0920~0926_夏季暢銷第三波BN

【電子書】駐日八年台日友好記事簿:謝長廷「善的循環」再續

固定
版型

達洋貓《櫻花樹》一卡通

達洋貓《櫻花樹》一卡通

【開學大作戰】一卡通全面限時9折起

  • 7 259
    370

活動訊息

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

謝長廷駐日八年台日友好記事簿

2016年6月9日到任,至2024年8月6日卸下職務,謝長廷出任駐日大使將近3千個日子,而他就任時所提出「善的循環」,已經成為台日友好互動的代名詞。

本書是謝長廷對於駐日期間推動台日友好的第一手紀錄。前半部記錄這八年間台日重大事件的幕後。從到任立即前往熊本關心震災復興開啟序幕,經歷北海道地震、日本令和改元、Covid-19疫情、東京奧運、烏俄戰爭、前首相安倍晉三遇襲過世、台積電熊本廠啟用等重大事件,記述他身處歷史轉折之際,代表著台灣,努力創造跟日本、世界更多的連結。

後半部記述在日生活與心得。日本是謝長廷留學的國家,在就任時,就以「知日派」備受期待。日本對台灣的重要性不言可喻,但台日之間卻沒有正式邦交,因此他訴諸日本地方與民間,藉由由下而上的城市交流、社團與文化活動的往來,影響日本政府的立場與決策。也因此駐日期間參與許多棒球、相撲、植櫻、除厄等民間交流、文化活動,不只累積與串聯台日之間的善緣,也有許多社會觀察與充滿謝式的幽默心得。

謝長廷回顧,駐日非但是他任職最久的一項公職,連同留學時代算起更在日本生活達13年,是非常特殊、深刻的緣分。卸下駐日大使職務,他用「自己的人生又翻過新的一頁」來形容自己心境,本書的出版,是一段人生註記,也是新的自我期許,他相信「善生善,愛生愛」,讓這樣的信念維繫台日間「善的循環」得以「再續」,會成為他終生的職志吧!

作者

【作者簡介】
謝長廷
 1971年台灣大學法律系畢業。大學在學期間即參加律師考試,以最優異的成績取得律師資格,畢業同年也通過司法官考試合格
 1974年,日本京都大學法學碩士畢業
 1976年,日本京都大學法學博士課程畢業
 1981~1988年擔任台北市議會議員
 1989~1995年擔任立法委員(國會議員)
 1998~2005年擔任高雄市長
 2000~2002年擔任民主進步黨主席
 2005~2006年擔任行政院長(相當於日本首相)
 2007年,第12屆總統選舉民主進步黨候選人
 2016年6月9日起至2024年8月7日,擔任台北駐日經濟文化代表處代表
 2024年8月1日至115年5月19日,擔任總統府資政
 著作:《謝長廷-台灣與日本「善的循環」(日本產經新聞專訪集)》《流體太極:長壽又健康的真髓:身‧心‧靈‧魂 調和》、《幸福台灣‧幸福經濟》、《未來:不一樣的台灣》、《噗plurk:長仔的噗浪日記》、《日出南方:謝長廷執政手記》、《謝長廷說故事:時事.寓言.臺灣情》、《情定高雄:謝長廷港都日記》

【訪談整理簡介】
林啓驊
 東吳大學政治學博士
 曾任前台灣駐泰處李應元大使辦公室主任
 現為Rti Academy央廣學院副理

目錄

作者序  我要做個什麼樣的大使

 

第一部  駐日八年風雨經歷

01對大物政治家駐日的期待

02天災頻繁的國度

03平成到令和的改元換代

04回顧百年難遇的大疫

05巨人殞落,我們仍會持續前進——弔唁李登輝前總統

06不可思議的東京奧運會

07台日漁業衝突與漁民權益保護

 

第二部  地緣政治與政情觀察

08福島食品與加入CPTPP國際貿易夥伴協定

09台積電熊本廠帶動台日半導體合作

10俄羅斯入侵烏克蘭戰爭使世界更關注台灣

11八年任期間的總理大臣們

 

第三部  在日生活心得與人生哲思

12高座會:凝結在80年前的青春

13昭和櫻帶著台日情誼遍地開花

14山本悌二郎銅像回鄉

15日本重要國技大相撲

16日本的節分日:成田山新勝寺撒豆

17從東京巨蛋看棒球談體育發展

18北海道的雪祭

19季節的興味:夏之薰風,冬之木枯

20日本人普遍具有養生健康觀

21大味必淡的人生哲學

 

【後記】回望這段特殊、深刻的緣分

序/導讀

【作者序】我要做個什麼樣的大使

 

2016年,我在6月3日正式接獲派令後,9日即離境赴日。台灣長工會在我出發前聚會,昔日許多戰友、謝系的子弟兵都出席來歡送我。我深知擔任大使是政治性極高的任務,必須立場超然,超越政黨與派系。因此我當時跟大家說,「未來不再有謝系,大家相忘於江湖。我們現在都是台灣派,為台灣拚就對了。」

這是我對駐日大使這份職責的深刻體悟,但我心裡對自己的未來,也有著些許不安。我常自嘲「蘇武牧羊」,雖是一句玩笑,但心境上確實有幾份寂寥,或許是一種孤雁離開群體即將獨飛時的心境吧。

 

沒有正式邦交的外交策略:

以地方與民間關係帶動國會、內閣交流,建立更友好互動

當時的我已年屆七十,思考著:這很可能就是我人生的最後一個公職了,我要做一個什麼樣的大使?要讓後人或社會如何評價我?

