2026年11月金石堂強力推薦
屁屁偵探動畫漫畫15 噗噗 怪盜U與蝴蝶夫人【首刷特贈屁屁偵探生日快樂貼紙】

【電子書】蘇軾的有限與不朽

吉伊卡哇Supercard悠遊卡-靠在一起

吉伊卡哇Supercard悠遊卡-靠在一起

呀哈★吉伊卡哇旋風再起,精選周邊看過來

  • 406元
  • ※ 金石堂電子書怎麼看

活動訊息

山崎達也的臺灣車車100
6 吋 mooInk Chill 彩色電子書閱讀器 × 金馬63聯名紀念款

內容簡介

蘇軾如何在有限人生中,追尋無限自由?
從「自然」出發,
看他如何於困境中尋求超越,留下跨越千年的文學精神

重新思考自然,重新理解生命
一部探索創作、不朽與精神自由的思想之作

蘇軾為何能成為中國歷史上最受喜愛、最具影響力的文人?他跨越時代的魅力不僅在於詩詞文章的成就,更在於他如何面對人生的無常與限制,將困境轉化為創造的力量。
本書以蘇軾為核心,重新思考中國古典文學中重要的美學命題「自然」。作者融合西方宗教、哲學與思想史視野,指出「自然」與「人為」並非可以輕易消弭的對立,而是人始終必須面對的生命界線。正因人對自然與完美的追尋永遠無法真正抵達,文學創作才得以展現超越有限生命的可能。
全書循著蘇軾的思想與創作軌跡,探討佛、道思想如何形塑其文學世界,並透過牡丹、怪石等意象重新詮釋自然美的意涵;最後聚焦於晚年的和陶詩與丹學,呈現蘇軾如何在貶謫與生命困境中,尋找精神自由,並以創作走向不朽。

作者

楊治宜
法蘭克福大學漢學講席教授。北京大學中文系畢業,2012年獲普林斯頓大學博士學位。研究主要關注中國古典詩歌傳統與美學、倫理學等多重智識領域的關聯。著有本書及《汪精衛與中國的黑暗時代:詩歌.歷史.記憶》(Poetry, History, Memory: Wang Jingwei and China in Dark Times)兩部專著,近年的研究致力於探討另一種文學現代性的概念,藉由拓展華語古典主義、先鋒古典主義及革命古典主義等批評範式,探討在政治與技術的合圍下,如何透過美學,抵達自由。

目錄

推薦序一 有限與不朽 王德威
推薦序二 遺忘是記憶的終點 劉滄龍
臺灣版序
自序
導言
二○一六年二月二十日,瑞士巴塞爾
否定的自然
藝術與自然
蘇軾:一個天才的神話
第一章 詩心如鏡
風格、詩人與道
一位青年僧人的藝術教育
僧詩及其批評
詩歌作為「方便法門」
結語:言說無言
第二章 製造「自然」
藝與「學」
坐忘與解脫
雪堂與「似境」
結語:透過有限,抵達不朽
第三章 名花的挑戰
自然美學
花解語
佛寺牡丹考
「色」與道德 
結語:面對絕對自然的獨白
第四章 雄辯的怪石
無用之用
用之無用:硯石之例
文人經濟學
結語:「非人」而人
第五章 回歸內在的烏托邦
尚友古人
隱喻的山川
詩歌的民族學
怨詩
桃花源與內在烏托邦
歸去來
結語:透過陶潛,抵達自身
第六章 逍遙的肉身
作為業餘愛好的丹學
閱讀命運
龍虎鉛汞說
白鶴峰上的道人
撤出自然
縱身見在
結語:妥協此在
跋
參考文獻

