001:不得体的书名
李泽厚先生的代表作,叫《批判哲学的批判——康德述评》,后来改为《批判哲学的批判:康德述评》。正标题叫批判,副标题叫述评,这是啥意思啊?究竟是批判还是述评啊?述评和批判在一个层次上吗?
刘大生以为,至少,述评是一般性的议论,批判是深刻议论。述评可以简单地说说好坏、优劣、大小、多少,动口不动手;批判应当动手动刀,深刻解剖,慷慨褒贬,大臧大否。李泽厚先生怎么能将两个不同层次的东西揉到一起呢? 汉字述评二字,没有手,没有刀。汉字批判二字,有手有刀。这两个词汇的差别,李先生真的不懂吗? 从书的内容上看,刘大生觉得,基本就是介绍和解释,评论很少,批判基本看不到,文不对题也。 以述为主,以评为辅,叫述评,也马马虎虎,也说得过去。遗憾的是,述评是副标题,正标题叫批判。所以,说他文不对题不为过也! 刘大生建议,正标题如果不变,副标题就应当改为“康德解剖”、“康德解构”什么的。副标题如果不变,正标题就应当改为“批判哲学的由来”、“批判哲学的来龙去脉”什么的。根据全书的实际内容,书名改为《批判哲学面面观——百家说康德》,可能最合适。不知李泽厚先生的学生们和铁杆粉丝们以为如何?
2021.11.14.
002:小标题应当进目录
《批判哲学的批判——康德述评》(修订本),人民出版社1984年版,目录里只有一级标题,没有二级标题,读者翻阅目录只能看到章而看不到节,这不利于读者检索。学术著作不是教材,读者没有必要逐页阅读吧?就算是教科书,也有重点和非重点之分,目录里也会有所区别,部分内容也是可以选择性阅读的。对于学术著作,古往今来,人们不都是检索性、选择性阅读吗?难道李泽厚先生阅读康德著作的时候,是拿着《康德全集》一页一页阅读的吗? 小标题不进目录,那是诚心不让读者方便检索。 刘大生在检索《批判哲学的批判——康德述评》(修订本)中有没有谈哥白尼的内容时,目录、内容提要里找不着,只好反复翻看内页。翻了十多遍才在第205页上找到一个小标题,是关于康德和哥白尼的,是第五章的最后一节。费了好大力气喔!如果目录里就有第五章最后一节的标题,刘大生不是要节省许多脑细胞吗?
2021.11.22.
————
补记:
刘大生后来获得了《批判哲学的批判:康德述评》(修订第六版),那是三联书店在2007年出版的。发现在这个新版本中,小标题已经进了目录。
#博客思出版社
李泽厚先生的代表作,叫《批判哲学的批判——康德述评》,后来改为《批判哲学的批判:康德述评》。正标题叫批判,副标题叫述评,这是啥意思啊?究竟是批判还是述评啊?述评和批判在一个层次上吗?
刘大生以为,至少,述评是一般性的议论,批判是深刻议论。述评可以简单地说说好坏、优劣、大小、多少,动口不动手;批判应当动手动刀,深刻解剖,慷慨褒贬,大臧大否。李泽厚先生怎么能将两个不同层次的东西揉到一起呢? 汉字述评二字,没有手,没有刀。汉字批判二字,有手有刀。这两个词汇的差别,李先生真的不懂吗? 从书的内容上看,刘大生觉得,基本就是介绍和解释,评论很少,批判基本看不到,文不对题也。 以述为主,以评为辅,叫述评,也马马虎虎,也说得过去。遗憾的是,述评是副标题,正标题叫批判。所以,说他文不对题不为过也! 刘大生建议,正标题如果不变,副标题就应当改为“康德解剖”、“康德解构”什么的。副标题如果不变,正标题就应当改为“批判哲学的由来”、“批判哲学的来龙去脉”什么的。根据全书的实际内容,书名改为《批判哲学面面观——百家说康德》,可能最合适。不知李泽厚先生的学生们和铁杆粉丝们以为如何?
2021.11.14.
002:小标题应当进目录
《批判哲学的批判——康德述评》(修订本),人民出版社1984年版,目录里只有一级标题,没有二级标题,读者翻阅目录只能看到章而看不到节,这不利于读者检索。学术著作不是教材,读者没有必要逐页阅读吧?就算是教科书,也有重点和非重点之分,目录里也会有所区别,部分内容也是可以选择性阅读的。对于学术著作,古往今来,人们不都是检索性、选择性阅读吗?难道李泽厚先生阅读康德著作的时候,是拿着《康德全集》一页一页阅读的吗? 小标题不进目录,那是诚心不让读者方便检索。 刘大生在检索《批判哲学的批判——康德述评》(修订本)中有没有谈哥白尼的内容时,目录、内容提要里找不着,只好反复翻看内页。翻了十多遍才在第205页上找到一个小标题,是关于康德和哥白尼的,是第五章的最后一节。费了好大力气喔!如果目录里就有第五章最后一节的标题,刘大生不是要节省许多脑细胞吗?
2021.11.22.
————
补记:
刘大生后来获得了《批判哲学的批判:康德述评》(修订第六版),那是三联书店在2007年出版的。发现在这个新版本中,小标题已经进了目录。
#博客思出版社