0920~0926_夏季暢銷第三波BN

【電子書】蒙娜之眼【三冊套書】:藝術中的心靈之眼-羅浮宮、奧塞美術館、龐畢度中心的最後52堂課

Epub
流動版型

達洋貓《櫻花樹》一卡通

達洋貓《櫻花樹》一卡通

【開學大作戰】一卡通全面限時9折起

看更多
  • 7 952
    1360

活動訊息

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

一部精彩「藝術史」啟蒙小說
藝術版的《蘇菲的世界》

法國現象級出版巨作
暢銷35萬冊
--全球37種語言版本--

榮獲
2025年
「法國出版獎」
(Troph?es de l'?dition)
年度作家大獎


在即將失明以前
10歲小女孩蒙娜與她的祖父
每週三下午固定造訪巴黎三大藝術重鎮
--羅浮宮、奧塞美術館、龐畢度中心--

透過觀看人類歷史上最美好的創作、文明、藝術珍寶
學習生命中最有價值的52堂課
開啟她的心靈之眼


I 羅浮宮
--相信想像力。

波提切利--學會接納
達文西--對生活微笑
拉斐爾--培養超脫的態度
提香--相信想像力
米開朗基羅--從物質的依戀中解脫
林布蘭--認識自己
維梅爾--至小即至大
威廉.透納--一切終究只是塵埃


II 奧塞美術館
--讓你的內在說話。

馬內--少即是多
莫內--一切都會逝去,一切都會過去
竇加--必須讓生活舞動
塞尚--來吧,起身戰鬥、留下印記、堅持到底
梵谷--穩住你的眩暈
卡蜜兒.克勞岱爾--愛就是慾望,而慾望就是匱乏
克林姆--讓死亡的衝動活下去
蒙德里安--簡化


III 龐畢度中心
--忘掉負面的部分,永遠都要保持妳內在的光芒。

康丁斯基--在每一件事物中尋找靈性
杜象--搞亂一切
馬格利特--傾聽你的潛意識
芙烈達.卡蘿--殺不死你的會讓你更強大
畢卡索--必須打破一切
波洛克--進入出神狀態
露易絲.布爾喬亞--要會說「不」
瑪莉娜.阿布拉莫維奇--分離是一個值得把握的機會





◎ 一部感動人心的的法國藝術小說,
透過52幅偉大藝術巨作探索生命與美!

10歲女孩蒙娜,因不明原因極有可能失明。她的祖父「爺耶」決定在她還看得見的時候,每週三帶她去巴黎最著名的博物館--羅浮宮、奧塞美術館、龐畢度中心--遊歷,每次參訪,他們都專注於一件藝術作品,並從中沉思、反省、學習。用美麗填滿即將襲來的黑暗。

他們將一起遊歷羅浮宮、奧塞美術館和龐畢度中心。
他們將一起驚嘆、感動、思索,並被一幅畫或一件雕塑深深吸引。

在祖父溫柔而細緻的引導下,蒙娜深入探索一件件藝術品,他們觀看、討論、思辯,並讓作品的美感和哲學深植蒙娜小小的內心世界。藉由波提切利、維梅爾、哥雅、庫爾貝、克勞岱爾、卡蘿或巴斯奇亞的視角,蒙娜發現了藝術的力量,學習到天賦、懷疑、憂鬱與反抗,這就是她祖父希望能永遠銘刻在她心中的珍貴寶藏。

作者

作者
湯瑪士‧謝勒斯(Thomas Schlesser)

法國知名藝術史學者、作家,他也是哈同-伯格曼基金會(Fondation Hartung-Bergman)總裁、巴黎綜合理工學院(?cole polytechnique)教授,著有多本關於藝術、藝術家,及20世紀藝術與政治關係的論著。《蒙娜之眼》(Les Yeux de Mona)於2024年出版,迅速登上法國各大書籍暢銷榜冠軍,短短一年內熱銷35萬冊,在全球被翻譯成37種語言版本,甚至出版了點字書,法國媒體稱之為「現象級的出版巨作」。2025年,作者拿下由權威刊物《書籍週刊》(Livres Hebdo)、法國國家圖書中心(CNL)及《費加洛》報(Le Figaro)共同頒發的「法國出版獎」(Troph?es de l'?dition)「年度作家」大獎,不單表彰作品的文學性,更重視作者對社會的啟發性,獎勵其作品不僅卓越、大膽、創意,更能為出版界造成延續性和影響力。

