【電子書】Wow!原來這句英語這樣說!
內容簡介
《Wow!原來這句英語這樣說! (MP3版)》終於以全新的面貌和各位讀者見面囉! 除了內容的修改外,我們也將CD換成MP3,以方便讀者使用。
本書是收集了日常生活中最常用的中文句,如,“少說廢話”( Cut the crap. )、“半斤八兩”( Same difference. )、“別裝蒜”( Don’t play innocent. )、“休想”( Over my dead body. ) “不會吧”( That won’t happen, will it? )、“一切聽你的”( You’re the boss. )、“你方便就好”( Whatever’s convenient for you. )等等,然後請我們教學經驗豐富的作者,反覆推敲每個句子的翻譯,使每個句子不僅符合英美人士使用的習慣,更能抓住中文的韻味。
本書的編排,採取中英對照模式,方便讀者訓練翻譯及閱讀能力,另外語言是一種生活工具,除了知道它的意義外,更要了解使用的時機及語氣,本出附上內容MP3按照各個句子的情境錄製生動的語句幫助讀者輕鬆訓練聽力,跟著唸訓練發音及語調,提升說的能力。
本書是收集了日常生活中最常用的中文句,如,“少說廢話”( Cut the crap. )、“半斤八兩”( Same difference. )、“別裝蒜”( Don’t play innocent. )、“休想”( Over my dead body. ) “不會吧”( That won’t happen, will it? )、“一切聽你的”( You’re the boss. )、“你方便就好”( Whatever’s convenient for you. )等等,然後請我們教學經驗豐富的作者,反覆推敲每個句子的翻譯,使每個句子不僅符合英美人士使用的習慣,更能抓住中文的韻味。
本書的編排,採取中英對照模式,方便讀者訓練翻譯及閱讀能力,另外語言是一種生活工具,除了知道它的意義外,更要了解使用的時機及語氣,本出附上內容MP3按照各個句子的情境錄製生動的語句幫助讀者輕鬆訓練聽力,跟著唸訓練發音及語調,提升說的能力。
訂購/退換貨須知
購買須知:
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種:
- 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知:
- 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。



商品評價