活動訊息
普發一萬放大術：滿千登記抽萬元好禮
全站滿$1000送100點金幣，可累送! 新會員直接領$500！
內容簡介
福爾摩沙是一 个四面有海的島嶼，
過去佇島嶼懸頂耕作的牛有赤牛佮水牛，
四百年來這兩款牛佮臺灣人仝行仝命，
毋管是犁田、拖車、上山、落海，
攏是佮人做陣拍拚。
《福爾摩沙的海牛》這本冊，
用三輯攏總四十二篇詩，來寫福爾摩沙這塊島嶼的人佮事。
第一輯「詩的風景」：寫走揣臺灣的靈魂的文人和藝術家。
第二輯「曼波城市」：是紹介臺灣有歷史、文化的地景，用歌詩導覽臺灣島。
第三輯「點燈的人」：這輯是為是為彰化一間矯正學校，號名「勵志中學」的先生佮學生所寫的詩。
本詩集寫到故鄉小庄頭「牛埔頭」象徵臺灣這塊島嶼，用「海牛」比喻臺灣人，
將福爾摩沙四百年來因科技帶來生活形式的改變全記錄下來。
本書特色
◎42首臺語詩歌，寫臺灣的人文歷史與風景。
◎42首由作者康原親自吟誦的臺語詩，以及陳潔民老師的配樂，讓大朋友小朋友聽起來趣味性十足。
過去佇島嶼懸頂耕作的牛有赤牛佮水牛，
四百年來這兩款牛佮臺灣人仝行仝命，
毋管是犁田、拖車、上山、落海，
攏是佮人做陣拍拚。
《福爾摩沙的海牛》這本冊，
用三輯攏總四十二篇詩，來寫福爾摩沙這塊島嶼的人佮事。
第一輯「詩的風景」：寫走揣臺灣的靈魂的文人和藝術家。
第二輯「曼波城市」：是紹介臺灣有歷史、文化的地景，用歌詩導覽臺灣島。
第三輯「點燈的人」：這輯是為是為彰化一間矯正學校，號名「勵志中學」的先生佮學生所寫的詩。
本詩集寫到故鄉小庄頭「牛埔頭」象徵臺灣這塊島嶼，用「海牛」比喻臺灣人，
將福爾摩沙四百年來因科技帶來生活形式的改變全記錄下來。
本書特色
◎42首臺語詩歌，寫臺灣的人文歷史與風景。
◎42首由作者康原親自吟誦的臺語詩，以及陳潔民老師的配樂，讓大朋友小朋友聽起來趣味性十足。
目錄
［推薦序］歌詩：美彰化／林文義
［推薦序］三味詩／路寒袖
［推薦序］用詩不斷描寫、保護故鄉的中臺灣台語詩人！──試評康原的兩首台語詩／宋澤萊
［自序］福爾摩沙的海牛／康原
［自序］孫女的詩畫心語／梁一念
輯一 詩的風景
1 走揣臺灣的靈魂
2 葵河山頂的鷹仔
3 現代詩的風景
4 雅歌王子路寒袖
5 南崁溪邊的風
6 予Leo的歌詩
7 異鄉沙城的記持
8 牛埔頭的彼陣海牛
9 法雨普世
10 炭礦夫
11 鬧熱時的八卦山
12 彰工三月天
13 佈田夫
14 咬布袋的鳥鼠
15 戆牛的駛犁兄
16 瓜皮佮病毒
輯二 曼波城市
17 來去西螺踅老街
18 西螺大橋的日頭
19 文學曼波的城市
20 里海番仔挖
21 里山清水巖
22 嶗山之獅
23 烏矸仔貯豆油
24 麗水庄的烏陰天
25 八卦山頂的佛祖
26 半線詩歌磺溪情
27 鹿仔樹的記持
28 報馬仔
29 傳統行業的詩
30 清水滴心
輯三 點燈的人
31 勵志茶芳
32 夢咖啡
33 點燈的人
34 山坪的歌聲
35 手路菜
36 生命舞曲
37 灶跤
38 珍珠雨
39 花蕊
40 假日的日頭光
41 雨水佮目屎
42 佇地獄門口看見蓮花
［導讀］以詩測量歷史的縱深與語言的寬度／曾金承
［推薦序］三味詩／路寒袖
［推薦序］用詩不斷描寫、保護故鄉的中臺灣台語詩人！──試評康原的兩首台語詩／宋澤萊
［自序］福爾摩沙的海牛／康原
［自序］孫女的詩畫心語／梁一念
輯一 詩的風景
1 走揣臺灣的靈魂
2 葵河山頂的鷹仔
3 現代詩的風景
4 雅歌王子路寒袖
5 南崁溪邊的風
6 予Leo的歌詩
7 異鄉沙城的記持
8 牛埔頭的彼陣海牛
9 法雨普世
10 炭礦夫
11 鬧熱時的八卦山
12 彰工三月天
13 佈田夫
14 咬布袋的鳥鼠
15 戆牛的駛犁兄
16 瓜皮佮病毒
輯二 曼波城市
17 來去西螺踅老街
18 西螺大橋的日頭
19 文學曼波的城市
20 里海番仔挖
21 里山清水巖
22 嶗山之獅
23 烏矸仔貯豆油
24 麗水庄的烏陰天
25 八卦山頂的佛祖
26 半線詩歌磺溪情
27 鹿仔樹的記持
28 報馬仔
29 傳統行業的詩
30 清水滴心
輯三 點燈的人
31 勵志茶芳
32 夢咖啡
33 點燈的人
34 山坪的歌聲
35 手路菜
36 生命舞曲
37 灶跤
38 珍珠雨
39 花蕊
40 假日的日頭光
41 雨水佮目屎
42 佇地獄門口看見蓮花
［導讀］以詩測量歷史的縱深與語言的寬度／曾金承
試閱
《牛埔頭的彼陣海牛》
佇牛埔頭紅天赤日的
中晝 風走去外海捒風車
雲尪仔踮天頂佮日頭覕相揣
海底浮浪貢的流浪秀才
予藝術家牽轉來門口埕
變做一隻一隻
看天食飯的
海牛
想起細漢 老爸飼的彼隻水牛
透早拖甘蔗 去蔗埕交火車
逐工拖袂了 散赤苦痛的命運
田園反鹹 犁袂出止枵的糧草
綴牛落田 受盡拖磨的爸母
做牛拖 做人磨
做雞筅 做人反
王功 有機冊店的藝術家
利用歹銅舊錫的廢棄物
編織伊對性命體驗出來的
價值 解說臺灣人刻苦耐勞的
水牛精神
嘛對港口的風 做出溫柔的報答
黃昏的時 白翎鷥飛入岫
糞埽的醫療團共蚵架仔 蚵殼仔
用索仔縛成海岸邊的木麻黃
守護彼片海坪的湳仔地
痚呴喘的海風
偷偷仔來講 咱兜頂擺
拒絕國光煙筒的湳仔地
這馬 財團數想欲來種電火
大輪的風車 插入湳仔地
鳥仔毋敢閣飛來揣食
電波射入砂馬仔 花鮡
蚵仔 蚶仔攏嘛會死去
鹹水潑面的鄉親
牛埔頭的這陣海牛
毋知 按怎活落去？
──發表佇《自由時報》二○二四年三月廿八日
【註解】
1.覕相揣（bih-sio-tshuē/bih-sio-tshē）：捉迷藏。
2.浮浪貢（phû-lōng-kòng）：浪子。游手好閒、不務正業、玩世不恭的人。
3.散赤（sàn-tshiah）：貧窮、窮困。缺乏錢財，生活拮据困乏。
4.止枵（tsí-iau）：充飢。吃東西解餓。
佇牛埔頭紅天赤日的
中晝 風走去外海捒風車
雲尪仔踮天頂佮日頭覕相揣
海底浮浪貢的流浪秀才
予藝術家牽轉來門口埕
變做一隻一隻
看天食飯的
海牛
想起細漢 老爸飼的彼隻水牛
透早拖甘蔗 去蔗埕交火車
逐工拖袂了 散赤苦痛的命運
田園反鹹 犁袂出止枵的糧草
綴牛落田 受盡拖磨的爸母
做牛拖 做人磨
做雞筅 做人反
王功 有機冊店的藝術家
利用歹銅舊錫的廢棄物
編織伊對性命體驗出來的
價值 解說臺灣人刻苦耐勞的
水牛精神
嘛對港口的風 做出溫柔的報答
黃昏的時 白翎鷥飛入岫
糞埽的醫療團共蚵架仔 蚵殼仔
用索仔縛成海岸邊的木麻黃
守護彼片海坪的湳仔地
痚呴喘的海風
偷偷仔來講 咱兜頂擺
拒絕國光煙筒的湳仔地
這馬 財團數想欲來種電火
大輪的風車 插入湳仔地
鳥仔毋敢閣飛來揣食
電波射入砂馬仔 花鮡
蚵仔 蚶仔攏嘛會死去
鹹水潑面的鄉親
牛埔頭的這陣海牛
毋知 按怎活落去？
──發表佇《自由時報》二○二四年三月廿八日
【註解】
1.覕相揣（bih-sio-tshuē/bih-sio-tshē）：捉迷藏。
2.浮浪貢（phû-lōng-kòng）：浪子。游手好閒、不務正業、玩世不恭的人。
3.散赤（sàn-tshiah）：貧窮、窮困。缺乏錢財，生活拮据困乏。
4.止枵（tsí-iau）：充飢。吃東西解餓。
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
購買須知：
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種：
- 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知：
- 因版權保護，您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等），不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
商品評價