譯者

譯者
李沅洳   

畢業於國立中央大學法文系,巴黎第十大學社會學博士候選人。自由譯者。著有《二十世紀法國情慾文學。從限制出版到自由出版》,譯有《什麼是政治行動》、《什麼是世界觀》、《什麼是暴力》、《學術人》、《傅柯關於性事論述的十二堂課》、《知識考古學》、《楚浮電影課》、展覽目錄《夢迴亞洲》(在瑞士展出)等,合譯有《波娃戀人》、《藝術的法則》等作品。

目錄

序言 再也看不到任何東西

///第一部 羅浮宮

1. 桑德羅.波提切利(Sandro Botticelli)
學會接納
2. 李奧納多.達文西(L?onard da Vinci)
對生活微笑
3. 拉斐爾(Rapha?l)
培養超脫的態度
4. 提香(Titien)
相信想像力
5. 米開朗基羅(Michel-Ange)
從對物質的依戀中解脫
6. 弗蘭斯.哈爾斯(Frans Hals)
尊重小人物
7. 林布蘭(Rembrandt)
認識自己
8. 約翰尼斯.維梅爾(Johannes Vermeer)
至小即至大
9. 尼古拉.普桑(Nicolas Poussin)
願你無所畏懼
10. 菲利普.德.尚佩涅(Philippe de Champaigne)
永遠要相信奇蹟
11. 安托萬.華鐸(Antoine Watteau)
即使是歡慶時刻也隱含著不幸
12. 安東尼奧.卡納萊托(Antonio Canaletto)
讓世界停下來
13. 湯瑪斯.根茲巴羅(Thomas Gainsborough)
讓情感自由表達
14. 瑪格麗特.傑哈爾(Marguerite G?rard)
沒有所謂的脆弱性別
15. 賈克-路易.大衛(Jacques-Louis David)
願過去有助於你的未來
16. 瑪麗-吉耶曼.伯努瓦(Marie-Guillemine Benoist)
廢除所有的隔離
17. 法蘭西斯科.哥雅(Francesco Goya)
怪物無所不在
18. 卡斯帕.大衛.弗里德里希(Caspar David Friedrich)
閉上身體的眼睛
19. 威廉.透納(William Turner)
一切終究只是塵埃


///第二部 奧塞美術館

20. 古斯塔夫.庫爾貝(Gustave Courbet)
大聲吶喊,筆直前行
21. 亨利.方坦-拉圖爾(Henri Fantin-Latour)
死者與生者共存
22. 羅莎.博納爾(Rosa Bonheur)
動物與你平等
23. 詹姆斯.惠斯勒(James Whistler)
母親是世界上最神聖的存在
24. 茱莉亞.瑪格麗特.卡麥隆(Julia Margaret Cameron)
生命在朦朧之中流動
25. 愛德華.馬內(?douard Manet)
少即是多
26. 克勞德.莫內(Claude Monet)
一切都會逝去,一切都會過去
27. 愛德加.竇加(Edgar Degas)
必須讓生活舞動
28. 保羅.塞尚(Paul C?zanne)
來吧,起身戰鬥、留下印記、堅持到底
29. 愛德華.伯恩-瓊斯(Edward Burne-Jones)
珍惜憂鬱
30. 文森.梵谷(Vincent Van Gogh)
穩住你的眩暈
31. 卡蜜兒.克勞岱爾(Camille Claudel)
愛就是慾望,而慾望就是匱乏
32. 古斯塔夫.克林姆(Gustav Klimt)
讓死亡的衝動活下去
33. 威廉.哈莫修依(Vilhelm Hammersh?i)
讓你的內在說話
34. 皮特.蒙德里安(Piet Mondrian)
簡化


///第三部 龐畢度中心

35. 瓦西里.康丁斯基(Vassily Kandinsky)
在每一事物中尋找靈性
36. 馬塞爾.杜象(Marcel Duchamp)
搞亂一切
37. 卡濟米爾.馬列維奇(Kazimir Malevitch)
要自主
38. 喬治亞.歐姬芙(Georgia O'Keeffe)
世界是一具肉身
39. 雷內.馬格利特(Ren? Magritte)
傾聽你的潛意識
40. 康斯坦丁.布朗庫西(Constantin Brancusi)
抬起目光
41. 漢娜.霍克(Hannah H?ch)
建構你的存在
42. 芙烈達.卡蘿(Frida Kahlo)
殺不死你的會讓你更強大
43. 巴布羅.畢卡索(Pablo Picasso)
必須打破一切
44. 傑克森.波洛克(Jackson Pollock)
進入出神狀態
45. 妮基.德.聖法爾(Niki de Saint-Phalle)
女性是男性的未來
46. 漢斯.哈同(Hans Hartung)
像閃電一樣前進
47. 安娜-伊娃.伯格曼(Anna-Eva Bergman)
不斷從零開始
48. 尚-米榭爾.巴斯奇亞(Jean-Michel Basquiat)
走出陰影
49. 露易絲.布爾喬亞(Louise Bourgeois)
要會說「不」
50. 瑪莉娜.阿布拉莫維奇(Marina Abramovi?)
分離是一個值得把握的機會
51. 克里斯蒂安.波東斯基(Christian Boltanski)
自我歸檔
52. 皮耶.蘇拉吉(Pierre Soulages)
黑色是一種顏色


尾聲 去面對你的風險吧

試閱

序言
再也看不到任何東西

一切都變暗了。猶如一件喪服。然後,到處都是閃光,如同雙眼在緊閉的眼瞼後方毫無意義地盯住太陽時產生的那些斑點,就像我們緊握拳頭抵抗痛苦或情緒時那樣。
當然,她完全不是這樣描述的。從一個稚嫩且不安的十歲孩子口中表達出來的苦惱,既沒有經過修飾,也不詩情畫意。
「媽媽,全都是黑的!」
蒙娜用哽咽的聲音說出這幾個字。是抱怨嗎?是的,但不僅如此。她不自覺地流露出一種羞愧的聲調,每次她的母親察覺到這一點,態度都會嚴肅起來。因為,如果有什麼是蒙娜從來就不會假裝的,那就是羞愧。一旦羞愧駐足在一個字詞、一種態度、一種語調裡,一切就成定局了:一個令人不快的事實已經扎根。
「媽媽,全都是黑的!」
蒙娜瞎了。
似乎事出突然,沒有發生什麼特別的事情:她右手握著筆,左手夾著練習簿,乖巧地在桌子的一角做數學題,她的母親正把大蒜塞滿肥滋滋的烤肉。蒙娜小心翼翼地從脖子上取下一個礙事的吊墜,因為這個吊墜在她的習作本上方晃動,而她已經養成駝背寫字的壞習慣。她感覺到自己的雙眼被一層厚重的陰影襲擊,彷彿是因為這雙眼睛如此湛藍、如此圓大、如此純淨,這才受到懲罰。陰影不是來自外面,並非像夜幕降臨或劇院的燈光黯淡下來時所顯現的陰影;陰影是從她自己的身體、從內部攫取了她的視力。一塊不透光的桌布鑽進她的體內,將她與作業簿上的多邊形圖案、棕色的木桌、放在遠處的烤肉、繫著白色圍裙的母親、鋪著磁磚的廚房、坐在隔壁房間的父親、蒙特伊的公寓、籠罩街道的秋日灰色天空以及全世界分開來。這個孩子受到了詛咒,陷入黑暗之中。
蒙娜的母親焦躁不安,她打電話給家庭醫師,困惑地描述了女兒被遮蔽的瞳孔,並在醫師的詢問下,明確指出她似乎沒有出現任何語言障礙或癱瘓。
「這聽起來像是AIT。」他說,但沒有想要更進一步做出判斷。
他要蒙娜立即服用高劑量的阿斯匹靈,但最重要的是緊急將她送到主宮醫院,他會打電話請一位同業立刻進行治療。他不是偶然想到這位同業的:那是一名出色的小兒科醫師,也是一位聲譽卓著的眼科醫師,順帶一提,還是一名很有能力的催眠治療師。他推斷在正常情況下,這種失明狀態應該不會超過十分鐘,然後他就掛上電話,然而距離事發當時已經過了整整十五分鐘了。
在車上,小女孩一邊哭泣,一邊拍打太陽穴。她的母親拉住她的手肘,但在她內心深處,她也想要拍打這顆圓圓且脆弱的小腦袋,就像我們會敲打一台壞掉的機器,傻傻地期望它能重新發動一樣。而那位父親則開著他那輛搖晃不已的老舊福斯汽車,希望能揪出讓他小女兒生病的原因。他很生氣,確信廚房裡一定發生過什麼事,而且還瞞著他。他反覆思索所有可能的原因,從一縷蒸氣到重重一跤都有可能。但是,不,蒙娜說了無數次:
「突然就變成這樣子了!」
父親說什麼也不信:
「我們不會就這樣瞎了!」
然而,是的,我們也會「就這樣」變瞎了,證據就在此。而那個我們,如今就是蒙娜、她十年的人生與大量湧現的恐懼淚水──或許她期望這些淚水能洗去在這個十月的週日,當夜幕降臨時沾黏在她瞳孔上的煙灰。才剛抵達西提島上鄰近聖母院的醫院門口,她突然停止哭泣並愣住了:
「媽媽,爸爸,我又看見了!」
她站在冷風颼颼的街上,前後搖晃著脖子,想要重新感受一切。就像被掀開的簾子,擋住她雙眼的遮蔽物也被揭起。線條重新出現在她眼前,接著是臉部的輪廓、近物的立體細節、牆壁的紋理,以及各種顏色從最明亮到最灰暗的所有細微差異。孩子認出她母親纖細的身影、她那如天鵝般細長的脖子與她纖瘦的手臂,還有她父親粗壯的胳膊。最後,她注意到遠處有一隻灰色的鴿子飛了起來,這讓她滿心喜悅。蒙娜一度失明,然後又重見光明。失明貫穿了她,就像一顆子彈穿透皮膚並從身體的另一側飛出去,當然,這會痛,但身體仍可自行癒合。她父親想著「這真是個奇蹟」,他認真地計算這次發作持續的時間:六十三分鐘。
主宮醫院的眼科部門在做完一系列的檢查、提供診斷與處方之前,是絕對不可能讓小女孩離開的。焦慮感確實稍稍壓下了,但並沒有完全消散。一名護士指著醫院二樓的一個診間,接到家庭醫師通知的小兒科醫師就在裡面。馮.奧斯特醫師是一名混血兒,而且年紀輕輕頭就禿了。他那件寬大的白袍閃閃發亮,與牆壁的病態慘綠色形成對比。他燦爛的笑容在臉上刻出許多快活的小皺紋,讓他看起來很和善;但他也承擔了許多悲劇。他邁步向前:
「妳幾歲啊?」他用因抽菸而沙啞的聲音問道。

*

蒙娜十歲了。她是獨生女,父母恩愛。母親卡蜜兒將近四十歲。她不高,留著一頭凌亂的短髮,聲音殘留著些許郊區工人特有的戲謔語調。她的先生曾說她的魅力在於她「略顯散漫」,但是她有著強大的決心,在她身上,無政府狀態與權威不斷交織在一起。她在一間派遣公司工作,是一名好員工,積極、勤勉。至少早上是如此。到了下午,那又是另一回事了。志工工作讓她精疲力竭,從孤獨老人到受虐動物,這所有的一切,都是值得投入的。至於保羅,他已經五十七歲了。卡蜜兒是他的第二任妻子,第一任則跟他的好友跑了。他打著一條領帶來遮掩衣領磨損的襯衫,是個忙碌的小舊貨商,尤其熱衷一九五?年代的美國文化:自動點唱機、彈珠檯、海報……。這一切都源於他青少年時期收藏的心型鑰匙圈,他擁有的數量驚人,但他不想賣掉,反正也沒人對這些東西感興趣。隨著網路的發展,他那隱身在蒙特伊的店鋪差點就要關門了。於是他發揮專業,也開設了一個網站,除了不斷更新,還翻譯成英文。儘管他沒有什麼商業頭腦,但他靠著一群忠實的收藏家,經常能逃過破產的命運。去年夏天,他修復了一台葛特利柏於一九五五年出廠的「許願井」彈珠檯,從中賺進高達一萬歐元。在經過數個月的斷糧之後,這筆交易來得正好……,接著他又再次一無所有。有人告訴他,這就是危機。保羅每天在店裡喝掉一瓶紅酒,然後將瓶子當作戰利品,擺在一個因馬塞爾.杜象而得以流傳後世的刺蝟造型瀝水架上。他獨自舉杯,無法怨恨任何人。他在心中向蒙娜敬酒,願她身體健康。

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • ISBN
    • 4711441073275
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 704
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

購買須知:

使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款

電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種:

金石堂 電子書
  • 將儲存於會員中心→電子書服務「我的e書櫃」,點選線上閱讀直接開啟閱讀。
    1. 線上閱讀:
      建議使用Chrome、Microsoft Edge 有較佳的線上瀏覽效果, iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本,建議裝置有6GB以上的記憶體,至少有 30 MB以上的容量。
    2. 離線閱讀:
      APP下載:iOS Android
      安裝電子書APP後,請依照提示登入「會員中心」→「我的E書櫃」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得通行碼再登入下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。
Readmoo 電子書
  • 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。

退換貨須知:

  • 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
※ 2025金石強推
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing