【電子書】資深外交官教你看懂國際新聞培養英文閱讀力
運用「點、線、面」3面向，培養高效的英文閱報力！
活動訊息
用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
內容簡介
●運用「點、線、面」3面向，提升閱報力；拓展學習視野，建立閱讀新觀念；以600多則新聞報導例句，解構長難句
●內容蒐集英美知名報刊及通訊社近2年多來時事報導的例句，加上中譯文及背景註解，以協助讀者深度瞭解文意。
●精選經常出現在英美報刊的片語、成語，可供背誦或查閱
●蒐集英文閱報必備的字彙2000字，分類整理，易懂易記
目錄
自序：如何培養高效的英文閱報力？
點 (字彙、成語)
1-1 embrace應翻譯為「擁抱」嗎？
英美報刊常見的一字多義
1-2 為什麼struggle不是正面字眼？
英美報刊詞句的隱性貶意
1-3 如何儲備閱報必備的字彙群？
建議熟背的新聞英文字彙
1-4 coming, oncoming, incoming, upcoming, forthcoming之間有甚麼差別？
come和go衍生的字彙和成語
1-5 新聞報導怎麼活用more, less, most？
新聞報導的比較級及活用
1-6 新聞報導衍生的形容詞有哪些？
新聞英文活用重組的形容詞
1-7 建築物可以有感覺嗎？
英美報刊的無生物主詞
1-8 「一心多用」怎麼說？
英美報刊流行的新字彙
1-9 讀報狄克生片語夠用嗎？
新聞英文常用的進階片語
1-10 optics aside及play fast and loose with是什麼意思？
英美報刊常用的成語
1-11 quid pro quo及pas de deux是什麼意思？
英美報刊常見的外來字
線 (句型、文法)
2-1 英美報刊報導的標題為何沒有過去式？
新聞英文的下標規則
2-2 「據悉」、「據報載」英文怎麼說？
英美報刊轉述消息來源的語法
2-3 單數或複數，作者說了算？
新聞英文的單複數問題
2-4 新聞報導怎麼比較夫妻幸福感、城市人口消長？
英美報刊對比性的複合句
2-5 「with+動名詞」及given that怎麼串連長句？
新聞英文常用的串連性句型
2-6 甚麼叫「負負得正」語法？
新聞英文的轉折句型與雙重否定
2-7 commit to後面一定接動名詞嗎？
幾個新聞英文活用的文法句型
面 (文意、結構)
3-1 如何掌握長難句的核心內容？
新聞英文的長難句(一)
3-2 如何拆解關代、連接詞子句？
新聞英文的長難句(二)
3-3 動名詞、分詞子句可以略讀嗎？
新聞文句的補述與修飾
3-4 新聞報導如何表現時序？
新聞英文的時序連接詞
3-5 如何判讀文句的因果關係？
新聞報導前因與後果的串連
3-6 誰是報導主角的分身？
新聞英文的同位語
3-7 記者的文字遊戲何其多！
英美報刊難解文句的八大類別
附錄：新聞英文必備字彙2000字
參考書刊
Preface自序
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
購買須知：
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種：
- 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知：
- 因版權保護，您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等），不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
商品評價