序/導讀

這本小書是我多年求學東西海之際的一份思想報告。最早的形態是我二○一二年在普林斯頓大學東亞系答辯的博士論文,然後在此基礎上乃有二○一五年在萊頓大學博睿(Brill)出版社付梓的 Dialectics of Spontaneity: The Aesthetics and Ethics of Su Shi (1037-1101) in Poetry。在英文版的序言中,我曾寫到父親教襁褓中的我背唐詩的故事,並且說:當年我年輕的父母教一個牙牙學語的嬰兒背她毫不懂其中意義的詩歌時,固然不無荒誕;而今天,我獻給他們的第一本書卻是用一種他們不懂的語言寫就的,這又是怎樣的因果呢?今天,感謝三聯,我的書終於以父母親能讀懂的方式問世了,且與國內的師友見面,回答他們多年對我的眷顧和期許,並能接受國內熱愛蘇軾的廣大學者和讀者指正,何其幸甚!
這本書由我親自改寫成中文,和英文版之間自然就有了大大小小的差異。除了具體行文顧及中文的學術常例和表達習慣有所增刪潤色之外,還添加了我這兩年來對此問題的一些最新思索。但最主要的變化還是增加了第三章「名花的挑戰」。這章原本是我博士論文的一部分,但是沒有放進英文版專著,主要是因為比較側重考據,不太適合英文閱讀的緣故。此前曾在友人主編的《藝衡》(二○一○年第三期)上發表過這部分的中文稿。這是份很好的雜誌,惜因資金之故沒有繼續刊行,因此出於敝帚自珍的意思,也為了這部分文章能繼續與中文讀者見面,把它加以修訂、重新收入本書。在結構上,與第四章之間花、石相映,或許也更加成趣。
我要感謝的有很多人:博士導師柯馬丁先生以及普林斯頓東亞系的田安、太史文、皮德生、艾爾曼等各位曾經師從的教授;北大比較文學研究所的碩士導師陳躍紅教授和樂黛雲、孟華、嚴紹璗、張輝、張沛等各位師長,古典文學研究方向的袁行霈、張鳴、錢志熙等各位先生,歷史系的閻步克、牛可老師,還有張源、柳春蕊、李若暉等很多少年時代從學受益的師友。他們的博學、睿智和正直,都是我求學之路的榜樣。我感謝慷慨支持了我多年學習的各個獎學金及研究基金,提供資料的各個圖書館,法蘭克福大學的同事,博睿和三聯的編輯(尤其是接受了書稿的馮金紅編輯和為書稿細心校對的鍾韻編輯),以及生命中曾與我同行、給我溫暖和支持的朋友親人:我的祖父母、父母、丈夫及密友。他們的潤澤若譬諸陽光雨露,是遍施萬物而不私的,但對於個體的一株小草而言,卻是構成它生存的基本要素。
但最後我要感謝的,還是我的詩人蘇軾。他熱愛孤寂的書齋,也熱愛紛繁的生活。他的典範的力量,跨越九百餘年的時間,也跨越廣闊的地理空間,在這個全球化的時代,為飄零四海的我,迄今提供了無窮無盡的意義和反思的源泉。他的天才,是打破束縛和邊界的天才。而我在此書中要提出的,恰是如何以他為榜樣,在人的有限性之內實現這樣蓬勃勇猛的自由感。 


導言(節錄)
否定的自然
自漢以降,尤其是六朝以來,中國文學批評日益強調作者個人的「才」或者「氣」對作品高下所起的決定作用。曹丕《典論.論文》曰「文以氣為主」,「雖在父兄,不能以移子弟」。而個人才能的源泉也被逐漸認定為具有神祕意味的「道」:一股生機勃勃的、有常而日新的宇宙力量。個人才能與「道」的結合便形成了中國傳統的天才觀。由於「道」不僅是宇宙論概念,也是個倫理學概念,中國批評傳統因此具備了強烈的道德主義傾向:作為典範的作者同時也是得道者;而從他的天性自然流露出來的文學和藝術作品不僅具備美學力量,也擁有強大的道德力量。
但本書所要批判的恰是這種以積極、肯定的方式定義的傳統批評話語。我將提出,藝術上的「自然」只能定義為慣例和意向的缺席,這是一種消極、否定的定義。以「自然流露」或者「即興揮灑」的方式進行藝術創造乃是一個充滿活力的過程,但其活力並非出自藝術家的自我流露,而出自其主體性持續地、徒勞地否定著自我。由於這樣一種否定注定要失敗,理想的「自然」僅僅誕生在回顧的時候,它是一種缺席,一種未能實現者。用當代思想家紀傑克(Slavoj Žižek)的話來講:「它是一種『退卻者』,在退卻時才產生了被它從中退卻之物。」換言之,「自然」是藝術家不斷向其「回歸」的目標,但這一目標是不可企及的,因為它僅僅作為「人為」的否定面存在,所以任何向它回歸的努力都只能導致它的不斷退隱。
面對「人為」與「自然」之間的鴻溝,批評者們用「天才」概念來解釋藝術品超越其物質性、彷彿能夠溝通天人的力量。天才總是帶有前瞻性的,因此多數藝術天才都只能留待後人發現。蘇軾卻是少有的在生前便被時人認定的天才。蘇軾本人也把他自己的創作過程描述為「道法自然」的自由流露,從而印證了他在旁人眼中的「天才」形象。但同時,我們也常在他的文章裡讀到對練習和技法的強調、對未能達到天人合一境界的悵惘、對文學先哲的有意模仿;他追求超越的境界又熱愛現象世界,常常試圖消弭這兩種願望之間的矛盾,但時而也為目標之不可企及而流露出苦痛。我因此把蘇軾視為同時是又不是自然的天才。他嚮往實現絕對的自然,如天鈞萬物;然而他既不能,也不應該以此為努力的目標,因為設若他與自然合一──設若這有可能的話──他的作品就不再是藝術品,而將變成自然物,外在於人類文化的意義系統。
本書第四章將講到,這一矛盾最有力地體現在他對奇石的鑑賞詩文上。在這些詩文裡,作為自然物的石頭被賦予了審美意義,獲得了人格和主動性,並且也像藝術品一樣被鑑賞、購買、交換。然而作為外物的石頭依然絕對外在於詩人賦予它的所有這些意義。被符號化的自然保持著其異質性。在蘇軾眼裡,東晉詩人陶潛(三五二?-四二七?)2也是一位絕對天然率真的詩人。如第五章所論,蘇軾放逐期間對陶潛詩風的效仿是有一定矛盾性的。作為遷客,他是政治系統的囚徒,而他的效陶更表明了文化傳統對他自我意識的影響。然而,透過效陶,蘇軾運用了想像的選擇權,把自己呈現為自由的主體,脫離將他囚禁在政治、文化系統之內的力量,「回歸自然」。第六章將提出,同樣的矛盾也體現在他的丹學(主要是內丹,也包括一些外丹修煉)中。他渴望成仙──把自己融入宇宙的永恆秩序之中──但同時又常常質疑,並最終摒棄了這種渴望。他選擇了擁抱永恆的無常。我研究的出發點,就是這種種的矛盾,以及蘇軾對自身矛盾性的清醒意識。

