0916~0919_開學季語言展

【電子書】刺蝟的願望

固定
版型
Epub
流動版型

達洋貓《櫻花樹》一卡通

達洋貓《櫻花樹》一卡通

【開學大作戰】一卡通全面限時9折起

  • 75 225
    300
  • ※ 2025金石強推
    ※ 開學季-買指定類別贈電影早優券

活動訊息

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

得獎紀錄
★日本2016年啟文堂書店「文藝書大賞」第一名
★日本2017年「本屋大賞」翻譯類第一名
★日本銷售突破10萬冊

荷蘭最受敬仰的作家為你我書寫關於孤獨的故事
無論你願意或不願意,人與人之間的關連永遠不會消失
在孤獨裡追尋自我與他人生命的交集……

心理學作家海苔熊〈你也是一直想太多的刺蝟嗎?〉專文推薦

如果你曾經遇見過小王子和狐狸,明白了「豢養」的意義;那麼,
請一定來拜訪刺蝟,你將了解「等待」也是一種愛的方式……

一隻總是想很多的刺蝟,是否能如願找到知心朋友?
秋天即將結束的某一天,寂寞的刺蝟心想:「如果我邀請動物們來家裡玩……」

事實上,他從來沒有邀請過誰。於是,他提筆寫邀請信。寫著寫著,他開始煩惱:「如果大家都不想來怎麼辦?如果全森林的動物都一起來了怎麼辦?如果他們把家裡弄得亂七八糟怎麼辦?如果我突然很想要獨處怎麼辦……」

刺蝟想像著各種可能,內心猶豫又糾結,好怕自己受傷害,也傷害了別人。

跟著刺蝟在孤獨裡追尋自我與他人生命的交集。
無論你願意或不願意,人與人之間的關連永遠不會消失。

作者

敦.德勒根/作

荷蘭知名作家,1941年出生於荷蘭南部福爾訥-皮滕島。畢業於烏特勒支大學醫學系,曾遠赴肯亞行醫,回到阿姆斯特丹後繼續從事醫療工作,如今已退休。
德勒根常利用夜晚和假日寫作,1980年出版第一本詩集。1984年開始為小女兒創作故事,陸續發表了五十篇以動物為主角的作品,從此在兒童文學界占有一席之地。透過可愛動物建構的動人故事與趣味情境,深受孩童喜愛;以擬人的敍述手法,在行文與對話中傾注哲思與詩意,引起許多成人的共鳴。
德勒根的作品極為暢銷,在世界各國獲得許多獎項。《刺蝟的願望》在日本大受好評,其他動物寓言小說也相繼翻譯成日文,在日韓引起關注。臺灣已出版的作品有:《松鼠寫給螞蟻的信》、《松鼠的生日宴會》。

祖敷大輔/繪

1979年出生於日本山口縣,東京武藏野美術大學畢業。原本在報社負責廣告設計,2006年離開後,一邊擔任自行車快遞員,一邊從事創作,2008年成為專職插畫家。擅長以油畫顏料、壓克力顏料、色鉛筆、水彩等媒材,同時使用電腦繪圖,畫風溫暖細膩,彷彿能捕捉一瞬間靜謐的永恆。
 

譯者

林敏雅

南投人,臺灣大學心理系畢業。留學德國特利爾大學。旅居荷蘭多年,目前定居德國,從事德、荷文翻譯工作。
譯有《小島來了陌生爸爸》、《第59街的畫家》、《圍牆上的夏天》、《房間裡的大象》、《小國王十二月》、《黑貓尼祿》、《當世界年紀還小的時候》、《大海在哪裡》、《我的艾莉卡》、《我不是妳想的!》、《小女孩、野狼、女人和公牛》等多部作品。譯作多次獲《中國時報》「開卷好書獎」年度最佳青少年圖書。

序/導讀

作品賞析
你也是一直想太多的刺蝟嗎?
海苔熊(心理學作家)

你也是那個每次只要發呆放空,就讓時間不知不覺過去一小時的人嗎?爸媽和朋友每次都叫你不要想太多,他們說的你都知道,你也不想這樣啊!可是每次只要一開始想就停不下來⋯⋯就像故事裡面的刺蝟一樣,坐在家裡想著要怎麼寫信邀請朋友來玩,可是他想了好久好久,卻仍然想不出適合的對象,他有好多好多的擔心:

☉擔心家裡面的東西被破壞
☉擔心自己傷害別人
☉擔心別人覺得無聊
☉擔心招待不周

其實刺蝟的家,就像是他的心一樣。而上面這些看起來好多好多的擔心,其實背後真正恐懼的只有一件事:怕別人討厭他、嫌棄他、不喜歡他。如果你腦袋裡也經常有這些念頭,那麼這本書裡的刺蝟就是你的好朋友!

為什麼你總是想很多呢?

你常常以為,只要設想周全就不會出現意料之外的結果,因為對你來說「不確定」或「意外」比起「早就被你料到的悲劇」更可怕,所以你一定要把所有的事情都想清楚,考量各種可能狀況,準備好各種應對方式,才不會在事情發生的時候措手不及——奇怪的是,你已經這麼謹慎小心了,卻還是不快樂,為什麼呢?

在心理學上,這種不斷的重複聚焦在同樣一件事情上想很多,並且做好萬全準備的現象,有許多相關的專有名詞,比較常被提到的是「反芻思維」(rumination)或「極大化者」(maximizer),許多研究都發現這兩者和憂鬱有關。當你為一件事情考量各種可能,背後的動力是來自於「你害怕別人會討厭你」或「害怕自己做出不夠好的決定」時,會產生兩種效果:

1.你會做出各種預防措施,以避免糟糕的情況發生。可是由於未來是不可預期的,你愈是努力想,就會想到更多的漏洞。就像這本書裡的刺蝟一樣,在腦海裡繞來繞去,最後還是停在原點。

2.只要你每想一次,大腦裡就會強化「我果然不夠好」的思維,可是你又沒有辦法把自己丟掉,因此產生更多的無力感。就像是刺蝟不喜歡自己身上的刺,卻仍然需要和他繼續相處一樣。

當然,有些時候這些「自我厭惡」的思考,也會伴隨其他複雜的想法。例如,你的內心可能會出現兩到三個互相批評打架的聲音,甚至打到最後,出現更大的黑暗和恐懼。就像在這個故事裡,動作同樣都很緩慢的烏龜和蝸牛一路拌嘴,看起來討厭彼此,可是又像冤家一樣無法分開。事實上,根據德國心理學家圖恩教授(Friedemann Schulz von Thun)的觀點,當我們讓內心的聲音充分的表達意見,或許就會發現,有更多更深的議題是自己未曾看見的。從這個角度來看,你也可以進一步的去思考最後那個怪物出現的意義是什麼?(留給各位當作閱讀後的思考與討論)

你厭惡的自己,也是你的超能力

無論是那個討厭的自己或是想太多的自己,都是你的一部分。就像刺蝟覺得身上討人厭的刺,同時也是保護自己的重要武器一樣,那個「你所討厭的自己」,說不定正默默的發揮它的功能,也幸好有它,你才能在這個險惡的世界裡生存。

如果你暫時還沒有辦法喜歡自己也沒關係,試著先把這件事情放一邊,出去走走吧!或許當你像刺蝟一樣遇到了螞蟻或怪物,就會發現那些一直以來讓你恐懼的事物,其實藏著屬於你的寶物。

當黑暗徹底的來臨,雖然不一定能夠看見黎明,但或許你會遇見自己,生命中的狐狸。

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • ISBN
    • 9789864795574
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 208
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 7~10歲適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

購買須知:

使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款

電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種:

金石堂 電子書
  • 將儲存於會員中心→電子書服務「我的e書櫃」,點選線上閱讀直接開啟閱讀。
    1. 線上閱讀:
      建議使用Chrome、Microsoft Edge 有較佳的線上瀏覽效果, iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本,建議裝置有6GB以上的記憶體,至少有 30 MB以上的容量。
    2. 離線閱讀:
      APP下載:iOS Android
      安裝電子書APP後,請依照提示登入「會員中心」→「我的E書櫃」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得通行碼再登入下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。
Readmoo 電子書
  • 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。

退換貨須知:

  • 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
※ 2025金石強推
※ 開學季-買指定類別贈電影早優券
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing