說「不」,很不禮貌,卻最能保護你自己。
為什麼我們遭遇任何事,都想要個答案解釋?殊不知「不知道」才能釋懷。

在人生的很多關鍵時刻,你是否曾後悔:早知道當時這樣回他就好了,
這樣說……就能停止衝突、停止悲傷、讓我產生自信,甚至告白成功。

本書作者凱莉‧柯利根是兩個女兒的媽,擁有人人稱羨的生活。
但她年輕時打工被開除、競選學生代表落選,
過三字頭才結婚的她,讓媽媽成天提心吊膽;
但父親的一句「相信我,妳已經夠好了,而且遲早會成功」,
就是這句「妳已經夠好了」,讓她的人生重拾自信……
如今,她是《紐約時報》暢銷書#1《中間地帶》、《升空》、《閃光與膠》作者,
亦被《赫芬登郵報》譽為「平民桂冠詩人」。

本書取自12段作者在婚姻、工作、友情、經歷生老病死之後,
在某些關鍵時刻,該對我們所愛的人(包括自己)說什麼?會讓事情變得美好:

◎「然後呢?」這就是最好的建議
作者總是給兩個女兒很多建議,妄想改變她們的行為,但後來發現,一堆建議
不如說三個字就夠。然後,你,只要專心聽。這樣反而輕鬆很多!

◎「我懂」,安慰別人,最好的話
作者罹癌,遇上朋友、爸爸相繼離世,關心的人總說「很遺憾」、「至少他不痛了」、
「去你的癌症」……直到有一次作者參加治療團體,
萍水相逢的女孩對她說了兩個字,她才終於感受到極大撫慰而落淚。

◎訂出極限,守住你的私人領域,這是保護自己最好的方法
有沒有什麼辦法可以好好說「不」,卻又得人喜愛?
有,作者的母親,就懂得何時該勇敢說「不」,反而換得自由的人生。

◎真正愛你的人,會找出「你夠好」的證據
作者年輕時的失敗讓她不相信自己有什麼價值──
工作被開除,還酗酒過度。
但父親總回她三個字,這三個字力量之強大,時間一久,會讓你願意相信自己。

某些時候,刻意找話來形容自己的感受,其實非常可笑。
只要簡單的幾個字,然後「靜默」,最有撫慰人心、挽回一切的力量。

作者

凱莉柯利根(Kelly Corrigan

曾被《歐普拉雜誌》(O: The Oprah Magazine)譽為「這個世代的心聲」,也被《赫芬登郵報》(HuffPost)譽為「平民桂冠詩人」。

她的著作《中間地帶》(The Middle Place)、《升空》(Lift)、《閃光與膠》(Glitter and Glue),皆為《紐約時報》暢銷書。她也擔任「南塔克特計畫」(The Nantucket Project)的創意總監,主持座談會,暢談何謂人生最重要的事。

她與幾位朋友共同創辦「Notes & Words」──每年一度的慈善義演,作家與歌手會在臺上共同演出。截止目前為止,這項義演活動已替加大舊金山分校貝尼奧夫兒童醫院(UCSF Benioff Children's Hospital)募得了800萬美元。她目前與丈夫、兩個女兒住在加州奧克蘭附近。

譯者

廖桓偉

淡江大學經營決策系、東吳大學企管研究所畢業。

曾任網路電玩編譯。現任出版社編輯,希望引進更多有趣(且暢銷)的書,透過翻譯來感動讀者,譯有《第三波數位革命》、《改變未來的祕密交易》、《讓人無法拒絕的神奇字眼》(皆為大是文化出版)。