台日關係對台灣非常重要,不只日本是世界第三大經濟體,排名僅次美國、中國,也是七大工業國中唯一的亞洲國家。尤其和台灣地理位置鄰近,貿易往來密切;加上台日之間有著深厚的民間情誼,若能在困難時互相協助,對台灣長遠的安全與發展緊密相關。

台灣與日本沒有建立正式外交關係,本就是對日外交工作的重大挑戰。我從不同角度看到,日本是內閣制的民主國家,內閣輪替是常態,國家體制與政策就是民意由下而上的過程。因此,地方的想法與意見會影響他們所選出的國會議員;而內閣的成員也都是由議員出任。因此設定了加強與地方政府交流、與民間交流;用民間、用地方來影響中央,做為累積台日關係的策略,並希望厚植台日民間友好的基礎,來創造雙方最大的利益。

我的期待是,如果有一天台灣有難,日本各界能勇於伸出援手。正如同台灣人也不會對朋友的危難坐視不管,台日都不孤單。

 

摒棄戰狼式民粹,創造善的循環:

若能「一方有難,另一方就會馳援」

當然外交工作不是只有親善友好的一面,我上任時台日之間也存在著不同時期留下的未解難題。例如,東北五縣食品禁令問題、慰安婦議題、還有更敏感的釣魚臺列嶼(日方稱「尖閣諸島」)領土爭端,以及衍生的領海捕魚爭議。

在我到任前,曾發生過多起漁船和漁民被日本拿捕扣押的事件,前任政府有過海巡署艦艇與日本海上保安艦對峙,甚至喊出「不惜一戰」。我認為,態度強硬並無助於解決爭端。台日之間有些懸案,應該低調處理;但該表示反對時,就用外交途徑提出正式抗議,如此留下正式紀錄,避免被默認為既成事實。至於折衝斡旋儘量避免大肆聲揚,更無須訴諸媒體或迎合民粹主張。我始終主張從溝通中逐漸產生共識,穩固做好台日關係,逐步影響日本政策方向,才符合台灣最大利益。

當然,這樣的策略不會讓每個人都滿意,尤其是反對黨人士與一些立場親中的媒體。在處理東北五縣食品禁令的問題時,我主張的三段論(見本書「08福島食品與加入CPTPP國際貿易夥伴協定」),就被有些人斷章取義,就說我是「『助』日代表」。其實,做為一個使節,當然要努力去調和雙方差異,化解歧異對立。如果我方有理,當然要據理力爭,派駐國也會尊重我方。若學中國用戰狼的姿態去處理外交關係,如此雖可贏得國內民粹主張的掌聲讚賞,但失去兩國邦誼與信任,仍是失敗外交。

發展外交的目的是要創造雙贏,在「善的循環,深化友好」的思考下,兩國友好親善下維持互助:一方有難,另一方就會馳援,如此的「助日」,又有何不可?

 

回想八年駐日外交生涯的代表性畫面

難忘成田機場送機載運疫苗,深深銘刻台日友好註記

離任那天,看到日本媒體讚揚我說,這是台日兩國關係最好的時刻!我想,這八年,沒辜負蔡總統囑託,更沒辜負台灣人民的期待!

有人問我,八年來外交生涯最具代表性的事務是什麼?

現在回想八年外交生涯的代表性一幕,浮現的是2021年6月4日上午的畫面:在成田機場親自送別載運日本政府捐贈給台灣124萬劑AZ疫苗的日本航空起飛(就在此的一年前,我同樣在這裡迎接中華航空公司送來台灣捐贈日本的口罩)。我注視著每一個冷凍箱隨自動輸送帶進入機艙,直到完全裝入後,機艙門緩緩關上。

這124萬劑的疫苗對當時的台灣可以說是及時雨,我想到故鄉台灣民眾翹首等待著疫苗,想到這段時間日本友人不分官方民間的奔走及幫助。細雨中,臉上全濕,分不清到底是淚水或雨水,不禁彎下腰,對飛機深深一鞠躬,心裡喊「謝謝!再來就拜託你們了。」

彎腰鞠躬的身影被拍照下來,在網路不斷被流傳,也被畫成素描送給了我,已經成為我擔任駐日大使最代表性的身影。這個畫面,也是這8年象徵台日友好、善的循環的銘記。

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • ISBN
    • 9786267254653
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 192
    • 商品規格
    • 21*14.8*1.2
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

購買須知:

使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款

電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種:

金石堂 電子書
  • 將儲存於會員中心→電子書服務「我的e書櫃」,點選線上閱讀直接開啟閱讀。
    1. 線上閱讀:
      建議使用Chrome、Microsoft Edge 有較佳的線上瀏覽效果, iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本,建議裝置有6GB以上的記憶體,至少有 30 MB以上的容量。
    2. 離線閱讀:
      APP下載:iOS Android
      安裝電子書APP後,請依照提示登入「會員中心」→「我的E書櫃」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得通行碼再登入下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。
Readmoo 電子書
  • 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。

退換貨須知:

  • 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
※ 2025金石強推
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing