【電子書】從前、從前 閱讀日本民間故事學日語【有聲】
-
預計最高可得金幣10點
?
可100%折抵
活動加倍另計 -
HAPPY GO享100累1點 4點抵1元 折抵無上限
-
※ 金石堂電子書怎麼看
活動訊息
內容簡介
◆ JLPT N4~N3程度適用
◆ 培養日語理解能力
◆ 深入了解日本文化
精選4大類型、25則短篇故事
中日對照+單字例句+句型解析
搭配朗讀音檔學習,效果更加倍!
探索日本民間故事的世界,從閱讀的趣味中學日語!
桃太郎、浦島太郎、竹取物語…等,日本有著許多家喻戶曉的民間故事,這些故事不僅是經典雋永的讀物,更是相當適合學習日語的素材。其篇幅適中,且情節生動耐人尋味,還可藉此認識日本人對世間萬物之價值觀,加深對於日本文化的理解。
收錄4大類型、25則耐人尋味的民間故事,提升日語閱讀理解能力!
本書將日本民間故事分為四大類型:包含能一睹眾神喜怒哀樂多元面貌的「神話傳說」、富含發人深省哲理的「智慧寓言」、令人會心一笑的「趣聞軼事」、由豐富想像力構築而成的「奇幻小品」,全書一共收錄二十五則精彩故事,等著您來一探究竟。每則故事以淺顯易懂的文筆撰寫而成,並以日中對照排版供您即時確認文義,即使是初學者也能輕鬆無負擔地閱讀。另外,也搭配了生動活潑的插圖,描繪出民間故事維妙維肖的繽紛世界,使您更加融入情節。文中同時標註重點單字、常見文法句型或慣用表現,帶您透過閱讀,累積日語字彙量,並隨著故事之情節推展熟悉文章的起承轉合、句型結構,進一步學習接續詞、擬聲擬態語、人物描寫等生動、貼切的敘事方式,賦予您的日語表達更加豐富的變化。本書附由專業日籍老師所錄製的朗讀MP3音檔,可線上聆聽,或是上官網下載完整MP3音檔。
民間故事是傳承人文歷史、地方風土民情的媒介之一,藉由閱讀這些引人入勝的故事,不僅能培養日語閱讀理解能力及聽力,還能從中一窺日本的社會文化,提升素養,是能夠充實學習的最佳選擇。趕緊翻開本書,一起探索魅力無窮的日本民間故事世界吧!
【目錄】
|神話傳說|
✶怠け神 懶惰之神
✶星砂の浜 星砂海灘
✶一畚山 一畚山
✶狐の雨乞い 祈雨的狐狸
✶天岩戸 天岩戶傳說
✶貧乏神と福の神 貧窮神與福神
|智慧寓言|
✶塩吹き臼 出鹽的石臼
✶宝の下駄 珍寶木屐
✶嫁と姑の仲直り 重修舊好的婆媳
✶火正月 火正月
✶子供の情は雨三日 孩子的愛如雨連下三天
✶失せもの占い 遺失物占卜
|軼聞趣事|
✶3人泣き 悲泣的三人
✶無言くらべ 沉默比賽
✶世間知らずの伊勢参り 鄉巴佬的伊勢參拜之旅
✶鳥と獣の戦争 鳥類與野獸之爭
✶狐とカワウソ 狐狸和水獺
✶十伝と日見の狐 十傳與日見的狐狸
✶古家の漏り 漏水的老屋
|奇幻小品|
✶若返りの水 返老還童水
✶辰子姫伝説 辰子姬傳說
✶3枚のお札 三個護身符
✶聞いてわかる耳 聽得懂的耳朵
✶鍛冶屋のおばあさん 打鐵舖的奶奶
✶左甚五郎の竜 左甚五郎的龍
◆ 培養日語理解能力
◆ 深入了解日本文化
精選4大類型、25則短篇故事
中日對照+單字例句+句型解析
搭配朗讀音檔學習,效果更加倍!
探索日本民間故事的世界,從閱讀的趣味中學日語!
桃太郎、浦島太郎、竹取物語…等,日本有著許多家喻戶曉的民間故事,這些故事不僅是經典雋永的讀物,更是相當適合學習日語的素材。其篇幅適中,且情節生動耐人尋味,還可藉此認識日本人對世間萬物之價值觀,加深對於日本文化的理解。
收錄4大類型、25則耐人尋味的民間故事,提升日語閱讀理解能力!
本書將日本民間故事分為四大類型:包含能一睹眾神喜怒哀樂多元面貌的「神話傳說」、富含發人深省哲理的「智慧寓言」、令人會心一笑的「趣聞軼事」、由豐富想像力構築而成的「奇幻小品」,全書一共收錄二十五則精彩故事,等著您來一探究竟。每則故事以淺顯易懂的文筆撰寫而成,並以日中對照排版供您即時確認文義,即使是初學者也能輕鬆無負擔地閱讀。另外,也搭配了生動活潑的插圖,描繪出民間故事維妙維肖的繽紛世界,使您更加融入情節。文中同時標註重點單字、常見文法句型或慣用表現,帶您透過閱讀,累積日語字彙量,並隨著故事之情節推展熟悉文章的起承轉合、句型結構,進一步學習接續詞、擬聲擬態語、人物描寫等生動、貼切的敘事方式,賦予您的日語表達更加豐富的變化。本書附由專業日籍老師所錄製的朗讀MP3音檔,可線上聆聽,或是上官網下載完整MP3音檔。
民間故事是傳承人文歷史、地方風土民情的媒介之一,藉由閱讀這些引人入勝的故事,不僅能培養日語閱讀理解能力及聽力,還能從中一窺日本的社會文化,提升素養,是能夠充實學習的最佳選擇。趕緊翻開本書,一起探索魅力無窮的日本民間故事世界吧!
【目錄】
|神話傳說|
✶怠け神 懶惰之神
✶星砂の浜 星砂海灘
✶一畚山 一畚山
✶狐の雨乞い 祈雨的狐狸
✶天岩戸 天岩戶傳說
✶貧乏神と福の神 貧窮神與福神
|智慧寓言|
✶塩吹き臼 出鹽的石臼
✶宝の下駄 珍寶木屐
✶嫁と姑の仲直り 重修舊好的婆媳
✶火正月 火正月
✶子供の情は雨三日 孩子的愛如雨連下三天
✶失せもの占い 遺失物占卜
|軼聞趣事|
✶3人泣き 悲泣的三人
✶無言くらべ 沉默比賽
✶世間知らずの伊勢参り 鄉巴佬的伊勢參拜之旅
✶鳥と獣の戦争 鳥類與野獸之爭
✶狐とカワウソ 狐狸和水獺
✶十伝と日見の狐 十傳與日見的狐狸
✶古家の漏り 漏水的老屋
|奇幻小品|
✶若返りの水 返老還童水
✶辰子姫伝説 辰子姬傳說
✶3枚のお札 三個護身符
✶聞いてわかる耳 聽得懂的耳朵
✶鍛冶屋のおばあさん 打鐵舖的奶奶
✶左甚五郎の竜 左甚五郎的龍
詳細資料
詳細資料
-
- 語言
- 中文繁體
- 裝訂
-
- ISBN
- 9786267809457
- 分級
- 普通級
-
- 頁數
- 0
- 商品規格
- 25開15*21cm
-
- 出版地
- 台灣
- 適讀年齡
- 全齡適讀
-
- 注音
- 級別
訂購/退換貨須知
購買須知:
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種:
- 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知:
- 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。


商品評價
評價規範