試閱

第二章 製造「自然」
結語:透過有限,抵達不朽
蘇軾談到立言的時候,總是相對而言:就儒家價值體系來說,它次於立德、立功;就佛家來講,它次於徹底的悟道;就道家來說,它次於成仙,即肉身的不朽。他從來沒有把立言──透過文學藝術成就而達到不朽──本身作為最高的追求,儘管這對他個人而言總是最終的落腳處,也就是他的「中道」。藝術的自然創造力同樣也誕生於藝術家捨棄追尋終極的自然的時刻。由於蘇軾認為人性是不完美的,神佛一般的徹底自然與自由是不可企及的。因此,辯證的藝術「自然」是一個充滿活力的定義。它結合了矛盾的兩面:一面是對完美的不懈追求,另一面是創造臨界點上與不完美的妥協。
這樣看來,「自然」不是一種藝術風格,而是一種「元風格」。我們不妨把「風格」理解成「個性化的模式」,即把作品變成作者自己個人擁有之物。「風格」意味著一組具有家族相似性的特徵,它們構成一組作品相當獨特的共性,就像不同家族成員的生理特徵之間的相似性一樣,能夠被訓練有素的眼睛辨認出來。一件體現了「審美自然」理想的藝術品尤其每被視為與作者一體。在觀眾/讀者眼裡,其審美表面是透明的(哪怕這一點帶有欺騙性,因為如前所述,真正的創造過程遠不如作品讓觀眾/讀者發生的信念重要);它讓觀眾/讀者相信它傳達了在某個特殊歷史時刻的作者的真實存在(這在中國傳統裡常被理解成其道德人格),而且不經過任何物質、時間或空間中介的扭曲。當觀眾觀看這樣一件作品時,他們眼裡看到的是背後活生生的作者。一旦「自然」成為藝術的最高理想,最好的藝術品就必然是個人化的了。可以說,對「自然」理念的強調恰恰契合了北宋主要文人藝術種類裡大膽的個人主義潮流。
中國藝術史家卜壽珊注意到,蘇軾的書法「注重自然與直接感,而非美學的完美」,而且他的技法是高度個人化的,就像蘇軾說的:「短長肥瘦各有態,玉環飛燕誰敢憎?」藝術風格正如人之美者,它們都是個人化的,而且都不必完美。更確切地說,其不完美之處恰是其獨特之美所在。根據黃庭堅記載,蘇軾自己的書法常常被時人批評為技法有缺陷,常常臥腕,所以字斜向一邊;而且好用濃墨,所以字太肥。但黃庭堅卻為之辯護說:「殊不知西子捧心而顰,雖其病處,乃自成妍。」換言之,真正的美人都是各有特點的,真正卓越的藝術作品也都必然是具有個性的。這意味著藝術家不能掩藏真正的自己。蘇軾的書法廣泛地學習過前人,其中有些他後來已經不再喜歡了。但是他和米芾不同。根據藝術史家石慢(Peter Sturman)的研究,米芾是會有意控制自己的風格來消滅自己不喜歡的前人的蹤影的,但蘇軾卻任由自己的書法流露出各種早期的影響。在石慢看來,這恰恰表明蘇軾不再有意於效仿模型,所以他能夠專心對待當下的自己,信筆留下此時此刻的忠實紀錄。借此,蘇軾不完美的書法,還有他藝術創作的整體,都反映了他存在的真實。
透過高度個人化的形式,藝術作品不僅保存了作者,也保存了他的個性和生活經歷。在蘇軾逝世以後,黃庭堅曾被人請去鑑定一幅書法是否是蘇軾的真跡。經過仔細檢查,黃庭堅宣布這是偽作。他的理由是:

東坡先生晚年書尤豪壯,挾海上風濤之氣,尤非他人所到也。

也就是說,藝術家的創作不僅是他個性的流溢──這在蘇軾就是「豪壯」──而且還凝聚了他生活經驗的整體。在黃氏眼裡,蘇軾晚年流放嶺海的經歷也應當顯現在他書法的審美表面之中,成為系年的根據。作者的「自然」風格最終保證他的作品成為自我的替身,因此一位「知音」便能從作品認出作者,並像承接綿延不絕的流水那樣,把作者的生命記憶保存在自己的生命裡。這樣,作者便實現了不朽──並非與天地共生的絕對的不朽,而是與他的讀者共存、與對他的作品的審美體驗共存的有限的不朽。

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • ISBN
    • 9789570882278
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 424
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

評價規範

  • 每一商品,每會員限評價一次。
  • 請您評論本商品閱讀、使用的感想或心得:圖書留下50字以上(非書商品20字以上)。
  • 您的評價內容會經由查詢比對系統的重複性與文字適配檢測。
  • 凡撰寫全站商品評價,並通過審核者,每篇可獲得金幣5點。
  • 保護資訊安全,請勿填寫個資或其他網址等訊息。
  • 若有訂單進度、商品問題、退換貨等其他非評價相關問題,請洽詢客服中心。
*必填

0/3000

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

購買須知:

使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。

電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種:

金石堂 電子書
  • 將儲存於會員中心→電子書服務「我的e書櫃」,點選線上閱讀直接開啟閱讀。
    1. 線上閱讀:
      建議使用Chrome、Microsoft Edge 有較佳的線上瀏覽效果, iOS 16 或以上版本,Android 6.0 以上版本,建議裝置有6GB以上的記憶體,至少有 30 MB以上的容量。
    2. 離線閱讀:
      APP下載:iOS Android
      安裝電子書APP後,請依照提示登入「會員中心」→「我的E書櫃」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得通行碼再登入下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。
Readmoo 電子書
  • 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。

退換貨須知:

  • 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
※ 金石堂電子書怎麼看
金石堂門市 全家便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing