第一章 為兩個世界而服務
做人並不容易，生命充滿跌宕起伏。在每個人生命中，最大的挑戰之一，就是得面對身邊親友的死亡。一想到再也不能見到你深愛的某個人，這真的會很難承受。不過，如果死亡不是終點呢？如果那些離世的人，其實還以另一種形式存在？如果他們其實一直在你身邊，像呼吸一樣貼近著你，再也不會有痛苦與折磨，還能感知你的想法和行動？說不定你能和過世的摯親保持聯繫，清楚感受到他們的存在，並且知道，在你往後的人生路上，他們也會一直陪伴你同行？
或許，這聽起來很一廂情願，甚至像童話故事，不過我可以向你保證，這些情景其實都是真實存在的，是由靈媒所揭示的現實。與逝者溝通說明了，死亡並非終點，而是靈魂永恆旅程中翻開的新篇章。靈媒促成的相遇會讓我們看到那些具有知覺、聰明且富有創造力的存有。這些相遇指出，那些靈界的存有仍然相當具有人性，儘管他們不再透過肉身來體驗生命。
能夠得到那些你以為早已離開人世且再也無法聯繫的人的訊息，往往會帶來莫大的療癒。有時，和逝者一次短暫卻充滿意義的相遇，就足以瞬間改變你的世界觀，也能大大減輕失去至親的痛苦與哀傷。
從靈媒溝通中，我們能學到另一個同樣重要、足以改變人生的課題：這個地球領域並不是唯一的實相。透過跨次元的溝通，你會發現自己正是那連結萬有的跨次元網路中的一分子。而最大的領悟在於，這些非物質的互動之所以能夠發生，是因為你本身就是那無所不在、無所不能、無所不知、充滿愛的「本源」（Source）的直接展現。
這本帶來轉變的書所提供的資訊、故事、方法將會重新引導你，讓你更清楚認識自我靈魂的覺醒之旅，以及在那個遠比我們的地球經驗更為龐大的實相中，你將會扮演什麼角色。隨著你為了自己的獨特目的而教育自己，並且與更高的意識互動，你將會意識到自我那更為寬廣的部分──亦即靈魂──就存在於此時此地，存在於某個超越你的種種人類挑戰的層次。你很可能會毫無疑問地深刻體
認到，身為靈魂的你從未遺忘的：人無須恐懼死亡，那只是通往另一個意識形態的轉運站。
這些都是再好不過的消息！但是，儘管基於道德的靈媒實踐已經持續數百年，留下了清晰且具說服力的證據，但是靈媒溝通直到近代才逐漸被人們認可為正規做法。
接納靈媒溝通會帶來深刻的益處。只要我們將懷疑論者及沉浸於以恐懼為基礎之教條的人，與相信人能與死後生命互動的人比較，靈媒溝通的療癒潛力與靈性成長的契機就顯得清晰可見。
舉例來說，某些悲傷支持團體並不允許公開討論死後生命。他們的成員經常會發現，即使參加過許多次聚會，他們仍困在自己的悲痛之中，就和摯親剛過世時沒什麼差別。聚會可能會變成讓人感覺更沮喪的場合，因為誤以為自己再也無法見到摯親只會讓痛苦更為劇烈。
想像另一種不同類型的悲傷支持團體，它讓靈媒溝通扮演關鍵角色。在這類團體中，因為能與摯親的靈體溝通，參與者能獲得協助，從悲痛與沉重的情感狀態，轉變為充滿希望與心情平靜的狀態。無論是否有宗教背景，所有人都歡迎加入，並且能以非教條的方法獲得靈性經驗與死後生命的證據，藉此讓自己獲得充分的能量來復原。
針對種種關於與逝者聯繫的宣稱，以質疑的態度面對是明智的，但是封閉心態與開放心態的兩種懷疑還是有所差異。以封閉心態看待與靈界溝通，這樣的人沒有發現與成長的空間。抱持開放態度看待與靈界溝通的可能性，這樣的人則會歡迎新的資訊與獨特經驗，可能會讓世界觀更為擴展，促成個人的轉變。
我以前聽過靈媒溝通，但是我從來不想去，也沒有理由去找靈媒，直到我的繼女蘇珊──她是美國海軍陸戰隊士官長──在她所服役的航空站穿越飛行跑道時遭雷擊而身亡，那時她27 歲。我因為她的過世而深感悲痛，在殯儀館看到她失去生命的軀體躺在棺木中時大受打擊。
我反覆喃喃自語，「那不是蘇珊。那不是蘇珊！」因為我無法理解，那個我深愛的，聰明且充滿活力的年輕女孩怎麼就這樣消失了。那樣的能量與愛怎能憑空不見？
我在沒有宗教的環境中成長，不相信會有天堂和在雲朵間嬉戲的天使。可是，蘇珊是如此充滿活力，充滿生命力！在那個揪心的時刻，我領悟到一件重要的事。我知道必定是人們所謂的靈或靈魂賦予身體生命，因為此刻這樣的火花顯然已經不在蘇珊身上了。
我發誓，如果蘇珊仍然以某種形態存在，我一定要學會讓自己與她連結。
做人並不容易，生命充滿跌宕起伏。在每個人生命中，最大的挑戰之一，就是得面對身邊親友的死亡。一想到再也不能見到你深愛的某個人，這真的會很難承受。不過，如果死亡不是終點呢？如果那些離世的人，其實還以另一種形式存在？如果他們其實一直在你身邊，像呼吸一樣貼近著你，再也不會有痛苦與折磨，還能感知你的想法和行動？說不定你能和過世的摯親保持聯繫，清楚感受到他們的存在，並且知道，在你往後的人生路上，他們也會一直陪伴你同行？
或許，這聽起來很一廂情願，甚至像童話故事，不過我可以向你保證，這些情景其實都是真實存在的，是由靈媒所揭示的現實。與逝者溝通說明了，死亡並非終點，而是靈魂永恆旅程中翻開的新篇章。靈媒促成的相遇會讓我們看到那些具有知覺、聰明且富有創造力的存有。這些相遇指出，那些靈界的存有仍然相當具有人性，儘管他們不再透過肉身來體驗生命。
能夠得到那些你以為早已離開人世且再也無法聯繫的人的訊息，往往會帶來莫大的療癒。有時，和逝者一次短暫卻充滿意義的相遇，就足以瞬間改變你的世界觀，也能大大減輕失去至親的痛苦與哀傷。
從靈媒溝通中，我們能學到另一個同樣重要、足以改變人生的課題：這個地球領域並不是唯一的實相。透過跨次元的溝通，你會發現自己正是那連結萬有的跨次元網路中的一分子。而最大的領悟在於，這些非物質的互動之所以能夠發生，是因為你本身就是那無所不在、無所不能、無所不知、充滿愛的「本源」（Source）的直接展現。
這本帶來轉變的書所提供的資訊、故事、方法將會重新引導你，讓你更清楚認識自我靈魂的覺醒之旅，以及在那個遠比我們的地球經驗更為龐大的實相中，你將會扮演什麼角色。隨著你為了自己的獨特目的而教育自己，並且與更高的意識互動，你將會意識到自我那更為寬廣的部分──亦即靈魂──就存在於此時此地，存在於某個超越你的種種人類挑戰的層次。你很可能會毫無疑問地深刻體
認到，身為靈魂的你從未遺忘的：人無須恐懼死亡，那只是通往另一個意識形態的轉運站。
這些都是再好不過的消息！但是，儘管基於道德的靈媒實踐已經持續數百年，留下了清晰且具說服力的證據，但是靈媒溝通直到近代才逐漸被人們認可為正規做法。
接納靈媒溝通會帶來深刻的益處。只要我們將懷疑論者及沉浸於以恐懼為基礎之教條的人，與相信人能與死後生命互動的人比較，靈媒溝通的療癒潛力與靈性成長的契機就顯得清晰可見。
舉例來說，某些悲傷支持團體並不允許公開討論死後生命。他們的成員經常會發現，即使參加過許多次聚會，他們仍困在自己的悲痛之中，就和摯親剛過世時沒什麼差別。聚會可能會變成讓人感覺更沮喪的場合，因為誤以為自己再也無法見到摯親只會讓痛苦更為劇烈。
想像另一種不同類型的悲傷支持團體，它讓靈媒溝通扮演關鍵角色。在這類團體中，因為能與摯親的靈體溝通，參與者能獲得協助，從悲痛與沉重的情感狀態，轉變為充滿希望與心情平靜的狀態。無論是否有宗教背景，所有人都歡迎加入，並且能以非教條的方法獲得靈性經驗與死後生命的證據，藉此讓自己獲得充分的能量來復原。
針對種種關於與逝者聯繫的宣稱，以質疑的態度面對是明智的，但是封閉心態與開放心態的兩種懷疑還是有所差異。以封閉心態看待與靈界溝通，這樣的人沒有發現與成長的空間。抱持開放態度看待與靈界溝通的可能性，這樣的人則會歡迎新的資訊與獨特經驗，可能會讓世界觀更為擴展，促成個人的轉變。
我以前聽過靈媒溝通，但是我從來不想去，也沒有理由去找靈媒，直到我的繼女蘇珊──她是美國海軍陸戰隊士官長──在她所服役的航空站穿越飛行跑道時遭雷擊而身亡，那時她27 歲。我因為她的過世而深感悲痛，在殯儀館看到她失去生命的軀體躺在棺木中時大受打擊。
我反覆喃喃自語，「那不是蘇珊。那不是蘇珊！」因為我無法理解，那個我深愛的，聰明且充滿活力的年輕女孩怎麼就這樣消失了。那樣的能量與愛怎能憑空不見？
我在沒有宗教的環境中成長，不相信會有天堂和在雲朵間嬉戲的天使。可是，蘇珊是如此充滿活力，充滿生命力！在那個揪心的時刻，我領悟到一件重要的事。我知道必定是人們所謂的靈或靈魂賦予身體生命，因為此刻這樣的火花顯然已經不在蘇珊身上了。
我發誓，如果蘇珊仍然以某種形態存在，我一定要學會讓自己與她連結。
