內容簡介
★現代孩子必讀的數位素養童話★
★網路霸凌GO AWAY！★
誤打誤撞之下，醜小鴨出生在天鵝家庭。天鵝媽媽把他當成自己的孩子細心呵護，拉拔長大，並和哥哥姐姐一起進入天鵝堡就讀──所有的天鵝都必須這樣。毫無意外的，大家並不接受醜小鴨，他受到各式各樣的排擠，不知如何是好，幸好還有一隻霸王鴨與他作伴。在一場拳擊大賽中，醜小鴨協助霸王贏得了冠軍，大家終於對他們刮目相看。想不到此時卻有網友上傳一段影片，指稱霸王是因為偷吃禁藥才會獲勝……故事讓讀者知道網路霸凌的後果與嚴重性，以及面對網路霸凌時，自己該如何安然度過。
◆系列簡介◆
網路的使用年齡不斷下修，然而就連大人也未必具備足夠的數位公民素養。面對網路上的各種誘惑及陷阱，孩子們擁有足夠的思辨能力嗎？他們知曉適切的網路禮儀嗎？對於資訊倫理，他們又理解了多少，能夠妥善使用網路，避免觸法嗎？
這套【翻轉童話e起來】將數位公民素養的議題，巧妙的融入於現代版的童話故事當中，提供了非常實用且有趣的媒介，讓我們得以和孩子產生對話、討論、批判與反思，使孩子學會在數位領域裡，負責任的享用所擁有的權利，成為一個優秀的數位公民！
本書特色
特色1.貼近生活零距離：故事現代感十足，完全反映出E世代孩子使用媒體的現況。
特色2.兼具趣味與知識：情節幽默逗趣，搭配完善的補充教材，讓孩子上網不迷惘。
特色3.數位素養大啟發：培養孩子的思辨及資訊識讀力，養成健康的數位使用態度。
特色4.具體的解決方案：針對常見的網路議題，提供有效的應對策略及解決的辦法。
目錄
仇小亞的出生
霸王與灰哥的出現
出人意料的拳擊賽
無形的拳頭
成功的天鵝湖舞
越過賽博布林山的醜小鴨
想一想
知識補充
給師長的悄悄話
序／導讀
推薦序
讓童話再次翻轉與偉大
身為一個研究數位學習的大學教授，我本應致力推廣上網學習的好處，鼓勵學生多多上網，徜徉在豐富多元的網海中，也深信網路會改變教育的風貌與個人的生活。但1999年的一通電話，卻讓我的研究領域與關懷議題轉彎。
這通電話是教育部電子計算機中心（現在的「資訊及科技教育司」）陳景章主任打來的。陳主任邀請我共同協商如何防範學生網路沉迷！從此，我便一頭栽進網路素養的研究與教學，致力推廣學生安全、合理、合法並且合宜的使用網路。也是從那時候開始，教育部中小學網路素養與認知網站（eteacher.edu.tw）自2000年開張、相關研究報告陸續發表，至今已二十年。
二十年來，我們網站的主題，從過去單純的網路沉迷、網路交友、網咖現象，擴大到網路禮儀、網路交易、網路法律、網路霸凌、網路隱私、網路識讀……議題持續增加。這代表網路真如我原先的期待，已大幅改變教育的風貌與個人的生活；但此一同時，我們也發現，學生上網不只是學習，也想要休息；然而休息也要休得得法：要顧及個人安全，要講求人際關係，要考量通訊隱私，要分辨訊息真偽，要注意線上言論，更要讓網路成為我們生活的幫手，帶來人生的助益！換言之，我們在網路世界中，處理了個人生活與生命的發展。
而童話，也是在講述個人的生活與生命發展。童話之所以雋永，會超越時空，就是因為反映了人性的價值與關懷，協助我們面對生活的難題與挑戰，也彰顯了生命的各種複雜性與可能性。如果童話能夠融入現代議題，幫助大小讀者從中獲得一絲絲的啟發，多一點點的思考，那麼童話就能再次偉大，同時也顯現了新的時代意義。
志銘與茵嵐這兩位前後期的同學，是我多年在交通大學教育研究所教書以來，對資訊素養教學與推動最投入的兩位學生，也是最有創意的學生。他們多年來風塵僕僕，深入各縣市中小學演講、分享，甚至設計小遊戲、教材包。前陣子他們和我說要「翻轉童話」，來寫一些和資訊素養相關的故事，我當然非常樂見。誰不愛讀童話呢？我相信所有父母、老師、小孩，在新的故事情境與人物對話中，都能得到共鳴與啟示！