目錄

空降《紐約時報》非文學榜最受矚目新書 
推薦序一 重要的話,要溫柔的說/蘇益賢
推薦序二 讓交談的對方恨不得將祕密娓娓道來/陳安儀
 
第一章 「人生不就是這樣。」 
 我們總妄想能改變別人的行為/「失去」讓我們成為更好的人
 
第二章 「然後呢?再多說一點。」 
 「願意告訴我怎麼了嗎?」/假如一直問下去,對方會講出什麼鬼來?/不留一點空隙
 
第三章 「我不知道。」
 我們為什麼愛聽簡單的答案?/正視傷痛/人生在世,就是一個謎/「好好陪他度過最後一年吧。」/你無法知道,以後也不會知道
 
第四章 「我懂。」 
 走出傷痛,也沒什麼道理可言/只要懂得說「我懂」就行了
 
第五章 「不。」 
 隨口說出的「好。」/人各有所好!/說「不」,有個很重要的意義/只須勇敢說不,才能相伴一生
 
第六章 「好。」 
 
第七章 「我錯了。」 
 萬一我個性其實沒那麼好?/「我錯了!」
 
第八章 「你已經夠好了。」 
 妳,已經足以應付往後的人生/被開除,他卻說「妳已經學成出師」
 
第九章 「我愛你。」 
 
第十章 靜默 
 現在不是介入的時候/其實,對方受傷的原因並不重要/兩個人就算沒有接觸,還是能擁抱彼此
 
第十一章 繼續向前
 他當時不知道,妳可能撐不了幾週了/他在學習怎麼成為妳
 
第十二章 這樣就對了 
 
後記
致謝 我的救火隊

序/導讀

推薦序一
重要的話,要溫柔的說


不知道你有沒有過這種感覺:在某些困頓的時刻,某個人對你說了某些話,也許短短幾字,又或者長到已忘了全文。就在那瞬間,腦中斷掉的線彷彿被重新接了回來。你想通了一些事、看清了原本混沌的局面。你覺得自己被了解了、被看見了;失聯的自己被找到了。於是,你開始能原諒自己、包容自己、替自己拆下原有的束縛。

坐在諮商室裡,心理師專注的聆聽眼前個案傾訴的每一句話。我們期待自己能成為一座燈塔,讓在汪洋大海上迷途的個案,可以在霧茫茫的困頓中找出方向。透過個案的字字句句、透過語言,我們陪伴,一起重新理解與建構,是什麼將個案困住的點點滴滴。

語言賦予人類特有的思考能力,我們因為思考而能成為所謂「萬物之靈」。但也因為這項天賦,我們有著其他動物或許不曾有過的痛苦,難以停止的憂慮、鋪天蓋地的自責、越陷越深的負面思考⋯⋯這些內在的苦痛,彷彿流沙一樣,不會因為我們「努力」就不見了。很多時候,我們越是努力,反而陷得更深。

我們都知道生命的無常,生老病死是不可避免的。但當這些無常發生在自己身邊時,苦苦掙扎、不知所措,其實更是人生真實的樣子。我們內心不斷的問:「為什麼這種事會發生在我身上?我做錯了什麼?」

這時,能將我們「拉出」這人生流沙的,其實還是語言。只不過,我們需要的是適當的語言,是在對的時間與地點、和對的人、用對的方式,輕輕說出口的語言。

「你願意多告訴我一點你的感受嗎?」
「你有權利放棄,不會有人責怪你,也沒有人可以這麼做。」
「你已經夠好了。真的,這樣就好,辛苦了。」

諮商不只是透過這些語言給予個案力量的過程,更是一種類化學習,鼓勵個案在未來更多時刻,能試著對自己說出這些話,成為解救自己的那個人。

走過許多生命片刻,作者翻起了過去的日記,她自問,如果當時她能勇敢開口說出某些話,那當時的故事會不會有所不同?這本書是作者人生的故事書,其實也是一本勇敢面對過去生命經驗的懺悔錄。說是懺悔,似乎沈重了些,但生命的本質何嘗不是如此?

讀著書稿時,YouTube 自動播放起張懸的<親愛的>:

「深深的話要淺淺的說,長長的路要揮霍的走。大大的世界要率真的感受,會痛的傷口要輕輕的揉。」

雖然不容易,但有些話確實應該好好、溫柔的說。世界很大,人生很難。越是在困難的時刻,我們更應該好好的說出適當的話,溫柔的接住對方,慈悲的接住自己。

謝謝作者用她的生命經驗,告訴我們許多「當時應該說出口的話」。讀畢此書的我慶幸,雖然我們也有許多沒有好好把握的「當時」。但從這一刻起,我們也還有好多好多、現在就可以珍惜的「此時」。

每一個此時,我們都可以好好說、溫柔的說。
 

臨床心理師、作家/蘇益賢


(本文作者專長為心理治療、心理評估,喜歡扮演「心理學知識/理論」與「實務/應用」間的第三者。透過廣泛閱讀、接觸新知,期許自己扮演民眾與心理學之間的「知識傳導者」(knowledge transmitter),幫助每個人找到更符合自己價值觀的生活方式。著有《練習不壓抑》。)

推薦序二
讓交談的對方恨不得將祕密娓娓道來


十幾年前,我在報社當記者。採訪線上有好幾位篤信「沉默是金」的藝人,偏偏都是我的好朋友。尤其是要讓隱身在新聞事件之後、委屈不能見光的當事人說話,往往需要極大的耐心與談話技巧。報社主管每每拿到我的獨家採訪稿時,總是十分好奇:「妳到底是怎麼讓那些不講話的人開金口的啊?」

十幾年後,我開設戶外寫作課,寒暑假帶著一群學生外出時,總能見到一群大大小小的孩子圍在我身邊,七嘴八舌、說個沒完。有一次,我和課堂老師一起帶隊,她嘆為觀止的對我說:「安儀老師,那些小孩真的一直圍著妳耶!妳走到哪裡,他們就跟到裡。妳到底是怎麼能讓他們有那麼多話可以對妳說啊?」

事實上,我的法寶也沒有什麼了不起。讀完這本書你就會發現,只需要簡簡單單的「三個字」(tell me more),任何人都有本領,讓與你交談的對方滔滔不絕、口若懸河,恨不得將他的祕密心事,都挖心掏肺的娓娓道來。再加上作者凱莉.柯利根豐富的人生經歷,一個個生活中的小故事搭配令人捧腹的「人生箴言」,更讓本書成為一本好讀、易懂,充滿「妙招」的哲理小書。

說「對的話」比「好聽的話」更重要

除了真心誠意、同理與了解,漂亮的言語勝仗,往往立基於領悟「人性」之上。一句簡單至極的讚美、一句恰到好處的認錯、一句正向回答的「好」、一句委婉拒絕的「不」;什麼時候該說,什麼時候不說;什麼時候有用,什麼時候無益……多年來我深深的體會,說「對的話」比說「好聽的話」更重要。一場訪問、一場邀約、一次推銷……有時候成功在於一句話,失敗也出自一句話。

「當時我這樣回他就好了。」人生當中,恐怕無數次午夜夢迴時,我們會這樣後悔。然而,既知如此何必當初?作者凱莉用短短的幾個字,就教會你如何善用語言的力量。她有兩個青春期的女兒、經歷過生老病死,以敏銳的觀察力、輕鬆幽默的文筆讓你體會,關鍵的說話力量是多麼不可忽視。

說話,是一種態度

說話的方式代表著一個人的內心、代表一個人的性格。「巧言令色」、「花言巧語」、「言必有中」、「口蜜腹劍」、「言不由衷」、「言簡意賅」、「言語無味」、「句斟字酌」、「疾言厲色」、「吞吞吐吐」……形容表達的成語是如此之多,可見得說話對日常生活影響之大。我很喜歡作者凱莉所提出的說話方式,也贊同她的人生態度。

我認為,讀一本書,只要能得到一個你覺得有用的道理,並且真真切切的實踐就值回票價了。《當時應該說出口的話》一共有精彩的12個段落、12句重要的話,值得讀者慢慢去品味。


親子專欄作家/陳安儀


(本文作者為資深媒體人、親職教育專家、兒童閱讀與寫作老師、知名部落客。創辦「媽媽PLAY親子聚會」及「陳安儀多元寫作班」。部落格「陳安儀的筆下人生」,在網路廣受歡迎。著有《分數之外的選擇》、《窩心!父母最想知道的親子聊天術!》等書。)

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • ISBN
    • 9789579164719
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 272
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

購買須知:

使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款

電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種:

金石堂 電子書
  • 將儲存於會員中心→電子書服務「我的e書櫃」,點選線上閱讀直接開啟閱讀。
    1. 線上閱讀:
      建議使用Chrome、Microsoft Edge 有較佳的線上瀏覽效果, iOS 16 或以上版本,Android 6.0 以上版本,建議裝置有6GB以上的記憶體,至少有 30 MB以上的容量。
    2. 離線閱讀:
      APP下載:iOS Android
      安裝電子書APP後,請依照提示登入「會員中心」→「我的E書櫃」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得通行碼再登入下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。
Readmoo 電子書
  • 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。

退換貨須知:

  • 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
※ 金石堂電子書怎麼看
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing