【電子書】薩迦修心道歌:薩迦派修心法要《離四貪戀》之禪修次第
活動訊息
用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
內容簡介
短短四句,道盡
由顯入密之修心法要
最明確、精妙的修道次第
薩迦三祖傑尊•札巴嘉稱造《離四貪戀》教誡之藏漢對譯及注釋
附:《離四貪戀》藏漢對譯實修儀軌
本書主要內容以翻譯並注釋薩迦派修心法要《離四貪戀》的一篇釋論為主。《離四貪戀》內容即:
若貪戀此生非行者,
貪戀輪迴無出離心,
貪戀己利失菩提心,
耽著生起非正見。
意思是:「若執著此生,則非修行者;執著世間,則無出離心;執著己目的,不具菩提心;當執著生起,正見已喪失。」
由藏傳佛教薩迦派初祖——薩千•貢嘎寧播首先傳出的修心法要《離四貪戀》,原頌雖僅有四句(一偈),但其內容卻已包含了佛教顯密三乘的一切精要,並融攝了全部的成佛之道,為藏傳佛教薩迦派的主要哲學思想之一。噶當派的「三士道」思想、格魯派宗喀巴大師所造的《三主要道》思想,以及舊譯密乘寧瑪派較晚近出現的《普賢上師言教》等藏傳佛教他派極重要的思想內容,亦函攝其內。故於薩迦教派思想史中,《離四貪戀》被視為主要根本思想之一,與「輪涅無別」、《道果》法要等重要的哲學思想齊名。
於思想體系的分析上,本書所依據的主要釋論文本《傑尊•札巴嘉稱造:離四貪戀》,其內容實包含了小乘佛教的共通教義,例如:三學、三慧、止觀等。並且含攝了大乘佛教的不共哲學思想,例如:菩提心、中道、唯識、中觀及空性見。再加深入,更有藏傳佛教金剛乘之不共教義,例如:「止觀雙運」、「明空雙運」以及薩迦派之主要哲學思想「輪涅無別」見。
故於本釋論中,可說普盡函攝了佛教主要的共通與不共教義,以及依序鋪陳了由顯入密之修心法要;於各法要中,並以縱橫交錯的方式貫串呈現,實為明確、精妙的修道次第。
目錄
圖序
譯注者序
導言——薩迦派的修心法要、簡明的修道次第
第一章 《離四貪戀》修心法要概說
第二章 《離四貪戀》修心法要的緣起
第三章 《傑尊•札巴嘉稱造:離四貪戀》教誡之造論者——薩迦三祖 傑尊•札巴嘉稱
第四章 《傑尊•札巴嘉稱造:離四貪戀》教誡之文本結構與思想體系
第五章 《傑尊‧札巴嘉稱造:離四貪戀》教誡之譯注
第六章 薩迦祖師所造修心教誡極短篇
第七章 藏漢對譯實修儀軌
◎附錄:《離四貪戀》的相關研究概況
譯注者後跋
序/導讀
迦哦巴第七十六任座主 祿頂堪千仁波切為【吉祥賢譯注書系】賜總序文
現今台灣葉君(葉靈毅),堅忍耐勞,擷取諸最上先賢上士等聖賢之經續[1]大海精粹,嚴選珍寶教誡《離四貪戀》為首之諸多佛經部類將之迻譯為漢文,對此深感隨喜。在此能將各方教誡之章品匯集成冊,付梓成書,於諸希求者猶如乾渴者嘗飲甘露,此後於分際[2]中必定能普盡受益。對此所做宏大妙淨善之善業,希願能轉無餘眾生入真實正道之門。哦•祿頂堪布於新加坡國,西元2019年,新年歲首1月3日,善哉!
[1]經續:顯宗之經典與密宗之密續的總稱。
[2]分際:又稱分位,於究竟解脫成佛之前的暫時修行時際或位階。
訂購/退換貨須知
購買須知:
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種:


- 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知:
- 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
商品評價