快要身為祖母的我，能有機會先睹這套【翻轉童話e起來】，實在是一大樂事。閱讀這些有點「暗黑」的故事時，我常常忍不住為其中的「梗」會心一笑，沒想到我這兩位學生除了熱情、創意之外，竟還有如此高度的幽默感與文字創作的功力，真是佩服他們！嗯，不枉費我的苦心教導。
讓我們邀請您，一起來為孩子的資訊素養努力吧！
教育部中小學網路素養與認知網站計畫主持人
國立交通大學教育研究所教授 周倩
推薦序
尊重彼此的不同
在安徒生童話裡的醜小鴨，順利長大，變成了天鵝，故事有了美好的結局。而在本書的閱讀過程中，我曾一度期待仇小亞與霸王鴨長大後也會變成天鵝，但作者並沒有這樣安排。當網路霸凌成為校園最幽暗難解的議題，我的心也隨著故事中仇小亞、霸王的遭遇而糾結不己。這本書的出版，讓我對作者有著深深的感謝與敬重，因為在作者筆下，主角們接受且正視了自己的身分，並找到屬於他們的天分與能力。書中的主任是這麼對主角說的：
傻孩子，天鵝不見得比較高貴。天生萬物各有所長，根本不需要拚命比較，使勁模仿。重要的是，你能不能認清自己的角色，發揮自己的專長，為這個世界貢獻自己的價值。我建議你不要繼續陷入想當天鵝的迷思裡，你要認清、認同真正的自己，然後好好想想，可以怎樣發揮自己的專長。
天生我材必有用，成長的道路上，從家庭到學校，課堂裡各個科目的教導，都在引導學子們認識自己，並增進學習的能力。只是，在學校的環境當中，除了課本裡的知識，同儕間的相處更是一門沒有課本、沒有結束的課程。
世界上沒有人是一樣的，「尊重彼此的不同」是人際相處重要的基石。然而，在學子們的相處過程中，免不了的爭吵與衝突，該如何解決？古云：「良言一句三冬暖，惡語傷人六月寒。」我們的口中可以說好話如口吐芬芳，也可以說壞話如吐毒蛇，這正說明了我們對於自己的發言、面對同儕間的爭吵與對話，要說好說壞，是可以「選擇」的。
本書透過醜小鴨的故事，告訴我們要懂得認識並尊重每個人的差異，在成長的道路上，努力向內在探尋，透過學習與善知識的引導，發掘自己的特質與長處，勇敢做自己。
這門「個人探索與人際互動」的必修學分，期許學子們能用智慧與柔軟的心，朝向光明與積極的道路上邁進。
國立高雄大學資訊管理學系 林杏子博士
作者序
邀你一起與醜小鴨越過賽博布林山
你會不會覺得醜小鴨的故事應該只適合小小朋友看嗎？這本書的內容有什麼值得一看的嗎？會不會太幼稚了？
如果你是這樣想，而放棄了閱讀這本書，那你就失去了認識一個重要議題的機會，那就是—網路霸凌。
現今的時代，每個人都有上網的經驗。有人從網路中拓展人際關係、享受休閒娛樂，但也有人在網路中遭遇「無形的拳頭：網路霸凌」的攻擊，造成身心的疲累與創傷。
在這本書中，我從醜小鴨的童話故事為出發點，設想醜小鴨一旦到了學校，會發生什麼事呢？會不會因為自己與大部分人不同，而讓其他人對他產生不友善的對待？甚至有沒有可能像新聞案例中發生過的一樣，被人用手機或網路進行惡意的攻訐呢？當面對網路霸凌時，醜小鴨要如何安然度過？這一切一切的答案，都有賴你翻開這本書，好好細讀裡面的內容。希望能讓你在面對複雜多變的網路環境時，能有勇氣，也有恰當合宜的方法，去對抗這無形的拳頭——網路霸凌。
張志銘
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
購買須知：
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種：
- 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知：
- 因版權保護，您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等），不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
商品評價