活動訊息
用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
內容簡介
用最可愛的手繪插圖，解說包羅萬象的情境日語，從起床後盥洗、整理服裝儀容，到搭車、用餐、工作、購物、玩樂等生活諸事。
現在就插入圖解記憶卡，升級你的大腦吧！
真珠是個普通的中產階級青年，眼睛小到蟲子都飛不進去，個性懶散，養了一隻寵物小豬，兩人吃飯睡覺都粘在一起。
豆花，真珠的女朋友，是個敗家女，超愛名牌及血拼，養了一隻河童寵物。
真珠子，真珠的妹妹，為人可靠，有點急躁，但生性節儉，與豆花感情很好。
作者精心刻畫可愛的真珠、真珠子、小豬、豆花與河童等角色，設計生活化的情境，將娛樂、休閒、居家等生活周遭的動作，用簡單生動的手繪插圖，生動地呈現出來，結合圖像式的記憶及活潑的劇情，更能加深學習印象，激起學習熱情。
本書前淺介了常體與敬體、動詞分類及變化、以及自動詞、他動詞等初級的日語動詞文法，引領讀者進入各種口語化日文，並藉由故事的連結性，介紹一天的開始 / 結束、交通工具、餐飲、工作、購物、遊玩、運動、生病、美容、家事等情境主題，讓讀者輕鬆學習生活化的日文會話、動詞文法以及字彙。
日文句子標注了假名與羅馬拼音，讓您學到的句子可以馬上運用在日常生活中，搭配隨書附贈的MP3，易學易背，活用之餘更增加學日文的興趣及信心！
現在就插入圖解記憶卡，升級你的大腦吧！
真珠是個普通的中產階級青年，眼睛小到蟲子都飛不進去，個性懶散，養了一隻寵物小豬，兩人吃飯睡覺都粘在一起。
豆花，真珠的女朋友，是個敗家女，超愛名牌及血拼，養了一隻河童寵物。
真珠子，真珠的妹妹，為人可靠，有點急躁，但生性節儉，與豆花感情很好。
作者精心刻畫可愛的真珠、真珠子、小豬、豆花與河童等角色，設計生活化的情境，將娛樂、休閒、居家等生活周遭的動作，用簡單生動的手繪插圖，生動地呈現出來，結合圖像式的記憶及活潑的劇情，更能加深學習印象，激起學習熱情。
本書前淺介了常體與敬體、動詞分類及變化、以及自動詞、他動詞等初級的日語動詞文法，引領讀者進入各種口語化日文，並藉由故事的連結性，介紹一天的開始 / 結束、交通工具、餐飲、工作、購物、遊玩、運動、生病、美容、家事等情境主題，讓讀者輕鬆學習生活化的日文會話、動詞文法以及字彙。
日文句子標注了假名與羅馬拼音，讓您學到的句子可以馬上運用在日常生活中，搭配隨書附贈的MP3，易學易背，活用之餘更增加學日文的興趣及信心！
序／導讀
前言1 ／池(火田)裕介
當初想要想要做這本書，主要是看到了山崎的畫。之前我還在做雜誌時，她每個月幫雜誌畫一張插圖。看到這些美麗又有趣的插圖，我覺得如果將這些圖集結成書，應該會是一本生動有趣的日文教材。當我向山崎提出這個想法時，沒想到她一口回絕說：「我太忙了，沒辦法！」
但我仍堅信將圖像結合日文學習，一定會是很成功的日文書企劃，所以不死心地說服她說：「一個禮拜只要給我一個小時就好，我們一起來做一本書吧！」不敵我的死纏爛打之下，我們開始展開合作！
我們設定本書製作的目標是「以簡單生動的方式學習動詞」，但是越是簡單的教材越難寫，尤其是難易度的掌握非常困難。雖然心裡想著要寫簡單一點，但是有時不知不覺就超出了初級的範圍，所以在程度的拿捏上，頗費了一番功夫。
另外，我是感覺派的，而山崎是理論派的，我們兩人在溝通時，有時會發生接不上線的狀況，多虧山崎的體諒，我們才能在彼此刺激的互動下，完成這本書。
「The Simple is the best.」是我最喜歡的一句話，我希望能遵循這句話過生活。簡單的生活是早上起床後吃飯；吃飽飯後睡覺嗎？當然不是的！我希望的是能簡單直率地思考困難的問題。而日文動詞一直以來就是學習日文的一道很高的門檻，我希望利用「The Simple is the best.」的想法，讓大家自然親近日文動詞，多看、多聽之後習慣動詞，讓動詞自動進入大家的腦中。大家在閱讀這本書時，也儘量不要想太多，就聽任眼睛、耳朵帶領自己輕鬆學日文吧！
最後再次感謝製作本書的另一位作者──山崎真理。手繪插圖花了她很大的功夫，最後的截稿時間也讓她吃了不少苦頭，有她的「鞭策激勵」才讓這本書可以順利進行。非常感謝讓我碰到這麼棒的伙伴！
前言2 ／山崎真理
我在台灣碰到許多學日文的朋友，因為各式各樣的理由開始學日文。有的人是因為喜歡日本音樂或日劇；有人想到日本留學；有人則想到日本旅行。也有人希望可以和日本朋友溝通無礙，或是工作上有需要用到日文。不管學日文的動機是什麼，大家都非常努力學習，而且其中有很多學得非常好！
但是我發現朋友所使用的日文教材有些生硬，其中有些我讀起來，都不由得笑了起來。看到這些朋友學習日文的熱情，於是我希望能製作出簡單好學習，內容又有趣的書，幫助大家快快樂樂學日文！
此外，朋友學習日文時還有個困擾，就是課本上所教的內容，與生活中使用的日文有些出入。
在目前的日文教學中，許多教材是使用「□□形」，所以學生們是從「□□形」開始學起。但是如果看日劇，或實際和日本人接觸，或是到日本旅行聽聽日本人實際常用的日文，會發現最常用的是其實是「辭典形」。所以許多人常常因此感到困惑，甚至覺得挫折。
我甚至聽過曾經住在日本的台灣朋友提到：因為自己使用的語詞太過生硬，交朋友時發生溝通的困難，雖然在台灣很努力學習了日文，但是實際上卻聽不懂日本人說的日文。即使學到高級日文，仍然看不懂電視劇！
日文中的「□□形」和「辭典形」雖然表達的意思相同，但是兩者給人的印象卻有很大差異。日本人在日常生活會話中常用「辭典形」，家人、朋友之間鮮少使用「□□形」，即使是職場與同事之間，也常使用「辭典形」。
所以在企劃寫作本書時，就同時提供「□□形」和「辭典形」，讓剛開始學日文的人，可以直接對照使用。希望讀者利用簡單的「辭典形」一一突破學習的障礙，學會生動自然的表現法。
本書中的「辭典形」比較簡短，初學者很容易就可以背起來。同時書中的句子還有注假名及羅馬拼音，讓您學到句子可以馬上運用在日常生活中，增加學日文的興趣及信心。
希望本書的企劃可以幫助大家學好日文！
當初想要想要做這本書，主要是看到了山崎的畫。之前我還在做雜誌時，她每個月幫雜誌畫一張插圖。看到這些美麗又有趣的插圖，我覺得如果將這些圖集結成書，應該會是一本生動有趣的日文教材。當我向山崎提出這個想法時，沒想到她一口回絕說：「我太忙了，沒辦法！」
但我仍堅信將圖像結合日文學習，一定會是很成功的日文書企劃，所以不死心地說服她說：「一個禮拜只要給我一個小時就好，我們一起來做一本書吧！」不敵我的死纏爛打之下，我們開始展開合作！
我們設定本書製作的目標是「以簡單生動的方式學習動詞」，但是越是簡單的教材越難寫，尤其是難易度的掌握非常困難。雖然心裡想著要寫簡單一點，但是有時不知不覺就超出了初級的範圍，所以在程度的拿捏上，頗費了一番功夫。
另外，我是感覺派的，而山崎是理論派的，我們兩人在溝通時，有時會發生接不上線的狀況，多虧山崎的體諒，我們才能在彼此刺激的互動下，完成這本書。
「The Simple is the best.」是我最喜歡的一句話，我希望能遵循這句話過生活。簡單的生活是早上起床後吃飯；吃飽飯後睡覺嗎？當然不是的！我希望的是能簡單直率地思考困難的問題。而日文動詞一直以來就是學習日文的一道很高的門檻，我希望利用「The Simple is the best.」的想法，讓大家自然親近日文動詞，多看、多聽之後習慣動詞，讓動詞自動進入大家的腦中。大家在閱讀這本書時，也儘量不要想太多，就聽任眼睛、耳朵帶領自己輕鬆學日文吧！
最後再次感謝製作本書的另一位作者──山崎真理。手繪插圖花了她很大的功夫，最後的截稿時間也讓她吃了不少苦頭，有她的「鞭策激勵」才讓這本書可以順利進行。非常感謝讓我碰到這麼棒的伙伴！
前言2 ／山崎真理
我在台灣碰到許多學日文的朋友，因為各式各樣的理由開始學日文。有的人是因為喜歡日本音樂或日劇；有人想到日本留學；有人則想到日本旅行。也有人希望可以和日本朋友溝通無礙，或是工作上有需要用到日文。不管學日文的動機是什麼，大家都非常努力學習，而且其中有很多學得非常好！
但是我發現朋友所使用的日文教材有些生硬，其中有些我讀起來，都不由得笑了起來。看到這些朋友學習日文的熱情，於是我希望能製作出簡單好學習，內容又有趣的書，幫助大家快快樂樂學日文！
此外，朋友學習日文時還有個困擾，就是課本上所教的內容，與生活中使用的日文有些出入。
在目前的日文教學中，許多教材是使用「□□形」，所以學生們是從「□□形」開始學起。但是如果看日劇，或實際和日本人接觸，或是到日本旅行聽聽日本人實際常用的日文，會發現最常用的是其實是「辭典形」。所以許多人常常因此感到困惑，甚至覺得挫折。
我甚至聽過曾經住在日本的台灣朋友提到：因為自己使用的語詞太過生硬，交朋友時發生溝通的困難，雖然在台灣很努力學習了日文，但是實際上卻聽不懂日本人說的日文。即使學到高級日文，仍然看不懂電視劇！
日文中的「□□形」和「辭典形」雖然表達的意思相同，但是兩者給人的印象卻有很大差異。日本人在日常生活會話中常用「辭典形」，家人、朋友之間鮮少使用「□□形」，即使是職場與同事之間，也常使用「辭典形」。
所以在企劃寫作本書時，就同時提供「□□形」和「辭典形」，讓剛開始學日文的人，可以直接對照使用。希望讀者利用簡單的「辭典形」一一突破學習的障礙，學會生動自然的表現法。
本書中的「辭典形」比較簡短，初學者很容易就可以背起來。同時書中的句子還有注假名及羅馬拼音，讓您學到句子可以馬上運用在日常生活中，增加學日文的興趣及信心。
希望本書的企劃可以幫助大家學好日文！
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
購買須知：
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種：
- 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知：
- 因版權保護，您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等），不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
商品評價